Translation of "investing in skills" to French language:
Dictionary English-French
Investing - translation : Investing in skills - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 2nd objective investing in people and skills | deuxième objectif investir dans les hommes et les compétences, |
| 2nd objective investing in people and skills results | Deuxième objectif général investir dans les hommes et les compétences |
| (b) Investing in education, skills and life long learning through | (b) investissement dans l éducation, les compétences et la formation tout au long de la vie par |
| 'Rethinking Education Investing in skills for better socio economic outcomes'4 | Repenser l éducation Investir dans les compétences pour de meilleurs résultats socio économiques 4 |
| Anticipating adaptation by investing in human capital and skills and softening the social impacts of restructuring (e.g. Skills Council). | Anticipation de l adaptation en investissant dans le capital humain et les compétences et en atténuant les impacts sociaux de la restructuration (création d'un Conseil européen des compétences par exemple). |
| (10) investing in education, skills and lifelong learning by developing education and training infrastructure | (10) investir dans les compétences, l éducation et la formation tout au long de la vie, par le développement des infrastructures d'éducation et de formation |
| 3.3 On investing in innovation, new technologies, production inputs and skills, measures are needed on | 3.3 Concernant l'investissement dans l'innovation, les nouvelles technologies, les facteurs de production et les compétences, il est nécessaire de mettre en place des mesures |
| They mean investing in people and in their skills and we have good cause to do so. | Elle implique d'investir dans les hommes et leurs compétences. Nous avons une bonne occasion de le faire. |
| First, companies should work to overcome skills jobs mismatches by investing in vocational training and apprenticeships. | Premièrement, les entreprises devraient résorber le décalage entre compétences et emploi en investissant dans la formation professionnelle continue et l apprentissage. |
| Investing in the health, education, and skills of children offers the highest economic returns to a country. | Pour un pays, investir dans la santé, l éducation et les compétences des enfants offre les meilleurs retours économiques possibles. |
| Government programs must be strengthened, and employers and trade unions must assume greater responsibility for investing in skills. | Les programmes gouvernementaux doivent être renforcés, et les employeurs tout comme les syndicats doivent s investir plus encore dans cette transmission des compétences. |
| Networking with business schools should focus on strengthening managerial skills and building capacity in investing and managing international enterprises. | Les réseaux constitués avec des écoles commerciales devraient se concentrer sur le perfectionnement des compétences de gestion et le renforcement des capacités d'investir dans des entreprises internationales et de gérer de telles entreprises. |
| The World Bank s new education strategy, Learning for All Investing in People s Knowledge and Skills to Promote Development, highlights this imperative. | La nouvelle stratégie d éducation de la Banque Mondiale, L Apprentissage pour Tous investir dans la connaissance et la compétence des individus pour promouvoir le développement, souligne cet impératif. |
| Access to new technologies can increase the productivity, knowledge transfer and management skills of the investing company in its home country. | L'accès à de nouvelles technologies peut accroître la productivité, le transfert de connaissances et les compétences de gestion d'une entreprise dans son propre pays. |
| 3.1.4 In 2013, the European Investment Bank launched its Skills and Jobs Investing for Youth programme with a budget of EUR 6 billion | 3.1.4 En 2013, la Banque européenne d'investissement a lancé le programme Compétences et emplois Investir pour la jeunesse . |
| 3.1.4 In 2013, the European Investment Bank launched its Skills and Jobs Investing for Youth programme with a budget of EUR 6 billion. | 3.1.4 En 2013, la Banque européenne d'investissement a lancé le programme Compétences et emplois Investir pour la jeunesse , doté d'une enveloppe de 6 milliards d'euros. |
| 3.1.4 In 2013, the European Investment Bank launched its Skills and Jobs Investing for Youth programme with a budget of EUR 6 billion. | 3.1.4 En 2013, la Banque européenne d'investissement a lancé le programme Compétences et emplois Investir pour la jeunesse , doté d'une enveloppe de 6 milliards d'euros. |
| Investing in our youth means, as always, investing in our future. | Investir dans la jeunesse signifie, comme toujours, investir dans l'avenir. |
| Investing in People | Investir dans les personnes |
| Investing in development | Investir dans le développement |
| To address the problem requires investing in inclusion, endowing people with skills, and connecting them to the inputs and networks that can make them productive. | Résoudre le problème implique d'investir dans l'inclusion, de doter les personnes de compétences afin qu'elles connaissent les intrants et les réseaux qui peuvent les rendre productives. |
| And if years of schooling do not translate into greater cognitive skills, then much of the economic justification for investing in higher education falls apart. | Or, si des années d études supérieures ne se traduisent pas par des compétences cognitives, la justification économique des investissements dans l enseignement supérieur ne tient plus. |
