Translation of "is described with" to French language:

Dictionary English-French

Described - translation :

Décrit

Is described with - translation :

Est décrit avec

With - translation :

Avec

Keywords : Décrit Décrite Décrits Décrire Description Est-ce Voir Rien

Examples (External sources, not reviewed)

All this together is described with the word 'de modernization'.	Tout cela ensemble est décrit par le mot 'dé modernisation'.
It is quite clear that, however this meeting with Mr Arafat is described, no meeting with Mr Arafat on these premises can be described as a private meeting.	J'ai passé près de deux heures avec M. Gromyko, président du Soviet Suprême, et toute cette visite a donc été très utile.
It is the largest genus in the family, with over 850 described species.	Plus de mille espèces ont été décrites, autant restent vraisemblablement à découvrir.
However, in the programme connected with this visit the group is described as a delegation and in particular Mr Goodwill, MEP, is described as leader of the delegation.	Toutefois, dans le programme relatif à cette visite, le groupe est décrit comme étant une délégation et, en particulier, M. Goodwill, député du Parlement européen, est présenté comme le chef de la délégation.
It is described in and .	Il fut un contemporain du prophète Michée.
This programme is described below.	On trouvera ci après une description de ce programme.
It is described as bureaucratic.	Cette directive est décrite comme étant bureaucratique.
Most commonly it is described as 60 40 RDX TNT with 1 wax added.	Plus couramment, elle est décrite sous le vocable 60 40 RDX TNT avec 1 de cire.
the account is not associated with an account described in subparagraph C(17)(f).	tout État membre en ce qui concerne la déclaration à la Suisse ou
the account is not associated with an account described in subparagraph C(17)(f).	D. Compte déclarable
the account is not associated with an account described in subparagraph C(17)(f).	par rapport aux États membres, une autre juridiction i) avec laquelle l'Union européenne a conclu un accord prévoyant que cette autre juridiction communiquera les informations indiquées à la section I, et ii) qui figure sur une liste publiée par la Commission européenne.
the account is not associated with an account described in subparagraph C(17)(f).	le Liechtenstein en ce qui concerne la déclaration à un État membre, ou
the account is not associated with an account described in subparagraph C(17)(f)	l'ENF remplit toutes les conditions suivantes
the account is not associated with an account described in subparagraph C(17)(f)	les actions de l'ENF font l'objet de transactions régulières sur un marché boursier réglementé ou l'ENF est une Entité liée à une Entité dont les actions font l'objet de transactions régulières sur un marché boursier réglementé
the account is not associated with an account described in subparagraph C(17)(f)	L'expression ENF active désigne toute ENF qui satisfait à l'un des critères suivants
the account is not associated with an account described in subparagraph C(17)(f)	elle est exonérée d'impôt sur les sociétés dans sa juridiction de résidence (un État membre, l'Andorre ou une autre juridiction)
the account is not associated with an account described in subparagraph C(17)(f)	moins de 50 des revenus bruts de l'ENF au titre de l'année civile précédente ou d'une autre période de référence comptable pertinente sont des revenus passifs et moins de 50 des actifs détenus par l'ENF au cours de 1'année civile précédente ou d'une autre période de référence comptable pertinente sont des actifs qui produisent ou qui sont détenus pour produire des revenus passifs
She is described to be a tall fine looking woman with a strong jaw line.	Adie est décrite comme une femme svelte avec une forte mâchoire.
This is described in section 2 of this leaflet under Take special care with Kivexa .	Cette réaction est décrite à la section Faites attention avec Kivexa de la rubrique 2 de cette notice.
This is described in section 2 of this leaflet under Take special care with Trizivir .	Cette réaction est décrite à la section Faites attention avec Trizivir de la rubrique 2 de cette notice.
This is described under Take special care with Ziagen in section 2 of this leaflet.	Cette réaction est décrite à la section Faites attention avec Ziagen de la rubrique 2 de cette notice.
This is described under Take special care with Ziagen in section 2 of this leaflet.	Cette réaction est décrite à la section Faites attention avec Ziagen de la rubrique 2 de cette notice.
