Translation of "issues are" to French language:

Dictionary English-French

Issues are - translation :

Keywords : Soucis Colère Questions Problèmes Confiance

Examples (External sources, not reviewed)

These issues are real issues.	Ces questions ont une réalité.
These are not religious issues they're human issues.	Ce ne sont pas des questions religieuses ce sont des questions humaines.
Some games are more about social issues, some are more about economic issues.	Certains jeux portent plus sur les questions sociales, d'autres plus sur les questions économiques.
Of course, the military issues are primarily national issues.	Les questions militaires sont évidemment d' abord des questions nationales.
Institutional issues are not of interest to many people, because they are complicated issues.	Les thèmes institutionnels intéressent très peu de gens, car ce sont des thèmes compliqués.
These are major issues.	Ce sont les principaux problèmes.
Other outstanding issues are	En outre, il reste à déterminer
These are complex issues.	Ce sont des problèmes complexes.
What are these issues ?	Quelles sont ces questions?
These are difficult issues.	Les sujets traités sont difficiles.
What are these issues?	De quoi s'agit il en particulier ?
They are different issues.	Il s'agit de questions différentes.
These issues are important.	Ces questions sont essentielles.
These are basic issues.	Il y a des règles de base.
These are Commission issues.	Ces questions sont du ressort de la Commission.
These are not theoretical issues but issues of deadly urgency.	Nous ne parlons pas ici de questions théoriques mais d'urgences capitales.
And there are stand up comics who are talking about racial issues, about ethnic issues.	Et il y a les humoristes qui parlent de sujets raciaux, de sujets ethniques.
These are issues which are very emotive.	Ces questions suscitent une vive émotion.
Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections.	Les problèmes principaux sont des problèmes légaux lié a la protection des copies.
Finally, these are not women s issues, but social and economic issues.	Enfin, ce ne sont pas juste des considérations de femmes, mais bien plus largement des considérations sociales et économiques.
Social issues, equality, sustainable development and increased employment are important issues.	Les questions sociales, l'égalité entre hommes et femmes, le développement durable et l'accroissement de l'emploi sont des questions importantes.
These issues are summarised below .	Ces éléments sont résumés ci dessous .
These are largely technical issues .	Ces questions sont principalement d' ordre technique .
Issues of special concern are	Les questions d'intérêt spécial sont les suivantes
The following issues are addressed	Les questions suivantes y sont examinées
There are maybe two issues.	Il y a peut être deux enjeux.
Quality issues are obviously fundamental.	À l'évidence, le facteur qualité est fondamental.
Those issues are discussed below.	Les points susmentionnés sont exposés en détail dans les paragraphes qui suivent.
Those issues are detailed below.	On trouvera un compte rendu détaillé ci dessous.
There are issues with everything.	Il y a des problèmes avec tout.
Ecology issues are important nowaday.	J'ai hâte de voir ça. Le respect de la nature est devenu un sujet important.
Grave issues are at stake.	Le vote sur la demande de vote à bref délai aura lieu à la fin du débat.
So what are these issues?	Quelles sont elles ?
These are clearly administrative issues.	Il s'agit de questions éminemment administratives.
All the issues are covered.	Toutes les questions ont été abordées.
They are two separate issues.	C'est un processus séparé.
These are two separate issues.	Il s'agit de deux choses différentes.
Those issues are already there.	Ces questions se posent déjà.
These are complex legal issues.	Il s'agit là de questions juridiques complexes.
Issues such as HIV AIDS and homosexuality are emotive issues in Zambia.	Le SIDA a pris beaucoup de vies au cours des vingt cinq années passées.
Net issues are only provided if issues and redemption cannot be separately identified .	Les émissions nettes ne sont déclarées que dans le cas où les émissions et les remboursements ne peuvent pas être distingués .
Net issues are only provided if issues and redemptions cannot be separately identified .	Les émissions nettes sont seulement transmises si les émissions et les remboursements ne peuvent pas être distingués .
Net issues are only provided if issues and redemptions cannot be separately identified .	Les émissions nettes ne sont trans mises que si les émissions et les remboursements ne peuvent pas être distingués .
Net issues are only provided if issues and redemptions cannot be separately identified .	Les émissions nettes ne sont transmises que si les émissions et les remboursements ne peuvent pas être distingués .
The issues raised are very valid.	Les questions soulevées sont très intéressantes.

Afficher cette page en français