Translation of "investment policies" to French language:
Dictionary English-French
Investment - translation : Investment policies - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| DEVELOPING EFFECTIVE FOREIGN INVESTMENT POLICIES, | DE POLITIQUES EFFICACES D apos INVESTISSEMENT ÉTRANGER, |
| Treasury operations and investment policies | Gestion de la trésorerie et politiques de placement |
| Investment policies should extend to both domestic and foreign direct investment. | La stratégie d'investissement doit cibler tout aussi bien le développement purement intérieur que les investissements directs étrangers. |
| 3.3 Policies to encourage longer term saving and investment | 3.3 Les politiques destinées à encourager l'épargne et l'investissement à long terme |
| 3.3 Policies to encourage longer term saving and investment | 3.3 Les politiques destinées à encourager l'épargne et l'investissement à plus long terme |
| Foreign direct investment determinants Trends in flows and promotion policies. | Foreign direct investment determinants Trends in flows and promotion policies. |
| Foreign Direct Investment Determinants, Trends in Flows and Promotion Policies. | Foreign Direct Investment Determinants, Trends in Flows and Promotion Policies. |
| To achieve an orderly realignment of consumption and investment worldwide, policies that boost investment in one part of the world should match policies that boost consumption in other parts. | Si nous entendons procéder à un réalignement ordonné de la consommation et de l investissement sur le plan international, il est fondamental que les politiques qui boostent l investissement dans une partie du monde soient en adéquation avec celles qui boostent la consommation ailleurs. |
| Improved social policies and increased investment in education have been substantial factors. | De meilleures politiques sociales et des investissements plus importants dans l éducation en ont été des facteurs substantiels. |
| (c) Promoting transparent, efficient regulatory regimes and other policies that encourage investment | c) En favorisant l'adoption de systèmes réglementaires transparents et efficaces et d'autres mesures susceptibles d'encourager l'investissement |
| 10 10 2011 on Social housing investment economic models facing EU policies. | Investissement dans le logement social modèles économiques face aux politiques de l'Union européenne , le 10 10 2011. |
| 3.8.1 Pro employment macroeconomic policies to increase investment and growth are needed. | 3.8.1 Des politiques macroéconomiques qui poussent à investir davantage et stimulent la croissance sont nécessaires afin de favoriser l'emploi. |
| 3.8.1 Pro employment macroeconomic policies to increase investment and growth are needed. | 3.8.1 Des politiques marcroéconomiques qui poussent à investir davantage et stimulent la croissance sont nécessaires afin de favoriser l'emploi. |
| The Minister of Investment of Egypt set out the Government's objectives and policies with regard to attracting foreign direct investment. | Le Ministre égyptien de l'investissement a indiqué les objectifs et les politiques de son gouvernement concernant les investissements étrangers directs. |
| A Ministry of Investment had created within the new Government, which was injecting additional dynamism into investment related policies and institutions. | Un ministère de l'investissement avait été créé au sein du nouveau Gouvernement, qui insufflait un dynamisme nouveau aux politiques et aux institutions s'occupant de l'investissement. |
| This export investment nexus provides a second platform for thinking about growth policies. | Le couple exportation investissement constitue un deuxième élément de réflexion dans l'élaboration des politiques de croissance. |
| 2. Consideration of host and home country policies to promote foreign direct investment | 2. Examen des politiques des pays d apos accueil et des pays d apos origine visant à promouvoir les investissements étrangers directs |
| 3.2.3 Equality policies can be seen as an effective investment in human resources. | 3.2.3 Les politiques en faveur de l'égalité peuvent se concevoir comme un investissement efficace dans les ressources humaines. |
| Yes, provided that the policies of investment firms were subject to common rules. | Oui, à la condition de soumettre les politiques des sociétés d'investissement à des règles communes. |
| These concerns are unwarranted, and discriminatory policies to restrict such investment are ill advised. | Ces craintes sont infondées, et il n est pas recommandé d instaurer des mesures discriminatoires pour limiter de tels investissements. |
| These concerns are unwarranted, and discriminatory policies to restrict such investment are ill advised. | Ces craintes sont infondées, et il n est pas recommandé d instaurer des mesures discriminatoires pour limiter de tels investissements. nbsp |
| Debt constrained structural adjustment policies compounded the problem through a decline in agricultural investment. | Les politiques d'ajustement structurel entravées par l'endettement ont aggravé le problème du fait de la baisse des investissements dans le secteur agricole. |
| Moreover, there ought to be more coordination between national investment policies and IIA negotiations. | De plus, il faudrait davantage de coordination entre les politiques nationales d'investissement et les négociations relatives aux accords d'investissement. |
| There is not enough emphasis in the broad guidelines for economic policies on investment. | Les grandes orientations de la politique économique ne favorisent pas suffisamment les investissements. |
| UNIDO thus concentrates on linking investment promotion with technology upgrading and the enhancement of technological capabilities through promoting integrated investment and technology policies. | C apos est ainsi qu apos elle s apos attache à lier la promotion de l apos investissement au progrès technologique et au renforcement des capacités technologiques en favorisant l apos intégration de l apos investissement aux politiques technologiques. |
