Translation of "is presented below" to French language:

Dictionary English-French

Below - translation :

Au dessous de

Is presented below - translation :

Est présenté ci-dessous

Presented - translation :

Présenté

Keywords : Au-dessous En-dessous Dessous Surface Présenté Présentée Présentées Présentés Présente

Examples (External sources, not reviewed)

This information is presented below.	Ces informations sont présentées ci dessous.
A possible structure is presented below.	Nous présentons ci après une des manières de procéder.
The prototype is presented and discussed below.	5. Le prototype mis au point est présenté et commenté plus loin.
A list of the airports concerned is presented below.	La liste des aéroports concernés figure ci dessous.
The possible budget presented below is only an approximation.	Le budget éventuel présenté ci dessous n'est qu'une approximation.
The scheme of the iteration procedure is presented below.	Le schéma de la procédure d'itération est présenté ci dessous.
The incidences are presented below	Les taux relevés sont présentés ci dessous
The project description is presented below in conceptual framework form.	La description du projet est présentée ci après selon la méthode du cadre logique.
A summary of the key efficacy endpoints is presented below.	Un résumé des critères d efficacité est présenté ci après.
The three models are presented below.	Les trois modèles sont présentés ci dessous.
A few examples are presented below.	Des exemples en sont donnés ci après.
The section below summarises the information as it is currently presented .	La partie suivante présente une synthèse des informations sous leur forme actuelle .
A draft General Assembly resolution is presented after paragraph 6 below.	Un projet de décision de l apos Assemblée générale est présenté ci après à la suite du paragraphe 6.
An outline of such a policy is presented below (Chapter 2).	Les grandes lignes de cette politique sont présentées ci dessous, au chapitre 2.
Details about each region are presented below.	Des informations sur chaque région sont présentées ci après.
A selection of the key indicators is presented in the table below.	Le tableau suivant présente une sélection d'indicateurs clefs.
The modified TSS at 12 months is presented in the Table below.	Le STS modifié à 12 mois est présenté dans le tableau ci dessous.
A breakdown of financing by category is presented in the table below.	Le tableau ci dessous présente une ventilation du financement par catégorie.
A breakdown of the additional posts by category and enlargement is presented below.	On trouvera ci après la liste de ces postes supplémentaires, classés par catégorie.
Synopsis A short summary of the contents of Kidung Sunda is presented below.	Résumé Le Kidung Sunda comporte trois chants.
The list of players in the history of the team is presented below.	La liste des joueurs de l'histoire de l'équipe est présentée ci dessous.
The safety profile presented below is based on data from approximately 800 subjects.	Le profil de tolérance présenté ci dessous est basé sur des données d approximativement 800 sujets.
A breakdown of financing by policy area is presented in the table below.	Le tableau ci dessous présente une ventilation du financement par secteur politique.
For methodological revision and analysis purposes, the list below is presented as follows	ex 90.17 instruments médicaux
The results of this examination are presented below .	Les résultats de cet examen sont présentés ci après .
The results of this examination are presented below .	Les résultats de cet examen sont présentés ci dessous .
Highlights of the deliberations are presented below 3	On trouvera ci après un résumé de ses travaux.
These elements are presented in section 2 below.	Ces éléments sont présentés dans la section 2 ci après.
Selected excerpts from the report are presented below.	Plusieurs extraits de ce rapport sont présentés ci après.
Efficacy results are presented in the table below	Les résultats d efficacité sont présentés dans le tableau ci dessous.
Estimated total expenditure for 1994 1995 from all sources of funds is presented below.	Le tableau ci après en donne la répartition, toutes sources de financement confondues.
The safety profile presented below is based on data from more than 16,000 subjects.	Le profil de tolérance présenté ci dessous est basé sur des données provenant de plus de 16 000 sujets.
The safety profile presented below is based on data from more than 10,000 subjects.	Le profil de tolérance présenté ci dessous est basé sur des données provenant de plus de 10 000 sujets.
Some of the most relevant initiatives are presented below.	Certaines des plus pertinentes sont décrites ci après.
The nine options below are presented in three categories.	Les neuf options ci après sont présentées en trois catégories.
A survey of these activities, as they relate to various subprogramme objectives, is presented below.	On trouvera ci après un exposé général des activités correspondant à différents objectifs des sous programmes.
A differentiated assessment of the achievement of objectives is presented below for each MAP element.	Une évaluation séparée de la réalisation des objectifs est présentée ci dessous pour chaque pilier du MAP.
In the scheme below the general procedure of determining the final smoke value is presented.	La procédure générale de détermination de la valeur finale de fumées est présentée dans le schéma ci dessous.
Executive Board actions on those issues will be presented below.	Les mesures prises à ces égards par le Conseil d'administration sont mentionnées plus bas.
Study features and results are presented in the table below.	Les caractéristiques et les résultats de l étude sont présentés dans le tableau ci dessous.
The combined results of these two trials are presented below	Les résultats combinés des deux essais sont présentés ci après
A set of sub options for options 2 and 3 is presented in the table below.	Une série de sous options pour les options 2 et 3 est présentée dans le tableau ci dessous.
A summary of these activities are presented in the below table.	Un résumé de ces activités figure dans le tableau ci dessous
These agreed texts provide a framework for the proposals presented below.	Les textes ainsi arrêtés définissent le cadre dans lequel s'inscrivent les propositions faites ci après.
5 The integrated safety data for topotecan monotherapy are presented below.	6 Les données de tolérance du topotécan en monothérapie sont présentées ci dessous.

Afficher cette page en français