Translation of "is supplied through" to French language:

  Dictionary English-French

Is supplied through - translation :
Est fournie par

Supplied - translation :
Fourni

Through - translation :
Par

Keywords : Fourni Fournie Fournis Fournies Fournit Traversé Traverser Travers Passe Passer

  Examples (External sources, not reviewed)

Air was supplied through tubes, as in a diving suit.
Il respirait par des tuyaux, comme un scaphandrier.
Services must be supplied through a commercial presence in British Columbia.
CPC 02113, 96492
Services must be supplied through a commercial presence in the Yukon.
1994, c. 4
After reconstitution, the solution is drawn through the sterile filter spike (supplied) into a sterile disposable syringe.
Après reconstitution, la solution est prélevée à travers le perforateur filtre stérile (fourni) dans une seringue stérile à usage unique.
Real estate services must be supplied through a commercial presence in Ontario.
Pour participer aux procédures d'octroi des concessions pour l'extraction de minerai de thorium, une société canadienne doit être établie conformément à la loi bulgare sur le commerce et être inscrite au registre du commerce.
The more information coded in the program the less flexible it is, so most information is usually supplied through JCL.
Syntaxe La syntaxe du JCL comparée à la plupart des langages de batch, est assez lourde.
Natural gas is being supplied to the Islamic Republic of Iran through a pipeline constructed for that purpose.
Un gazoduc nouvellement construit permet d'exporter du gaz vers la République islamique d'Iran.
INOmax is given after being diluted in the oxygen air mixture supplied to the baby through the ventilator.
INOmax est administré à l aide du respirateur après avoir été dilué dans le mélange oxygène air fourni.
After reconstitution, the solution is drawn through the sterile filter needle into the sterile disposable syringe (both supplied).
Après reconstitution, la solution est aspirée au travers de l aiguille filtre stérile dans la seringue stérile à usage unique (toutes les deux fournies).
It is supplied to the most needy through European Union NGOs, the Red Cross and United Nations Organisations.
Elle est fournie aux plus nécessiteux à travers les ONG de l'Union européenne, la Croix rouge et les organismes des Nations unies.
Credit Reporting and Collection Agency Services must be supplied through a commercial presence.
Nr.
Services must be supplied through employees under the conditions specified in 4) below.
AT non consolidé pour les services médicaux et dentaires pour les sages femmes accès limité aux personnes physiques.
After reconstitution, the solution is drawn through the Mix2Vial filter transfer device into the sterile disposable syringe (both supplied).
Après reconstitution, la solution est aspirée au travers du dispositif de transfert avec filtre Mix2vial dans la seringue stérile à usage unique (tous les deux fournis).
OPTISON is supplied as
OPTISON est conditionné par boîtes de
Savene is supplied as
Savene est fourni sous la forme suivante
Electricity, as the dominant form of energy, was mostly supplied through the Israeli network.
L apos électricité, étant la forme dominante d apos énergie, provenait essentiellement du réseau israélien.
The provision of electricity itself is excluded , as is the provision of petroleum and related products , water and other goods supplied through pipelines .
La fourniture d' électricité en elle même est exclue , comme l' est la fourniture de pétrole et produits apparentés , d' eau et d' autres biens fournis par conduite .
The provision of electricity itself is excluded, as is the provision of petroleum and related products, water and other goods supplied through pipelines.
La fourniture d'électricité en elle même est exclue, comme l'est la fourniture de pétrole et produits apparentés, d'eau et d'autres biens fournis par conduite.
Nespo is supplied in vials.
mentionnées ci dessus.
1 How is Soliris supplied?
Comment Soliris est il présenté?
Most of the electricity in Portugal (83 in 2003) 7 is supplied through these exclusive PPAs between REN and power producers.
La plus grande partie de l'électricité au Portugal (83 en 2003) 7 est fournie sur la base de ces AAE exclusifs conclus entre REN et les producteurs d'électricité.
7.1 The Commission writes that renewable energy is a close substitute for conventional energy and is supplied through the same infrastructure and logistic systems .
7.1 La Commission précise que l'énergie produite à partir de sources renouvelables remplace de façon équivalente les énergies conventionnelles, et elles sont fournies au moyen des mêmes infrastructures et systèmes logistiques .
8.1 The Commission writes that renewable energy is a close substitute for conventional energy and is supplied through the same infrastructure and logistic systems .
8.1 La Commission précise que l'énergie produite à partir de sources renouvelables remplace de façon équivalente les énergies conventionnelles, et elles sont fournies au moyen des mêmes infrastructures et systèmes logistiques .
Kuvan is supplied as soluble tablets.
Kuvan est fourni sous forme de comprimés pour solution buvable.
PegIntron 50 micrograms is supplied as
PegIntron 50 microgrammes se présente sous forme de
PegIntron 80 micrograms is supplied as
PegIntron 80 microgrammes se présente sous forme de
PegIntron 100 micrograms is supplied as
PegIntron 100 microgrammes se présente sous forme de
PegIntron 120 micrograms is supplied as
PegIntron 120 microgrammes se présente sous forme de
PegIntron 150 micrograms is supplied as
PegIntron 150 microgrammes se présente sous forme de
ViraferonPeg 50 micrograms is supplied as
ViraferonPeg 50 microgrammes se présente sous forme de
ViraferonPeg 80 micrograms is supplied as
ViraferonPeg 80 microgrammes se présente sous forme de
ViraferonPeg 100 micrograms is supplied as
ViraferonPeg 100 microgrammes se présente sous forme de
ViraferonPeg 120 micrograms is supplied as
ViraferonPeg 120 microgrammes se présente sous forme de
ViraferonPeg 150 micrograms is supplied as
ViraferonPeg 150 microgrammes se présente sous forme de
How is the arms market re supplied?
Comment le marché aux armes est il réapprovisionné?
Fasturtec is supplied as a pack of
Fasturtec se présente en boîte de
It is supplied in a glass vial.
Il est fourni dans un flacon en verre.
It is supplied in a glass cartridge.
Il est fourni dans une cartouche en verre.
The pack is supplied without a needle.
L aiguille n est pas fournie dans le conditionnement.
The pack is supplied without a needle.
L aiguille n est pas fournie dans le conditionnement.
This is not supplied within the box.
Celui ci n est pas fourni dans le coffret.
TAXOTERE is supplied as single dose vials.
TAXOTERE est disponible en flacon unidose.
The medicine is supplied in pack of
Le médicament est présenté en boîte de
VISTIDE is supplied in single use vials.
VISTIDE se présente en flacons à usage unique.
VISTIDE is supplied in single use vials.
VISTIDE est fourni dans des flacons à usage unique.

 

Related searches : Supplied Through - Is Supplied - Electricity Is Supplied - Is Being Supplied - It Is Supplied - Is Supplied With - Power Is Supplied - Is Supplied From - Voltage Is Supplied - Is Not Supplied - Water Is Supplied - Is Through - Information Supplied
Afficher cette page en français Afficher cette page en français