| 1.14 Regarding employment and upgrading of skills, the EESC restates the need for investing in education, training and life long learning (including on the job training, the dual systems of apprenticeships), addressing the skills bottlenecks and mismatches. | 1.14 En ce qui concerne l'emploi et l'amélioration des compétences, le CESE réaffirme la nécessité d'investir dans l'éducation, la formation et l'apprentissage tout au long de la vie (y compris la formation en cours d'emploi, le système d'apprentissage en alternance) en s'attaquant aux goulets d'étranglement et aux déséquilibres en matière de compétences. |
| Investing in Happy Endings | Investir dans des dénouements heureux |
| Investing in the Poor | L u0027investissement dans la pauvreté |
| a) Investing in networks | a) Investir dans les réseaux |
| 0 Investing in People | 0 Investir dans les personnes |
| Business owners might cheer, but suppressing wages harms the economy s longer term prospects by discouraging workers from upgrading skills, and companies from investing in higher value production. | Les propriétaires d'entreprise peuvent se réjouir, mais la suppression des salaires nuit aux perspectives à plus long terme de l'économie en décourageant les travailleurs à améliorer leurs compétences, ainsi que les entreprises à investir dans une production à plus forte valeur. |
| 8.2.1 The EESC emphasises the importance of investing in human capital and stresses the importance of education and training, for employment skills, personal development and social inclusion. | 8.2.1 Le CESE souligne qu'il est essentiel d'investir dans le capital humain et insiste sur l'importance de l'éducation et de la formation, pour les qualifications professionnelles, le développement personnel et l'inclusion sociale. |
| That is why so many deep pocketed governments and some that are not so rich are investing heavily in the technology and skills needed to enhance this capability. | C est pourquoi de nombreux gouvernements dotés d une large surface financière et certains qui ne sont pas si riches investissent lourdement dans la technologie et les compétences pour améliorer ce potentiel. |
| C. Investing in physical infrastructure | Investissement dans l'infrastructure physique |
| 1) Efficient investing in infrastructure | 1) Des investissements efficaces dans les infrastructures |
| 3.2 Investing in aviation research | 3.2 Investissements dans la recherche aéronautique |
| Actions Investing in human resources | Actions Investir dans les ressources humaines |
| Last week's European Council discussed the Lisbon agenda, and I particularly welcome the key issues of investing in human capital, innovation, research and development and skills that were addressed. | Le Conseil européen de la semaine dernière a débattu de l agenda de Lisbonne. Parmi les points qui ont été abordés, je salue particulièrement ceux concernant l investissement dans le capital humain, l innovation, la recherche et le développement et les qualifications. |
| Investing now in the survival, education and protection of children is indeed investing in the future of Haiti. | Investir maintenant dans la survie, l'éducation et la protection des enfants, c'est effectivement investir dans l'avenir d'Haïti. |
| Investing in it means investing in children and young people, who are the future of the European Union. | Investir dans la société signifie investir dans les enfants et les jeunes, qui représentent l'avenir de l'Union européenne. |
| By investing. | La banque gagne son argent comment ? En investissant. |
| Euvin Naidoo on investing in Africa | Euvin Naidoo au sujet de l'investissement en Afrique |
| Investing in Health for Economic Development | Investir dans la santé pour favoriser le développement économique |
| 23. Investing in Central American development. | 23. Investissements aux fins du développement de l apos Amérique centrale. |
| They're investing in arming their yachts. | Ils investissent en armant leurs yachts |
| Poland s ESF Operational Programme for 2007 2013 Human Capital is evidence of the country s commitment to investing in people and their skills and determination to tackle the challenges Poland faces. | École de rêve Ce projet a augmenté les opportunités d éducation des élèves des écoles rurales primaires, moyennes et secondaires, et des écoles dont un minimum de 35 des élèves provient de zones rurales. |
| 3) Building prosperity in the Danube region by developing the knowledge society through research, education and information technologies, supporting the competitiveness of enterprises, including cluster development, and investing in people and skills | 3) Apporter la prospérité à la région, par le développement de la société de la connaissance passant par la recherche, l enseignement et les technologies de l information, par un soutien à la compétitivité des entreprises, notamment par l élaboration de pôles et l'investissement dans les ressources humaines et les compétences |
| 2.8 The European Value in investing in Entrepreneurship | 2.8 Investir dans l'esprit d'entreprise crée de la valeur pour l'Europe |
Related searches : In Investing - Investing In Growth - Investing In Infrastructure - Investing In People - By Investing In - Investing In Health - Interest In Investing - Investing In Children - Investing In Securities - Investing In Art - Interested In Investing - Investing In Youth - Investing In Equities
