Translation of "is advised" to French language:


  Dictionary English-French

Advised - translation : Is advised - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Caution is advised.
La prudence est conseillée.
Caution is advised.
La prudence est recommandée.
Viewer discretion is advised.
Discrétion conseillée lors du visionnage.
Appropriate monitoring is advised.
Une surveillance appropriée est conseillée.
Appropriate monitoring is advised.
Une surveillance appropriée est recommandée.
Viewer discretion is advised. ACCEPTANCE
Certaines scènes peuvent heurter les spectateurs sensibles.
Caution is advised in these patients.
La prudence est conseillée chez ces patients.
Upon discontinuation, gradual withdrawal is advised.
Lors de l arrêt du traitement, une diminution progressive de la posologie est recommandée.
The following dosage scheme is advised
Le schéma posologique suivant est recommandé
This is an ill advised policy.
Il s'agit d'une politique déraisonnable.
The American boycott is ill advised.
Le boycott américain n'est pas raisonnable.
Immediate discontinuation of product use is advised.
Il est conseillé d'interrompre immédiatement l'utilisation de ce produit.
It is therefore advised that when duloxetine
Généralement, pour les ISRS et les IRSNA, ces symptômes sont d intensité légère à modérée et spontanément résolutifs, bien qu ils puissent être d intensité sévère et ou se prolonger chez certains patients.
Caution is advised when treating these patients.
Une attention particulière est conseillée lors du traitement chez ces patients.
A dose of 1 ml is advised.
Une dose de 1 ml est recommandée.
Warning Disturbing Content. Viewer Discretion is Advised.
Attention ce que vous allez voir peut vous choquer.
A further specification of uncertainty is advised.
Il est conseillé de caractériser davantage la certitude.
Raising the spinnaker while tacking is not advised.
Hisser le spi en se mettant au vent n'est pas conseillé.
Caution is advised when treating this age group.
La prudence est requise lors du traitement des patients de cette tranche d'âge.
Therefore monitoring of the haemopoietic system is advised.
Par conséquent, une surveillance hématologique est recommandée.
Therefore, caution is advised when treating such patients.
Par conséquent, ces patients doivent être traités avec précaution par la tigécycline.
Caution is advised when combining the two drugs.
La prudence est recommandée lors de l association de ces deux médicaments.
Caution is advised when combining the two drugs.
La prudence est recommandée lors de l association de ces deux médica ments.
Caution is advised when combining the two drugs.
La prudence est conseillée lors de l administration concomitante de ces deux médicaments.
6 1, be advised, your window is closed.
6 1, avertissement, votre moment est passé.
Haggae advised
Haggae a conseillé
He is advised to go on a strict diet.
On lui conseille d'entreprendre un régime strict.
He is advised to keep to a strict diet.
On lui conseille de s'en tenir à un régime strict.
Considerable care is advised when driving in winter weather.
Par temps hivernal, il est recommandé d'être très prudent pour conduire.
Appending audio tracks to a CD is not advised.
L'ajout de pistes audio à un CD n'est pas conseillé.
This film contains graphic images. Viewer discretion is advised.
Ce film contient des images graphiques.La discrétion du spectateur est conseillée.
Caution is advised if CYP3A4 inhibitors are given concomitantly.
Il est conseillé d être prudent lorsque les inhibiteurs du CYP3A4 sont donnés simultanément.
In the event of overdose, supportive care is advised.
En cas de surdosage, il est recommandé de prendre des mesures complémentaires.
Caution is advised when co administering these medicinal products.
La prudence est conseillée en cas d administration concomitante avec ces médicaments.
Caution is advised when co administering these medicinal products.
La prudence est conseillée en cas d administration concomitante avec ces médicaments.
In the event of overdose, supportive care is advised.
En cas de surdosage, un traitement symptomatique sera conseillé.
Caution is advised when combining the two active substances.
Il est recommandé d être prudent lors de l utilisation concomitante de ces deux principes actifs.
The transparency argument is ill advised in this case.
L'argument de la transparence n'est pas judicieux dans ce cas.
Be advised, fair maid. Demetrius is a worthy gentleman.
Sachez, jeune fille, que Démétrius est un bon gentilhomme.
Jan Zee advised
Jan Zee conseille
Julie Goodison advised
Julie Goodison donne ce conseil
He advised caution.
Il conseilla la prudence.
(Intercom Be advised.
(Haut parleur Soyez prudent.
Faith in renewed growth is an ill advised policy strategy.
La foi en la croissance renouvelée est une stratégie politique malavisée.
Appending new files to a multisession disc is not advised.
L'ajout de nouveaux fichiers à un disque multisession n'est pas conseillé.

 

Related searches : He Is Advised - Caution Is Advised - Discretion Is Advised - Is Strongly Advised - Is Not Advised - It Is Advised - Not Advised - Well Advised - Advised That - Advised Against - Has Advised - Have Advised