This is set up in parallel with the execution of the individual projects described above.	Préparer la description des besoins (avant mars 2003) Lancer un appel d offres pour le développement du système et le contrat ultérieur (avant juin 2003) Les projets de technologie de l information d Eudra nécessitent une infrastructure Infrastructure commune solide sur le plan architectural fondée sur des processus d affaires bien définis, et soutenue par un personnel ayant les qualifications appropriées.
This state of affairs is described in the report with interesting and often shocking details.	Le rapport décrit cette réalité au moyen de données intéressantes, quoique souvent choquantes.
This photograph is described as follows	Voici comment elle légende cette photo
He is a self described libertarian.	Il se déclare libertarien.
The theory is briefly described below.	Elle sont brièvement expliquées ci dessous.
Below, the general methodology is described.	La méthode générale est décrite ci après.
The torture described there is exactly the same as the torture described in Ildar's letter.	Elle décrit exactement les mêmes pratiques de torture que la lettre de Dadine.
The election system is described in further detail in connection with article 25 of the Covenant.	Le système électoral est exposé en détail dans les paragraphes consacrés à l apos article 25 du Pacte.
The recommended infusion duration for patients with each indication is described below under the respective indication.	La durée de perfusion recommandée pour les patients dans chacune des indications est décrite ci dessous dans les indications respectives.
The compatibility of voriconazole with diluents other than described above or in section 6.2 is unknown.	Patients
This determination is made in accordance with six factors described in the Act, summarised as follows	d'une société qui ne gagne aucun revenu au Canada.
(5) Complaint handling bodies may collect additional information which is disaggregated beyond the levels described in points 3 and 4, provided this is consistent with the data fields described in the aforementioned points.	(5) Les organismes de traitement des réclamations peuvent collecter des informations complémentaires désagrégées au delà des niveaux décrits aux points 3 et 4, sous réserve de la cohérence avec les champs de données décrits auxdits points.
The allocation is described in Table 6 .	Cette affectation est décrite dans le tableau 6 .
This is how the group described itself	Voilà la description que l'on peut trouver sur la page Facebook du collectif
Podkontrol.ru's proposed legislation is described as follows	Voici la proposition de loi telle qu'elle est présentée sur le site Podkontrol.ru
EAP SIM is described in RFC 4186.	EAP SIM est décrit dans la RFC 4186.
Normally decommissioning is described as three stages	Normalement, le déclassement comporte trois niveaux
Note The control status of software for the development , production , or use of equipment described in other Categories is dealt with in the appropriate Category. The control status of software for equipment described in this Category is dealt with herein.	Note Le statut du logiciel pour le développement , la production , ou l' utilisation d'équipements décrits dans d'autres catégories est régi par la catégorie pertinente celui du logiciel relatif aux équipements décrits dans la présente catégorie est régi par cette dernière.
The second largest group, with nearly 30 million, is the one described as non religious or secular.	Le second groupe le plus grand, avec presque 30 millions de personnes, est celui décrit comme non religieux ou laïque.
Background Misery Index's music is best described as death metal with strong hardcore punk and grindcore influences.	Le style de Misery Index se définit par une musique death metal avec de fortes influences punk hardcore et grindcore.
The turkey meat chicken meat described above is in accordance with Commission Decision 2005 926 EC.Article 11	Les viandes de dinde de poulet décrites ci dessus sont conformes aux exigences de la décision 2005 926 CE de la Commission.Article 11
The control command basic parameter is described in section 4.2.11 (Compatibility with track side train detection systems).	Le paramètre fondamental du contrôle commande est décrit au point 4.2.11 (compatibilité avec les systèmes du sol pour la détection des trains).
The Control Command Basic Parameter is described in section 4.2.11 (Compatibility with Track side Train Detection Systems).	Le paramètre fondamental du contrôle commande est décrit au point 4.2.11 (Compatibilité avec les systèmes sol de détection des trains).

Afficher cette page en français