Translation of "it was always" to French language:

Dictionary English-French

Always - translation :

It was always - translation :

Keywords : Voulu Pourquoi Toujours Temps

Examples (External sources, not reviewed)

It always was.	Elle ne l'a jamais été.
Was it always thus?	En a t il toujours été ainsi ?
That's how it always was.	Ça a toujours été comme ça.
It was not always so.	C'est là, je crois, sa tare fondamentale. mentale.
But, though Chinese government always was authoritarian, it was not always as corrupt as it is now.	Mais bien que le gouvernement chinois ait toujours été autoritaire, il n'a pas toujours été aussi corrompu qu'à présent.
It was not always this way.	Il n'en a pas toujours été ainsi.
It was not always this way.	Il n'en fut pas toujours ainsi.
I always thought it was weird.	J'ai toujours pensé que c'était bizarre.
It was not always this way.	La situation n a pas toujours été ce qu elle est aujourd hui.
But it was not always so.	Cela n a pas toujours été le cas.
It was not always this way.	Cela n a pas toujours été le cas.
Was it always just you two?	Vous avez toujours vécu avec votre mère ?
It was always hard at first.	A chaque fois, c'était difficile la première fois.
Then, it was not always easy!	Eh puis bon, ce n'était pas de tout repos quand même !
But it was always a conjecture.	Mais c'était toujours resté une conjecture.
I always wondered how it was.	Je me suis toujours demandé comment c'était.
I always thought it was whiskey.	Je croyais que c'était du whisky.
In fact, it was always done manual.	En fait, cela avait toujours été fait à la main.
It was always about the next stage.	Il était toujours question de l'étape suivante.
It was always consumed as a drink.	On le consommait toujours en boisson.
Soon it'll be as it always was.	Ce sera bientôt comme avant.
It was always fun to be with him.	Je m'amusais toujours avec lui.
It had to happen. He was always drunk.	Ça devait arriver, il était toujours soûl.
It was always just one track after another.	C'était les pistes de course.
It was always you and never the king.	Je vous ai toujours aimé, vous, et pas le Roi.
But it's a good spiel, it always was.	Mais c'est un bon baratin. Ça l'a toujours été.
It always is, always, always	Il est toujours, toujours, toujours
Oh, your chest is as strong as a barrel. It always was. Paul, I've always...	Tu es solide et tu l'as toujours été.
It was always a rehash of the old thing.	En France, il réalisa un total de entrées.
It was always like that, starting from the orphanage.	Ça a toujours été comme ça, depuis l'orphelinat.
Now, it was not always wonderful at that table.	En fait, ce n'était pas toujours merveilleux autour de la table.
I always said it was going to kill her	J'ai toujours dit que ça finirait par la tuer.
I have always thought it was a good Charter.	J'ai toujours pensé qu'il s'agissait d'une bonne charte.
I've always wondered what it was like up here.	Je me suis souvent demandé comment c'était, ici.
I was always ashamed of it up to now.	J'en avais honte...
This episode always comforting me always always always was a child	Cet épisode toujours me consoler toujours toujours toujours a été un enfant
Always was and always will be.	T'aimes l'odeur de la colle ?
He was always late. always late.	Votre pere fut mon eleve...
And it always will It always will	À tout jamais À tout jamais
And I always thought it was such a fantastic device.	Et j'ai toujours pensé que c'était un dispositif fantastique.
It was always a well qualified and rich discussion forum.	C'était toujours un forum d'échanges de haut niveau et riche.
He had always won that was the terror of it.	Il avait toujours gagné la partie voilà ce qu'il y avait de terrible.
It was always the most profound, the most melancholy passion.	C était toujours la passion la plus profonde, la plus mélancolique.
It was always Camille! Ever sad remarks bewailing his death.	Toujours Camille, toujours des phrases attristées qui pleuraient sur la mort de Camille.
So, no matter what he did, it was always zero.	Donc, peu importe ce qu'il faisait, c'était tout le temps zéro.

Afficher cette page en français