Translation of "just looking for" to French language:


  Dictionary English-French

Just - translation : Just looking for - translation : Looking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Just looking for the phone.
Je cherche le téléphone.
Just looking for a dame.
Je cherche une femme.
I'm just looking for someone.
On peut pas aller chercher à boire ?
Just looking for a corkscrew.
Je cherche un tirebouchon.
In this case we are just looking for pure aesthetic appeal. Just looking for the prettiest ones.
Dans ce cas ci, on essaie simplement de créer quelque chose de beau, on choisit seulement les plus jolis.
I'm just looking out for myself.
Je m'inquiète pour moi.
I was just looking for you.
Je te cherchais.
They all just came looking for hope.
Ils sont justes venus chercher de l'espoir.
Oh, just looking for some header material,
Oh, je cherche de quoi faire une boutisse.
Just looking for someone to talk to.
Je cherche juste quelqu'un à qui parler.
You're just the woman I'm looking for.
Vous êtes la personne qu'il me faut.
She just went in looking for you.
Elle te cherche.
You're just the man I'm looking for.
Je vous cherchais.
Surrett, I was just looking for you.
Bonsoir, Surrett ! Je vous cherchais. Bonsoir, Matt !
You're just the one I'm looking for.
J'ai besoin de quelqu'un comme vous.
Just looking.
Juste observer.
I'm just looking for a place to sleep.
Je cherche seulement un endroit où dormir.
You're just the person I was looking for.
Vous êtes précisément la personne que je recherchais.
You were just looking out for your friend.
Vous faisiez simplement attention à votre ami.
You looking for somebody, or just shopping around?
Vous cherchez quelqu'un ? Ou vous fouinez ?
I was just going out looking for one.
J'allais en chercher un.
Oh, Pop, I was just looking for you.
Papa, je te cherchais.
Well, you're just the man I'm looking for.
Justement l'homme que je cherchais.
Mr. Louis, I was just looking for you.
M. Louis, je vous cherchais.
Oh, Mr. West! Just I was looking for.
Vous êtes la personne que je cherchais.
Sheriff, you're just the man I'm looking for.
Entrez, Shérif. Vous êtes justement l'homme que je...
And you're just the man I'M looking for.
Vous êtes l'homme que je cherchais.
I'm just looking.
Je regarde juste.
I'm just looking.
Je ne fais que regarder.
I'm just looking.
N'y touche pas, voyons.
Oh. Just looking.
Oh. personne.
No, just looking.
Non.
Oh, just looking for header material, waiting for that kudos.
Oh, je cherche de quoi faire une boutisse.
I was just about to come looking for you.
J'étais sur le point de venir te chercher.
I was just about to come looking for you.
J'étais sur le point de venir vous chercher.
Just a shy guy looking for a 2 ply
Simplement un mec timide qui cherche un sac
Just the woman I'm looking for. Come right ahead.
Vous êtes la femme qu'il me faut!
She just went in looking for you, I guess.
Elle vient d'entrer et te cherche, je pense.
I'm just looking around.
Je ne fais que regarder.
So just keep looking.
Donc, continuez juste à regarder.
I was just looking.
Je le regardais. Joli, hein ?
We're just looking around.
Nous faisons juste un tour.
He was just looking.
Il regardait simplement.
So it's looking good, we just have to get out there and start looking for bears.
Tout va bien, il ne nous reste plus qu'à descendre et à nous mettre à la recherche des ours.
Moses said, That is just what we were looking for.
Moïse dit Voilà ce que nous cherchions .

 

Related searches : Just Looking - I'm Just Looking - Just Looking Around - Just Looking Forward - For Looking - Looking For - For Just - Just For - I'm Just Looking Around - Looking For Food - Looking For New - Am Looking For - Will Looking For - Looking For Flights