Translation of "is considered important" to French language:

Dictionary English-French

Considered - translation :

Important - translation :

Is considered important - translation :

Keywords : Considéré Considérée Envisagé Considérés Particulièrement Importants Importantes Importante Importance Important

Examples (External sources, not reviewed)

This is not considered to be clinically important.	Cela n'est pas considéré comme cliniquement important.
This is considered to be particularly important for wholesale services.	Cette publication est jugée particulièrement importante pour les services de gros.
Synergy is considered an important and strategic topic for the UNCCD.	La question de la synergie est considérée comme étant d'une importance stratégique pour la Convention.
In Denmark the information aspect is traditionally considered to be very important.	Au Danemark, l apos aspect de l apos information est traditionnellement considéré comme très important.
3.1 It is important that all facets of this crime are considered.	3.1 Il importe de tenir compte de toutes les facettes sous lesquelles se présente cette criminalité.
It's considered to be an important matter.	On le considère comme une affaire importante.
It's considered to be an important matter.	On la considère comme une affaire importante.
And those are considered very important here.	Et ici, on leur donne beaucoup d'importance.
These effects were not considered clinically important.	Ces effets n ont pas été considérés comme cliniquement importants.
This effect was not considered clinically important.	Cet effet n a pas été considéré comme cliniquement important.
This effect was not considered clinically important.	Cet effet n'a pas été considéré comme cliniquement important.
These effects were not considered clinically important.	Ces effets n ont pas été considérés comme cliniquement importants.
These effects were not considered clinically important.	Ces effets n ont pas été considérés comme cliniquement pertinents.
This effect was not considered clinically important.	Cet effet n a pas été considéré comme cliniquement pertinent.
This effect was not considered clinically important.	Cet effet n'a pas été considéré comme cliniquement pertinent.
Aquaculture was considered important in many contributions.	De nombreuses contributions ont évoqué l'importance de l'aquaculture.
It is also considered an important intellectual, political and religious work in Islam.	Il est également considéré comme un travail intellectuel, politique et religieux important dans l'Islam.
Carochi's is today considered the most important of the colonial era grammars of Nahuatl.	Carochi est considéré comme le plus important grammairiens de l'époque coloniale du nahuatl à nos jours.
It is considered one of the most important institutions for Tibetology in the world.	Certains comme les délégués du Congrès de la jeunesse tibétaine voulaient prendre les armes.
The Shanghai Biennale is considered one of the most important cultural events in Shanghai.	Il accueille entre autres la biennale de Shanghai.
Fishing was also very important and was almost considered as important as agriculture.	La pêche était également très pratiquée et considérée comme presque aussi importante que l'agriculture.
Cultural diversity was considered important in upgrading neighbourhoods.	La diversité culturelle a été jugée importante pour améliorer les rapports de bon voisinage.
February 27 Avenue is very commercially successful and is considered the most important avenue of the city.	Février 27 Avenue est un très grand succès commercial, et est considérée comme le moyen le plus important de la ville.
He is considered to be one of the most important artists of the Biedermeier era.	Il est considéré comme l'un des représentants majeurs de la période Biedermeier.
He is considered one of the most important Serbian literary figures of the 20th century.	Il est considéré comme l'un des plus importants écrivains serbes du .
The regional policy, which aims to eliminate inequalities within the Community, is considered especially important.	Avgerinos sier, introduit et défendu par la Commission et approuvé par le Conseil, soit voté.
I'm aware that in America it is not considered very important, but in my country...	Pour vous Américains, c'est sans importance, mais dans mon pays...
I don't know, but Mr. Hollister considered it important.	Ça semblait important pour M. Hollister.
Nor do people see it as discriminatory since the bearing of children is considered highly important.	Et la population n'y voit rien de discriminatoire dans la mesure où élever des enfants est considéré comme très important.
This classification is considered the most important of the Tour of California, and the winner of the general classification is considered the winner of the Tour of California.	Un groupe d'une vingtaine de coureurs comprenant les principaux favoris du Tour Californie s'extrait du peloton.
The timing of any important decision must be carefully considered.	Le moment choisi pour cette importante décision doit être soigneusement étudié.
It is considered that the performance by convicts of socially useful work is a fundamentally important means of correction.	On considère que l'accomplissement par les prisonniers d'un travail socialement utile est un moyen essentiel de resocialisation.
It is important for the European Union to devote more attention to what is already considered Europe's poorest country.	Il est important que l'Union européenne se préoccupe un petit peu plus de ce pays dont d'aucuns disent qu'il est le plus pauvre d'Europe.
It is, however, important to note that torture need not be State policy to be considered systematic.	It is, however, important to note that torture need not be State policy to be considered systematic.
The IIR is increasingly considered an important part of the submission, containing crucial information for inventory review.	Le rapport national d'inventaire est considéré de plus en plus comme une partie importante de la notification car il contient des renseignements essentiels pour l'examen des inventaires.
4.4 It is important to reiterate that fiscal sustainability cannot be considered in isolation from macroeconomic imbalances.	4.4 Il y a lieu de redire ici que la viabilité des finances publiques ne peut pas être envisagée isolément des déséquilibres macroéconomiques.
Increasing the commitment and motivation of social partners and authorities alike is considered an equally important prerequisite.	L'intensification de l'engagement et l'amélioration de la motivation des partenaires sociaux et des autorités sont jugées tout aussi importantes.
It is particularly important in this respect that the whole of Portugal be considered eligible for aid.	A cet égard, il est particulièrement important de noter que l'ensemble du territoire portugais est considéré comme région de développement.
This classification is the most important of the race, and its winner is considered as the winner of the Giro.	Long de , ce Giro a été remporté par l'Américain Andrew Hampsten.
This classification is the most important of the race, and its winner is considered as the winner of the Giro.	Long de , ce Giro a été remporté par le Français Bernard Hinault, déjà vainqueur en 1980.
This classification is the most important of the race, and its winner is considered as the winner of the Giro.	Long de , ce Giro a été remporté par l'Italien Giuseppe Saronni, déjà vainqueur en 1979.
This classification is the most important of the race, and its winner is considered as the winner of the Giro.	Long de , ce Giro a été remporté par l'Italien Giovanni Battaglin.
This classification is the most important of the race, and its winner is considered as the winner of the Giro.	Long de , ce Giro a été remporté par le Français Bernard Hinault.
This classification is the most important of the race, and its winner is considered as the winner of the Giro.	Long de , ce Giro a été remporté par le Belge Michel Pollentier.
This classification is the most important of the race, and its winner is considered as the winner of the Giro.	Long de , ce Giro a été remporté par l'Italien Felice Gimondi.

Afficher cette page en français