Translation of "just looking for" to French language:
Dictionary English-French
Just - translation : Just looking for - translation : Looking - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Just looking for the phone. | Je cherche le téléphone. |
Just looking for a dame. | Je cherche une femme. |
I'm just looking for someone. | On peut pas aller chercher à boire ? |
Just looking for a corkscrew. | Je cherche un tirebouchon. |
In this case we are just looking for pure aesthetic appeal. Just looking for the prettiest ones. | Dans ce cas ci, on essaie simplement de créer quelque chose de beau, on choisit seulement les plus jolis. |
I'm just looking out for myself. | Je m'inquiète pour moi. |
I was just looking for you. | Je te cherchais. |
They all just came looking for hope. | Ils sont justes venus chercher de l'espoir. |
Oh, just looking for some header material, | Oh, je cherche de quoi faire une boutisse. |
Just looking for someone to talk to. | Je cherche juste quelqu'un à qui parler. |
You're just the woman I'm looking for. | Vous êtes la personne qu'il me faut. |
She just went in looking for you. | Elle te cherche. |
You're just the man I'm looking for. | Je vous cherchais. |
Surrett, I was just looking for you. | Bonsoir, Surrett ! Je vous cherchais. Bonsoir, Matt ! |
You're just the one I'm looking for. | J'ai besoin de quelqu'un comme vous. |
Just looking. | Juste observer. |
I'm just looking for a place to sleep. | Je cherche seulement un endroit où dormir. |
You're just the person I was looking for. | Vous êtes précisément la personne que je recherchais. |
You were just looking out for your friend. | Vous faisiez simplement attention à votre ami. |
You looking for somebody, or just shopping around? | Vous cherchez quelqu'un ? Ou vous fouinez ? |
I was just going out looking for one. | J'allais en chercher un. |
Oh, Pop, I was just looking for you. | Papa, je te cherchais. |
Well, you're just the man I'm looking for. | Justement l'homme que je cherchais. |
Mr. Louis, I was just looking for you. | M. Louis, je vous cherchais. |
Oh, Mr. West! Just I was looking for. | Vous êtes la personne que je cherchais. |
Sheriff, you're just the man I'm looking for. | Entrez, Shérif. Vous êtes justement l'homme que je... |
And you're just the man I'M looking for. | Vous êtes l'homme que je cherchais. |
I'm just looking. | Je regarde juste. |
I'm just looking. | Je ne fais que regarder. |
I'm just looking. | N'y touche pas, voyons. |
Oh. Just looking. | Oh. personne. |
No, just looking. | Non. |
Oh, just looking for header material, waiting for that kudos. | Oh, je cherche de quoi faire une boutisse. |
I was just about to come looking for you. | J'étais sur le point de venir te chercher. |
I was just about to come looking for you. | J'étais sur le point de venir vous chercher. |
Just a shy guy looking for a 2 ply | Simplement un mec timide qui cherche un sac |
Just the woman I'm looking for. Come right ahead. | Vous êtes la femme qu'il me faut! |
She just went in looking for you, I guess. | Elle vient d'entrer et te cherche, je pense. |
I'm just looking around. | Je ne fais que regarder. |
So just keep looking. | Donc, continuez juste à regarder. |
I was just looking. | Je le regardais. Joli, hein ? |
We're just looking around. | Nous faisons juste un tour. |
He was just looking. | Il regardait simplement. |
So it's looking good, we just have to get out there and start looking for bears. | Tout va bien, il ne nous reste plus qu'à descendre et à nous mettre à la recherche des ours. |
Moses said, That is just what we were looking for. | Moïse dit Voilà ce que nous cherchions . |
Related searches : Just Looking - I'm Just Looking - Just Looking Around - Just Looking Forward - For Looking - Looking For - For Just - Just For - I'm Just Looking Around - Looking For Food - Looking For New - Am Looking For - Will Looking For - Looking For Flights