Translation of "investing in equities" to French language:
Dictionary English-French
Investing - translation : Investing in equities - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In particular, the provisions on material holdings are unduly harsh and would unduly restrict banks and insurance companies in investing in a range of equities. | Ainsi, les dispositions sur les avoirs matériels sont trop sévères et restreindraient de manière excessive la capacité d'investissement des banques et des compagnies d'assurance dans toute une série de titres de capital. |
| 2) Trade transparency in equities and non equities market | 2) Transparence des transactions sur les marchés d'actions et les autres marchés d'instruments financiers |
| Until now, Americans have been raking in profits by borrowing cheaply from pliant foreigners and investing the money in high yield foreign equities, land, and bonds. | Jusqu à présent, les Américains ont engrangé les bénéfices en empruntant à bas prix auprès d étrangers complaisants et en investissant cet argent dans des actions, des obligations et des terrains à haut rendement à l étranger. |
| Equities | Les actions |
| Equities | titres de participation |
| This meant that an investor who was pessimistic about equities, but who might face constraints in hedging that risk by using derivatives or selling equities short, could reduce his exposure to equity markets by reversing the carry trade borrowing in Australian dollars and investing in Japanese yen, for example. | Cela signifiait qu un investisseur pessimiste quant aux titres qu il détient, mais qui éprouve des difficultés à se couvrir au moyen de produits dérivés ou en vendant à découvert, peut réduire son exposition en inversant le carry trade en empruntant en dollars australiens et en investissant dans le yen japonais, par exemple. |
| 4 2.2 Equities Equities are eligible as tier two assets in three euro area countries . | 2.2 Actions Les actions sont des actifs éligibles de niveau 2 dans trois pays de la zone euro6 . |
| Equities 2 . | Actions . 2 . |
| Equities 5.4.2.2 . | Titres de participation 5.4.2.2 . |
| equities 4 . | Actions , 4 . |
| Are Equities Overvalued? | Le cours des actions est il surévalué ? |
| Equities usually produce income in the form of dividends . Equity market the market in which equities are issued and traded . | Marché obligataire ( Bond market ) marché sur lequel sont émis et négociés les titres de créance à long terme . BCE Rapport annuel 2007 |
| Equities usually produce income in the form of dividends . Equity market the market in which equities are issued and traded . | Marché obligataire ( Bond market ) marché sur lequel sont émis et négociés les titres de créance à long terme . BCE Rapport annuel 2009 |
| Investing in our youth means, as always, investing in our future. | Investir dans la jeunesse signifie, comme toujours, investir dans l'avenir. |
| (a) Equities small capitalization. | a) Actions valeurs à capitalisation. |
| If so, shouldn't investments in equities be shunned? | Si c est le cas, faudra t il éviter d investir dans les actions ? |
| If so, shouldn't investments in equities be shunned? | Si c est le cas, faudra t il éviter d investir dans les actions ? |
| Investing in People | Investir dans les personnes |
| Investing in development | Investir dans le développement |
| Investing in Happy Endings | Investir dans des dénouements heureux |
| Investing in the Poor | L u0027investissement dans la pauvreté |
| a) Investing in networks | a) Investir dans les réseaux |
| 0 Investing in People | 0 Investir dans les personnes |
| As a result of these factors, eurozone growth has resumed, and eurozone equities have recently outperformed US equities. | En conséquence, la croissance de la zone euro a repris et les actions de la zone euro ont récemment surperformé les actions américaines. |
| Equities securities representing ownership of a stake in a corporation . | Établissement de crédit ( Credit institution ) ( 1 ) entreprise dont l' activité consiste à recevoir du public des dépôts ou d' autres fonds remboursables et à octroyer des crédits pour son propre compte |
| Equities securities representing ownership of a stake in a corporation . | Marché d' actions ( Equity market ) marché sur lequel sont émises et négociées des actions . |
| The costs in connection with including equities in the single list could be compensated by making eligible a large pool of equities ( e.g. by including the basket of equities attached to the main indexes ) , implying that their eligibility should not be too restricted . | Les coûts encourus par suite de l' intégration des actions dans la liste unique pourraient être compensés par l' acceptation d' un large éventail d' actions en tant qu' actifs éligibles ( par exemple , en incluant le panier d' actions attaché aux principaux indices boursiers ) de sorte que leur éligibilité ne soit pas trop restreinte . |
| C. Investing in physical infrastructure | Investissement dans l'infrastructure physique |
| 1) Efficient investing in infrastructure | 1) Des investissements efficaces dans les infrastructures |
| 3.2 Investing in aviation research | 3.2 Investissements dans la recherche aéronautique |
| Actions Investing in human resources | Actions Investir dans les ressources humaines |
| 1 ) Equities traded on a regulated market . | Les actifs doivent faire l' objet de dépôts l Les actifs |
| Equity market the market in which equities are issued and traded . | politique monetaire 18.11.02 page 136 |
| Equity market the market in which equities are issued and traded . | Marché obligataire ( Bond market ) marché sur lequel sont émis et négociés les titres de créance à long terme . |
| Investing now in the survival, education and protection of children is indeed investing in the future of Haiti. | Investir maintenant dans la survie, l'éducation et la protection des enfants, c'est effectivement investir dans l'avenir d'Haïti. |
| Investing in it means investing in children and young people, who are the future of the European Union. | Investir dans la société signifie investir dans les enfants et les jeunes, qui représentent l'avenir de l'Union européenne. |
| 2.2 Equities Positive attitude to including equities In principle , respondents have a positive attitude to including these securities , but some do not see a substantial business case . | 2.2 Actions Position favorable à l' inclusion des actions Sur le principe , les contreparties sont favorables à l' intégration de ces titres dans la liste des actifs éligibles , mais certaines n' y voient pas d' intérêt concret . |
| By investing. | La banque gagne son argent comment ? En investissant. |
| Euvin Naidoo on investing in Africa | Euvin Naidoo au sujet de l'investissement en Afrique |
| Investing in Health for Economic Development | Investir dans la santé pour favoriser le développement économique |
| 23. Investing in Central American development. | 23. Investissements aux fins du développement de l apos Amérique centrale. |
| They're investing in arming their yachts. | Ils investissent en armant leurs yachts |
| Equities traded on a regulated market . Settlement procedures | Les actifs doivent faire l' objet de |
| Equities traded on a regulated market . Settlement procedures | Procédure de règlement |
| 2.8 The European Value in investing in Entrepreneurship | 2.8 Investir dans l'esprit d'entreprise crée de la valeur pour l'Europe |
Related searches : In Investing - Weakness In Equities - Rally In Equities - Investing In Growth - Investing In Infrastructure - Investing In Skills - Investing In People - By Investing In - Investing In Health - Interest In Investing - Investing In Children - Investing In Securities
