Translation of "joint statement" to French language:
Dictionary English-French
Joint - translation : Joint statement - translation : Statement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Adoption of the joint statement | Adoption de la déclaration conjointe |
| Joint Statement by the Contracting Parties | Déclaration commune des parties contractantes |
| Joint Statement on the financial contributions. | Les plénipotentiaires des parties contractantes actuelles et ceux de la nouvelle partie contractante ont pris note de la déclaration mentionnée ci après et annexée au présent acte final |
| JOINT STATEMENT ON THE FINANCIAL CONTRIBUTIONS | Les parties contractantes actuelles et la nouvelle partie contractante conviennent que les différentes modalités de contribution financière dont il a été convenu dans le cadre de l'élargissement de l'EEE ne constituent pas un précédent pour la période suivant leur expiration le 30 avril 2014. |
| A joint statement by rights groups reads | Les groupes de défense des droits humains ont publié un communiqué commun |
| Joint Statement on Development of United States | Déclaration commune sur le développement de l apos amitié et du |
| JOINT STATEMENT OF THE PRESIDENTS OF ESTONIA, | DÉCLARATION COMMUNE DES PRÉSIDENTS DE L apos ESTONIE, DE LA LETTONIE |
| Joint statement on gold , 8 March 2004 , en | Déclaration conjointe sur les avoirs en or , 8 mars 2004 , en ( disponible uniquement en anglais ) |
| Joint statement on gold , 26 September 1999 , en | Déclaration conjointe sur les avoirs en or , 26 septembre 1999 , en ( disponible uniquement en anglais ) |
| Joint written statement submitted by the World Confederation | Communication écrite commune présentée par la Confédération mondiale |
| Joint Statement by the Government of Guatemala and | DÉCLARATION CONJOINTE DU GOUVERNEMENT GUATÉMALTÈQUE ET DE |
| approval of the Joint Statement (drafted in advance) | approbation de la déclaration conjointe (préalablement élaborée) |
| Joint statement on the situation in Bosnia and Herzegovina, | Déclaration commune sur la situation en Bosnie Herzégovine, |
| Joint Statement of the Presidents of Estonia, Latvia and | Déclaration conjointe des Présidents de l apos Estonie, de |
| 2.8 In response, as joint statutory auditors, PWC and Mazars made the following joint statement | 2.8 En leur qualité de contrôleurs légaux communs, PWC et Mazars effectuent la déclaration conjointe suivante |
| Joint statement on the adoption of the Payment Services Directive | Déclaration conjointe relative à l' adoption de la Directive sur les services de paiement |
| Joint statement on the adoption of the Payment Services Directive | Joint statement on the adoption of the Payment Services Directive |
| JOINT STATEMENT BY THE STATES MEMBERS OF THE COMMONWEALTH OF | DECLARATION CONJOINTE DES ETATS MEMBRES DE LA COMMUNAUTE D apos ETATS |
| JOINT STATEMENT By the delegations of Greece and of the | Des délégations de la Grèce et de l apos ex République yougoslave |
| Joint Statement on the priority sectors mentioned in Protocol 38b | déclaration commune sur les contributions financières. |
| JOINT STATEMENT ON THE PRIORITY SECTORS MENTIONED IN PROTOCOL 38B | Les parties contractantes actuelles et la nouvelle partie contractante rappellent que tous les secteurs prioritaires tels qu'ils sont définis à l'article 3 du protocole 38 ter ne doivent pas être couverts dans le cas de la Croatie. |
| Joint ECB and European Commission statement on the launch of SEPA | Déclaration commune de la BCE et de la Commission européenne à l' occasion du lancement de SEPA |
| Joint statement from the European Commission and the European Central Bank | Déclaration conjointe de la Commission européenne et de la Banque centrale européenne |
| of Norway in connection with the joint statement of the depositary | à propos de la déclaration conjointe des gouvernements dépositaires du |
| Joint statement from the meeting of the Syrian Lebanese Higher Council | Déclaration conjointe à l'issue de la réunion du Conseil supérieur libano syrien |
| Joint statement on the launch of SEPA Second public consultation on CCBM2 | Joint statement on the launch of SEPA Second public consultation on CCBM2 |
| The full text of this Joint Statement is given in Annex I. | Le texte complet de cette déclaration conjointe est reproduit dans l'annexe I. |
| Joint statement of 29 March 1994 by the Ministry of Foreign Affairs | Déclaration conjoint du Ministère des affaires étrangères |
| Joint statement by representatives of consumers and representatives of traders and SMEs | Déclaration commune du 2 avril 2001 des représentants européens des consommateurs , des commerces et des PME |
| To this end, the Customs Union Joint Committee shall adopt a statement. | À cet effet, le comité mixte de l'union douanière adopte une déclaration. |
| They expressed their concern for the safety of protesters in a joint statement. | Ils ont exprimé leurs craintes pour la sécurité des manifestants dans une déclaration conjointe . |
| Joint statement by the European Commission and the European Central Bank , May 2006 | Déclaration conjointe de la Commission européenne et de la Banque centrale européenne , mai 2006 |
| Joint statement from the European Commission and the European Central Bank , May 2006 | Déclaration conjointe de la Commission européenne et de la Banque centrale européenne , mai 2006 |
| II February was also warmly welcomed by the Twelve in a joint statement. | Smith L, (S). (EN) Le ministre approuve t il la déclaration faite hier par le commissaire Andriessen, selon laquelle Mme Tatcher souligne et mine la politique de sanctions contre l'Afrique du Sud ? |
| In your joint statement with President Mitterrand, Chancellor, you spoke of political union. | Nous passons maintenant au vote de la demande de vote à bref délai. |
| Regard is to be given to the Joint Statement attached to this Decision, | Il convient de prendre en considération la déclaration commune jointe à la présente décision, |
| Belarus will aim to eliminate its stockpile by 2012, according to the joint statement. | La Biélorussie cherche à éliminer ses stocks d'ici à 2012, selon une déclaration conjointe. |
| A joint inter agency statement on the Year was recently issued by these organizations. | Une déclaration commune interinstitutions a été publiée récemment par ces organisations. |
| Perhaps we could issue a joint statement to the Swedish Presidency on this issue. | Peut être pourrions nous adresser à la présidence suédoise une déclaration commune sur cette question. |
| A Joint Statement issued by Human Rights Alert and the Asian Human Rights Commission accuses | Dans un communiqué commun , Human Rights Alert et Asian Human Rights Commission accusent |
| A joint statement was issued by the FIL, the IOC, and VANOC over Kumaritashvili's death. | Un rapport de la FIL, du CIO et du VANOC fait état du décès du Géorgien. |
| Joint statement by representatives of consumers and representatives of traders and SMEs , 2 april 2001 | Déclaration commune du 2 avril 2001 des représentants européens des consommateurs , des commerces et des PME |
| It is possible to imagine a joint statement by Parliament, the Council and the Commission. | On peut imaginer une déclaration commune du Parle ment, du Conseil et de la Commission. |
| any statement that a member of the Joint Council has asked to be entered and | toute déclaration dont l inscription a été demandée par un membre du conseil conjoint et |
| Statement from the Council and the Member States regarding decisions of the CETA Joint Committee. | Déclaration du Conseil concernant la dénonciation de l'application provisoire de l'AECG |
Related searches : Joint Ministerial Statement - Joint Proxy Statement - A Joint Statement - Joint Statement About - Responsibility Statement - Medical Statement - This Statement - Style Statement - Management Statement - Cost Statement - Current Statement - Settlement Statement
