Translation of "is hereby appointed" to French language:
Dictionary English-French
Appointed - translation : Hereby - translation : Is hereby appointed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| General Pierre Michel JOANA is hereby appointed Head of Mission. | Le général Pierre Michel JOANA est nommé chef de la mission. |
| is hereby appointed a member in place of Mr Markku KAUPPINEN | pour le remplacement de M. Markku KAUPPINEN |
| is hereby appointed a member in place of Mr Axel ENDLEIN | Landrat Kreis Saarlouis pour le remplacement de M. Axel ENDLEIN |
| is hereby appointed a member in place of Mr Tönis KÕIV | Maire de Valga pour le remplacement de M. Tönis KÕIV |
| Major General A. David LEAKEY is hereby appointed EU Force Commander. | Le général de division A. David LEAKEY est nommé commandant de la force de l'UE. |
| is hereby appointed a member in place of Mr Mauro PILI | pour le remplacement de M. Mauro PILI |
| is hereby appointed a member in place of Mr Onno HOES, | pour le remplacement de M. Onno HOES |
| Mr Ján Kubiš is hereby appointed as EUSR for Central Asia. | Ján Kubiš est nommé RSUE pour l Asie centrale. |
| Masamichi Taira, of the Fifth Rank, is hereby appointed governor of Tango. | Et Masamichi Taïra, 5ème grade est nommé Gouverneur de Tango. |
| is hereby appointed an alternate member in place of Mr Ossi MARTIKAINEN, | pour le remplacement de M. Ossi MARTIKAINEN |
| is hereby appointed an alternate member in place of Mr Peter WINTER, | Landrat pour le remplacement de M. Peter WINTER |
| is hereby appointed an alternate member in place of Mr Margus LEPIK, | Maire de Pärnu Pour le remplacement de M. Margus LEPIK |
| is hereby appointed an alternate member in place of Mr Carlo ANDREOTTI | pour le remplacement de M. Carlo ANDREOTTI |
| is hereby appointed a member in place of Mr Wim VAN GELDER | pour le remplacement de M. Wim VAN GELDER |
| Mr Pieter Feith is hereby appointed Head of Mission of the AMM. | Pieter Feith est nommé chef de la MSA. |
| Colonel Philippe MENDEZ is hereby appointed Military Adviser to the EUSR for Sudan. | Le colonel Philippe MENDEZ est nommé conseiller militaire du RSUE pour le Soudan. |
| Colonel Marc BOILEAU is hereby appointed Military Advisor to the EUSR for Sudan. | Le colonel Marc BOILEAU est nommé conseiller militaire du RSUE pour le Soudan. |
| Mr Pekka HAAVISTO is hereby appointed as European Union Special Representative (EUSR) for Sudan. | Pekka HAAVISTO est nommé Représentant spécial de l'Union européenne (RSUE) pour le Soudan. |
| Major General Pietro Pistolese is hereby appointed Head of Mission of EU BAM Rafah. | Le général de division Pietro Pistolese est nommé chef de la EU BAM Rafah. |
| are hereby appointed members of the Committee of the Regions, | en tant que membres suppléants |
| The following are hereby appointed to the Committee of the Regions | Article unique Sont nommés membres du Comité des régions |
| The following are hereby appointed to the Committee of the Regions | Article unique Sont nommés membres du Comité des régions |
| The following are hereby appointed to the Committee of the Regions | Sont nommés membres du Comité des régions |
| The following are hereby appointed to the Committee of the Regions | Article unique Sont nommés membres du Comité des régions |
| The following are hereby appointed to the Committee of the Regions | Article premier Sont nommés au Comité des régions |
| Dr Erhard BUSEK is hereby appointed Special Coordinator of the Stability Pact for South Eastern Europe. | Article premier M. Erhard Busek est nommé coordinateur spécial du pacte de stabilité pour l'Europe du Sud Est. |
| Dr Erhard BUSEK is hereby appointed Special Coordinator of the Stability Pact for South Eastern Europe. | Erhard Busek est nommé coordinateur spécial du pacte de stabilité pour l Europe du Sud Est. |
| Mr Adriaan JACOBOVITS de SZEGED is hereby appointed as the EU Special Representative (EUSR) for Moldova. | Adriaan JACOBOVITS de SZEGED est nommé représentant spécial de l Union européenne (RSUE) pour la Moldova. |
| Mr. Pierre MOREL is hereby appointed as the new European Union Special Representative for Central Asia. | Pierre MOREL est nommé nouveau représentant spécial de l'Union européenne pour l'Asie centrale. |
| The following are hereby appointed members of the Committee of the Regions | Sont nommés membres du Comité des régions |
| is hereby appointed a member of the Committee of the Regions in place of Mrs Irene OLDFATHER | First Minister Scottish Parliament pour le remplacement de Mme Irene OLDFATHER |
| is hereby appointed a member of the Committee of the Regions in place of Mrs Christine MAY | pour le remplacement de Mme Christine MAY |
| Admiral Rainer FEIST, Deputy Supreme Allied Commander for Europe (D SACEUR), is hereby appointed EU Operation Commander. | L'amiral Rainer Feist, adjoint au commandant suprême des forces alliées en Europe (DSACEUR), est nommé commandant de l'opération de l'UE. |
| is hereby appointed an alternate member of the Committee of the Regions in place of Mr G.B.M. | Article premier |
| The following are hereby appointed Judges at the European Union Civil Service Tribunal | Sont nommés juges au Tribunal de la fonction publique de l Union européenne |
| is hereby appointed an alternate member of the Committee of the Regions in place of Mrs Diane BUNYAN | Bristol City Council pour le remplacement de Mme Diane BUNYAN |
| is hereby appointed an alternate member of the Committee of the Regions in place of Mrs Irene McGUGAN | pour le remplacement de Mme Irene McGUGAN |
| is hereby appointed an alternate member of the Committee of the Regions in place of Mr Corrie McCHORD | pour le remplacement de M. Corrie McCHORD |
| is hereby appointed an alternate member of the Committee of the Regions in place of Mr Jack McCONNELL | pour le remplacement de M. Jack McCONNELL |
| is hereby appointed an alternate member of the Committee of the Regions in place of Mr G. Ph. | Article premier |
| is hereby appointed an alternate member of the Committee of the Regions in place of Mr Hugh HALCRO JOHNSTON | pour le remplacement de M. Hugh HALCRO JOHNSTON |
| Mr Michel QUILLÉ is hereby appointed as Deputy Director of Europol from 1 September 2006 to 31 August 2010. | Michel QUILLÉ est nommé directeur adjoint d'Europol du 1er septembre 2006 au 31 août 2010. |
| General Sir John REITH is hereby appointed EU Operation Commander for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina. | Le général Sir John REITH est nommé commandant de l opération de l Union européenne pour l opération militaire de l Union européenne en Bosnie et Herzégovine. |
| Article 1 Douglas BRAND is hereby appointed Head of the EU Police Team Police Advisor to the EUSR for Sudan. | Douglas BRAND est nommé chef de l équipe de police de l Union européenne conseiller du RSUE en matière de police pour le Soudan. |
| May I take it that those States are hereby appointed members of the Credentials Committee? | Puis je considérer que ces États sont nommés membres de la Commission de vérification des pouvoirs? |
Related searches : Is Hereby Awarded - Is Hereby Granted - Is Hereby Confirmed - Is Hereby Concluded - Is Hereby Approved - Is Hereby Waived - Is Hereby Excluded - Is Hereby Given - Is Hereby Directed - Administrator Is Appointed - Receiver Is Appointed - He Is Appointed - Is Appointed For
