Translation of "is more limited" to French language:

Dictionary English-French

Is more limited - translation :

Est plus limitée

Limited - translation :

Limité

More - translation :

Plus

Keywords : Limité Limitée Limitées Limités édition Encore Plus Autres Beaucoup Mieux

Examples (External sources, not reviewed)

Resolution is something that is far more limited.	La résolution est quelque chose de bien plus limité.
The number of young people in the industry is limited, and the retraining opportunities even more limited.	Le nombre de jeunes dans ce secteur est limité et les possibilités de formation continue le sont encore plus.
For individuals, the range of euro options is more limited.	Pour les particuliers, la gamme des options liées à l euro est plus limitée.
It is relatively slow and has more limited roles in combat.	Il est relativement lent et a un rôle plus limité au combat.
An important category of those more limited agreements is distribution agreements.	Une catégorie importante de ces accords plus limités est constituée par les accords de distribution.
A more limited service is available to users from outside the Parliament.	Un service plus restreint est mis à la disposition des utilisateurs extérieurs au PE.
access for third countries is more limited (only associated candidate countries are mentioned)	Une ouverture plus restrictive aux pays tiers (seuls les pays associés candidats sont mentionnés)
Experience in patients with more severe renal impairment is limited (see section 4.3).	L expérience chez les patients atteints d insuffisance rénale plus sévère est limitée (voir rubrique 4.3).
Their economic prospects are correspondingly more limited.	Leurs perspectives économiques sont proportionnellement plus limitées.
Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited.	Votre connaissance est limitée, la santé est limitée, et le pouvoir est par conséquent limité, et la bonne humeur va être limitée.
Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited.	le corps est limité quelle que soit la manière dont vous le regardez.Limité. Votre connaissance est limitée, la santé est limitée, et le pouvoir est par conséquent limité, et la bonne humeur va être limitée.
The running surface on the rail is more limited than on the conventional network.	La surface de roulement sur le rail est plus limitée que sur le réseau conventionnel.
it could be more limited in bad times .	Cette amélioration devrait être plus importante pendant les périodes de conjoncture favorable et pourrait être plus limitée pendant les périodes défavorables .
As space is limited, it is kindly requested that no more than one participant per delegation attend.	Vu le nombre limité de places, les délégations sont priées de se limiter à un seul participant.
A cross sectoral approach is more effective than an approach which is limited to the health sector.	Une approche intersectorielle est plus efficace qu une approche restreinte au secteur de la santé.
In other countries, ODA is being forced to compete more and more strenuously with other claims on limited budget resources.	Dans d apos autres pays, dont les ressources budgétaires sont limitées, l apos APD entre directement en concurrence avec d apos autres besoins pour obtenir une part de ces ressources.
More limited experience is available in treating children between 1 and 5 years of age.	L expérience chez les enfants âgés de 1 à 5 ans est plus limitée.
6.5.2 In general, the ECB's remit is more limited than that of other central banks.	6.5.2 De manière générale, le mandat de la BCE est plus limité que celui des autres banques centrales.
6.5.3 In general, the ECB's remit is more limited than that of other central banks.	6.5.3 De manière générale, le mandat de la BCE est plus limité que celui des autres banques centrales.
Further more, it is not advisable to establish a definition limited only to powdered lévulose.	Il y a là un risque pour les producteurs de sucre de la Communauté.
These editors, however, are typically more limited in function.	Toutefois, la majorité de ces éditeurs sont limités fonctionnellement.
The less educated will have a more limited choice	On pourrait envisager un rôle actif pour le secteur privé, étant donné le manque de capacités dans la mise au
Surface transport is extremely limited at present, with little more than 700 kilometres of paved roads.	Il n'y a qu'un peu plus de 700 kilomètres de routes asphaltées.
There is currently limited experience of patients receiving more than 3 treatment cycles (see section 4.4).	L expérience chez des patients recevant plus de 3 cycles thérapeutiques est actuellement limitée (voir rubrique 4.4).
This could be used better or more intelligently, I admit, but it is a limited amount.	Marin d'Ecus, nous l'utiliserons plus ou moins intelligemment, mais ce montant est limité.
It is also important that the exceptions are more limited than those proposed by the Commission.	Il est également important que les exceptions soient plus limitées que ne le prévoyait la Commission.
Opponents point out that that is exactly the problem, because the ECB s mandate is more limited than the Fed s.	Les adversaires précisent que c'est bien là qu'est le problème, parce que le mandat de la BCE est plus limité que celui de la Fed.
Alternatively a more limited number of participants could be selected.	Une autre formule pourrait prévoir une sélection plus limitée de participants.
They however need more versatile skills, since the size of their diplomatic staff is by necessity limited.	Ils ont cependant besoin de compétences plus diversifiées, étant donné que les effectifs de leur personnel diplomatique sont par la force des choses limités.
It is at best a symolic gesture whose more concrete effects are likely to be fairly limited.	Cela peut être tout au plus un acte symbolique, si les effets plus concrets sont sans doute tout à fait limités.
The agreement under consideration is more limited than that with Hungary. It deals only with industrial goods.	Certes, nous sommes appelés aujourd'hui à nous prononcer sur un accord partiel, limité au com merce des produits industriels, mais qui, sur le fond, représente quelque chose de plus important.
Time is limited.	Le temps nous est compté.
patients is limited.	avec OPTISON chez les patients sévèrement atteints est limitée.
Information that is marked as ETS Critical is more sensitive than information that is marked as ETS Sensitive , which in turn is more sensitive than information that is marked as ETS Limited .	Suppression et destruction
Therefore, general resources allow a more rational use of limited resources.	C apos est dire que la masse commune permet d apos utiliser plus rationnellement des fonds limités.
This more limited coverage of small businesses also applies in France.	Cette couverture plus limitée des entreprises de petites tailles existe aussi en France.
an authorisation may be limited to one or more Member States,	une autorisation peut être limitée à un ou plusieurs États membres,
It is about the need to concentrate European research activity more closely on a limited series of priorities.	Il s'agit de la nécessité de concentrer davantage les efforts de recherche européens sur un nombre limité de priorités.
The CID's objectives are more clearly defined than under Lome II and its supervisory role more limited.	Les interventions en faveur des PME sont également importantes et se traduisent par des crédits et une assistance technique aux banques de développement ACP.
The CID's objectives are more clearly defined than under Lomé II and its supervisory role more limited.	Par rapport à Lomé II, les objectifs du CDI ont été mieux définis et sa tutelle allégée.
Fiscal integration is limited.	L intégration budgétaire est réduite.
Her viewpoint is limited.	Son point de vue est étroit.
The atmosphere is limited.	L'atmosphère est limitée.
LahibBaniSakher People cannot demand more subsidies and less taxes, when country has limited resources. Jo is not KSA octavianas	LahibBaniSakher Les gens ne peuvent demander plus d'aides et moins d'impôts lorsque le pays a des ressources limitées. Jo is not KSA octavianas
It appears most often in very inexpensive devices, and its accuracy is limited, with variations of 10 or more.	On obtient alors une précision de 7 dans une gamme de 10 à 90 d'humidité relative.

Afficher cette page en français