| 1.9 A major aspect of combating the crisis and reinvigorating energy efficiency policies and related investment policies is rethinking European taxation policies to cater for the needs of end users. | 1.9 L'un des aspects importants de la lutte contre la crise et de la relance des politiques d'efficacité énergétique et des démarches connexes d'investissement est de repenser la fiscalité européenne en fonction des utilisateurs finaux. |
| Moreover, the main oil exporters are unwilling to subordinate their investment policies to market requirements. | Qui plus est, les grands exportateurs de pétrole ne sont pas disposés à soumettre leurs politiques d investissement aux conditions du marché. |
| These policies privatized government industries, opening them up to foreign direct investment and liberalizing trade. | Ces mesures ont entraîné la privatisation des industries nationales, les ont ouvertes aux investissements directs étrangers et ont libéralisé le commerce. |
| Increased infrastructure investment, better corporate tax policies, and an updated budgetary approach are also needed. | Accroissement des investissements en infrastructures, amélioration des politiques de fiscalité des entreprises, et mise à jour de l approche budgétaire sont également nécessaires. |
| Such FDI policies include investment subsidies, tax abatements, and exemptions from domestic regulation and laws. | De telles politiques d IDE comprennent des subventions aux investissements, des réductions fiscales et des dispenses de réglementations et de lois nationales. |
| He recognized that human rights crucially complemented sound economic policies and a good investment climate. | Il a reconnu que les droits de l'homme étaient un complément essentiel des politiques économiques rationnelles et d'un bon climat d'investissement. |
| Infrastructural investment was a high priority in sustainable development policies, in particular in developing countries. | Les investissements d apos infrastructure constituaient une priorité élevée dans le cadre des politiques de développement durable, en particulier dans les pays en développement. |
| 4.1 A change of course towards preventive social investment means rejecting one sided austerity policies. | 4.1 Mettre le cap sur l'investissement social préventif suppose d'abandonner la politique d'austérité exclusive. |
| 5.1 A change of course towards preventive social investment means rejecting one sided austerity policies. | 5.1 Mettre le cap sur l'investissement social préventif suppose d'abandonner la politique d'austérité exclusive. |
| A credible change of course towards (preventive) social investment means rejecting one sided austerity policies. | Un changement de cap crédible vers l'investissement social (préventif) suppose d'abandonner la politique d'austérité exclusive. |
| Rather, they should pursue policies that support investment, encourage innovation, and promote the development of skills. | Au contraire, ils devraient poursuivre des politiques qui soutiennent l'investissement, encouragent l'innovation et promeuvent le développement des compétences. |
| Dynamic solidarity, in other words, means favoring policies that foster investment, innovation, economic growth, and employment. | En d'autres termes, la solidarité dynamique signifie encourager des politiques qui favorisent l'investissement, l'innovation, la croissance économique et l'emploi. |
| The thrust of agricultural policy remains essentially one of transformation through conscious investment and liberalization policies. | Le principal objectif de la politique agricole demeure la transformation de l apos agriculture au moyen de politiques d apos investissements et de libéralisation. |
| This item deals with the review of national policies related to investment at the intergovernmental level. | Ce point est consacré à un examen intergouvernemental des politiques nationales de l'investissement. |
| This figure assumes that China's restraint policies succeed in reducing investment in new steel producing capacity. | Ce chiffre suppose que les mesures de limitation appliquées par la Chine parviendront à réduire l'investissement dans de nouvelles installations de production d'acier. |
| Item 2 Consideration of host and home country policies and measures to promote foreign direct investment | Point 2 Examen des politiques des pays d apos accueil et des pays d apos origine visant à promouvoir les investissements étrangers directs |
| Informal meeting Item 2 Consideration of host and home country policies to promote foreign direct investment | Séance informelle Point 2 Examen des politiques des pays d apos accueil et des pays d apos origine visant à promouvoir les investissements étrangers directs |
| 5.1 A change of course towards preventive social investment means rejecting one sided strict austerity policies. | 5.1 Mettre le cap sur l'investissement social préventif suppose d'abandonner la politique d'austérité exclusive et stricte. |
| A credible change of course towards (preventive) social investment means rejecting one sided strict austerity policies. | Un changement de cap crédible vers l'investissement social (préventif) suppose d'abandonner la politique d'austérité exclusive et stricte. |
| Additional investment needs are highest in the scenarios with ambitious energy efficiency policies and renewables targets. | Le besoin d'investissement est le plus marqué dans les scénarios qui misent sur des mesures d'efficacité énergétique et des objectifs en matière d énergies renouvelables ambitieux. |
Related searches : Procurement Policies - Cultural Policies - Adopt Policies - Control Policies - Austerity Policies - Risk Policies - Foreign Policies - Cancellation Policies - Welfare Policies - Political Policies - Management Policies - Governmental Policies - Operating Policies
