Translation of "i was always" to French language:


  Dictionary English-French

Always - translation : I was always - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I was always mad about you, and I always will be.
Je serai toujours fou de toi.
I suppose I always was, huh?
Comme toujours, hein?
Why was I always suffering, always browbeaten, always accused, for ever condemned?
Pourquoi devais je toujours souffrir? Pourquoi étais je toujours traitée avec mépris, accusée, condamnée par avance?
She was always here when I got here, and she was always here when I left.
elle était là quand j'arrivais, et encore là quand je partais.
I was born premature. I was always very small.
Je suis né prématuré. J'ai toujours été très petit.
I was always scared that I was falling behind.
J'avais toujours peur de prendre du retard.
I was always the fastest.
J'étais toujours le plus rapide.
I was always the fastest.
J'étais toujours la plus rapide.
I was always like that.
J'étais toujours comme ça.
I was always very small.
J'ai toujours été très petit.
Gee, Champ, I always was.
Je l'ai toujours été.
Then I was always alone.
Alors j'étais toujours seul !
I was always being tested.
J'étais toujours à l'essai.
When I was a child, I was always drinking milk.
Lorsque j'étais enfant, je buvais toujours du lait.
I was always in front because I was a student.
J'étais toujours au premier rang. parce que j'étais un étudiant.
Just the same as I always was and always will be.
Je suis comme j'ai toujours été et serai toujours.
But I was always too lazy.
Mais j'étais toujours trop feignant.
I was always good at math.
J'étais toujours bon en maths.
I always thought it was weird.
J'ai toujours pensé que c'était bizarre.
I always thought Tom was funny.
J'ai toujours pensé que Tom était drôle.
I was always interested in art.
J'ai toujours été intéressé par l'art.
I always thought they was twins.
Elles marchent par paire, non?
I always wondered how it was.
Je me suis toujours demandé comment c'était.
I always thought he was bragging.
Je croyais qu'il se vantait.
I always thought heaven was somewhere
J'avais toujours cru que le paradis était quelque part
I always thought it was whiskey.
Je croyais que c'était du whisky.
I always was a mins reaser.
J'ai toujours su lire dans les pensées.
I always knew this place was a nest of thieves. I always knew this place was a nest of thieves.
J'ai toujours su que cet endroit, était un nid de voleurs.
I always wondered what that noise was.
Je me suis toujours demandé ce qu'était ce bruit.
You know, I was always too silent.
J'étais trop réservée.
I was always playing the exotic African.
Je jouais toujours l'Africain exotique.
I always knew that kid was somebody.
Je savais que c'était quelqu'un. On me la fait pas.
I always thought he was a Argentine.
C'est pas un Argentin ?
I always said Dolly was a dear.
dolly est adorable.
I always thought his name was Jack!
J'ai toujours cru que son nom était Jack !
I have not always been blear eyed. My nose did not always touch my chin nor was I always a servant.
Je n'ai pas eu toujours les yeux éraillés et bordés d'écarlate mon nez n'a pas toujours touché à mon menton, et je n'ai pas toujours été servante.
I have always felt that you always knew that Sami was your son.
J'ai toujours pensé que tu savais que Sami était ton fils.
I always get, I always get, I always get,
Il ne m'échappera, il ne m'échappera, ne m'échappera...
When I was a boy, I always got up early.
Quand j'étais petit, je me levais toujours tôt.
I haven't always worked here. I was a navigator once.
J'ai navigué, autrefois.
I always felt like she was hiding something.
J'avais toujours l'impression qu'elle cachait quelque chose.
I always wondered what was in your attic.
Je me suis toujours demandé ce qu'il y avait dans ton grenier.
I always knew that was what you wanted.
J'ai toujours su que c'était ce que vous souhaitiez.
I always knew that was what you wanted.
J'ai toujours su que c'était ce que tu souhaitais.
I was just always trying to make things.
J'étais tout le temps en train d'essayer de créer des choses.

 

Related searches : Was Always - I Always - There Was Always - It Was Always - He Was Always - Was Not Always - I Always Say - I Always Felt - I Always Appreciate - I Always Try - I Always Prefer - I Always Forget - I Always Enjoy - I Always Eat