Translation of "it does help" to French language:

Dictionary English-French

Does - translation :

Est-ce que

Help - translation :

Aidez-moi

It does help - translation :

Il ne l'aide

Keywords : Cela Sait Comment Veut Monde Aidera Aide Aider Pourrait Trouver

Examples (External sources, not reviewed)

It does help!	Si, 9a arrange tout.
This does not help the consumer, it does not help anyone at all.	J'espère donc qu'il aura le sentiment que les choses vont de l'avant.
How does it help us?	En quoi cela nous aide t il ?
How does it help us?	En quoi est ce que cela nous aide ?
Nor, indeed, does it help the environment.	Elle ne favorisent pas non plus l'environnement.
But certainly it does not help free trade.	Quelle est la base de votre jugement?
That does not help the recruitment of peace keepers, and it does not help the recruitment of contributing countries.	Cela n apos aide guère le recrutement des membres de ces opérations, pas plus que le recrutement des pays voulant contribuer à ces opérations.
Money does not necessarily produce the results that scientific research wants, but it does help, and certainly lack of money does nothing to help.	Certes, je ne le nierai pas, mais je ferai quand même remarquer ainsi que cela apparaît d'ailleurs dans ma résolution que ce n'est là encore qu'une tendance qu'il est nécessaire d'en courager, et que nous sommes encore loin d'avoir atteint le niveau souhaitable, même parmi les groupes où ce phénomène a été le plus largement constaté.
Well, in what respect does it kind of help?	En quoi vous estelle utile ?
It does help us to put perspective on our situation.	Elle aide à mettre en perspective notre situation.
It does not help to encourage public support for cooperation.	Ce n'est pas ainsi que nous obtiendrons un soutien populaire à la coopération européenne.
That does help us.	Existe t il une liste noire ?
That does not help.	Voilà qui n'est pas d'une grande aide.
Does that help any?	C'est mieux?
But the cacophony of screaming that has accompanied it does not help.	Mais la cacophonie qui l accompagne n aide pas beaucoup.
Not only does the project help save water, it empowers the community	Non seulement l'opération aide à économiser l'eau, mais elle responsabilise la collectivité
But does anyone help them?	Mais sont ils aidés ?
How does adoption help me?	En quoi l'adoption m'a t elle aidée ?
How does denial help anyone?	Comment croire que le déni peut aider qui que ce soit ?
Getting to the future, it seems, does not require the help of futurists.	Il semblerait donc que nous n'ayons guère besoin des futuristes pour appréhender le futur.
It does not help that the European Union is at sixes and sevens.	Le fait que l'Union européenne avance en ordre dispersé n'aide pas.
It does not solve the problem of quantities, it does not help the farmers, but it does reduce prices, to some extent through the back door, and we reject this policy.	Il ne résoud pas le problème des excédents, il n'est d'aucun secours pour les agriculteurs. Au contraire, il baisse les prix, par fois par des moyens détournés, et cette politique, nous la refusons.
How does this help us understand?	Comment cela nous aide t il à comprendre?
Does Tom plan to help us?	Est ce que Tom prévoit de nous aider ?
Does Tom plan to help us?	Tom prévoit il de nous aider ?
Tom does not need Mary's help.	Tom n'a pas besoin de l'aide de Marie.
How does Tom plan to help?	Comment Tom prévoit il d'aider ?
How does Tom plan to help?	Comment Tom compte il aider ?
Why does Tom want my help?	Pourquoi Tom désire t il mon aide ?
Does the IMF Really Help Developing	Does the IMF Really Help Developing
This latest episode does not help.	Ce dernier épisode ne fait d'ailleurs rien pour calmer la situation.
And how does that help us?	Et en quoi cela nous aide ?
Actually, the United States is only blaming itself it does not need our help.	En réalité, ce sont les États Unis eux mêmes qui se rendent coupables de fautes. Ils n'ont pas besoin de notre aide.
If anything comes out of this guy, does it help you in some way?	Si quelque chose sort de ce mec, cela aide t il vous en quelque sorte ?
Can't help myself How does it feel to know that i love you baby?	Ohh très bien bébé Ohh ouais Ohh bébé
BCD has this angle in it. BCD does help us because it has this angle in it, but triangle ADC does not have this angle in it, right?	BCD ne nous aide pas parce que c'est sous cet angle qu'il contient, mais triangle ADC n'a pas sous cet angle, droite ?
It does not help anyone, not Uganda, and not even the person for whom it is intended.	Ce n'est dans l'intérêt de personne, ni de l'Ouganda, ni même pour la personne concernée.
Involvement may not be a panacea for discrimination, but it does at least help to contain it.	Bien que la participation ne soit pas une panacée pour la lutte contre les discriminations, elle en diminue néanmoins la portée.
All you have to do is play with it, change it a little bit, and come up with something that does help, that does work.	Il suffit simplement de jouer avec, de la modifier un peu, et de parvenir à trouver quelque chose qui marche, qui aide réellement.
Competition does not help in these circumstances.	La concurrence n'est pas bonne dans ce contexte.
Yes, she does want to help me.	Ma s s , elle veut m a der.
Well, you know, Rhett, money does help.	Il est bon d'avoir de l'argent.
It does not help much to sing pop songs or opera arias in the bathroom.	Cela n est pas très utile de chanter des chansons pop ou des arias d opéras dans sa salle de bains.
It does not help that a leading Eurosceptic has been promoted to full cabinet rank.	Ce n'est pas une bonne chose qu'un eurosceptique influent ait été promu à de si hautes fonctions au sein du cabinet.
This might help to explain what happened in Delhi, but it does not in any way excuse it.	Cela pourrait permettre d expliquer ce qui s est passé à Delhi, sans pour autant en aucun cas l excuser.

Afficher cette page en français