Translation of "investing in health" to French language:
Dictionary English-French
Health - translation : Investing - translation : Investing in health - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Investing in Health for Economic Development | Investir dans la santé pour favoriser le développement économique |
| Nothing is more important than investing in maternal health. | Rien n est plus important que d investir dans la santé maternelle. |
| Investing in maternal health should thus be a high priority. | S assurer de leur bonne santé devrait donc être une priorité majeure. |
| We must achieve this by investing in health and education. | Nous devons y parvenir en investissant dans la santé et l'éducation. |
| tax benefits for companies investing in safety and health at work | avantages fiscaux aux entreprises Investissant dans la sécurité et la santé au travail |
| This means, quite simply, investing in health, education and justice for the poor. | C'est à dire, en clair, investir dans la santé, l'éducation et la justice pour les pauvres. |
| (e) Investing in the human resources of rural women, particularly through health and literacy programmes | e) Investir dans la mise en valeur des ressources humaines que représentent les femmes rurales, notamment par des programmes de santé et d apos alphabétisation |
| Investing in the health, education, and skills of children offers the highest economic returns to a country. | Pour un pays, investir dans la santé, l éducation et les compétences des enfants offre les meilleurs retours économiques possibles. |
| 61. The World Bank and WHO collaborated in the preparation of World Development Report 1993, on investing in health. | 61. L apos OMS a collaboré avec la Banque mondiale à la préparation du Rapport sur le développement dans le monde 1993 qui concerne les investissements dans le secteur de la santé. |
| Investing in our youth means, as always, investing in our future. | Investir dans la jeunesse signifie, comme toujours, investir dans l'avenir. |
| Investing in People | Investir dans les personnes |
| Investing in development | Investir dans le développement |
| Sánchez de Lozada spoke of the gas exports as a means for investing in health, education, and economic development. | Sánchez de Lozada considérait les exportations de gaz naturel comme le moyen d'investir dans la santé, l'éducation et le développement économique. |
| While we give support to health directly in many countries, the Commission is increasingly investing in budget support strategies where the linkages to improved health outcomes are ensured. | Tandis que nous fournissons une aide directe à la santé dans de nombreux pays, la Commission investit de plus en plus dans les stratégies d'appui budgétaire où les liens vers une amélioration de la santé sont garantis. |
| Investing in Happy Endings | Investir dans des dénouements heureux |
| Investing in the Poor | L u0027investissement dans la pauvreté |
| a) Investing in networks | a) Investir dans les réseaux |
| 0 Investing in People | 0 Investir dans les personnes |
| The fact of the matter is that public health professionals and, indeed, some governments are now giving more attention to investing more in health promotion and disease prevention. | Le fait est que les professionnels de la santé et, bien sûr, certains gouvernements veillent davantage à investir plus dans la promotion de la santé et dans la prévention des maladies. |
| (a) investing in health and social infrastructure which contribute to national, regional and local development, reducing inequalities in terms of health status, and transition from institutional to community based services | (a) investissements dans des infrastructures sociales et sanitaires contribuant au développement national, régional et local, réduisant les inégalités en termes de statut sanitaire, et passage des services institutionnels à des services prestés par les collectivités locales |
| Enhancing information on orphan drugs (prescription, effectiveness, efficiency and price) and their relationship to rare diseases 26 .Assessing links between economics and health investing in health and impact of better health on economic growth | Améliorer l'information sur les médicaments orphelins (prescription, efficacité, efficience et prix) et les liens avec les maladies rares 26 évaluer les liens entre l'économie et la santé, l'investissement dans la santé et l'incidence d'une meilleure santé sur la croissance économique |
| C. Investing in physical infrastructure | Investissement dans l'infrastructure physique |
| 1) Efficient investing in infrastructure | 1) Des investissements efficaces dans les infrastructures |
| 3.2 Investing in aviation research | 3.2 Investissements dans la recherche aéronautique |
| Actions Investing in human resources | Actions Investir dans les ressources humaines |
| Many African governments at the Shanghai meeting declared their intention to act boldly, by investing in infrastructure, agricultural modernization, public health, and education. | Lors des assises de Shanghai, plusieurs dirigeants africains ont fait part de leur intention d agir sans tarder, en investissant dans les infrastructures, la modernisation de l agriculture, la santé et l éducation. |
| Remittances may also depend on contributions from migrant women who are not investing in their own living conditions, health care, nutrition and education. | De plus, ils peuvent dépendre des contributions de femmes migrantes qui n'investissent pas dans leurs propres conditions de vie, soins de santé, nutrition et éducation. |
| (e) The extent to which business had a responsibility to support human rights, for example through investing in community health or education schemes. | e) Responsabilité en matière de défense des droits de l'homme qui peut consister à investir dans des programmes de santé communautaire ou d'éducation. |
| Investing in health is a key strategy for economic development and poverty reduction, and hence a crucial component of a sound development strategy. | Investir dans la santé est une stratégie cruciale en vue du développement économique et de la réduction de la pauvreté et constitue donc un composant essentiel d'une politique fondée en matière de développement. |
| Investing now in the survival, education and protection of children is indeed investing in the future of Haiti. | Investir maintenant dans la survie, l'éducation et la protection des enfants, c'est effectivement investir dans l'avenir d'Haïti. |
| Investing in it means investing in children and young people, who are the future of the European Union. | Investir dans la société signifie investir dans les enfants et les jeunes, qui représentent l'avenir de l'Union européenne. |
| The evidence in support of this is very convincing many problems can be overcome by investing, for example, in the primary health care of women. | Il existe à ce sujet des preuves tout à fait incontestables par exemple, en consacrant des efforts à l' amélioration de la situation sanitaire de base des femmes, on peut vaincre nombre de problèmes difficiles. |
| By investing. | La banque gagne son argent comment ? En investissant. |
| Euvin Naidoo on investing in Africa | Euvin Naidoo au sujet de l'investissement en Afrique |
| 23. Investing in Central American development. | 23. Investissements aux fins du développement de l apos Amérique centrale. |
| They're investing in arming their yachts. | Ils investissent en armant leurs yachts |
| 2.8 The European Value in investing in Entrepreneurship | 2.8 Investir dans l'esprit d'entreprise crée de la valeur pour l'Europe |
| UCITS investing in UCITS or in non UCITS | OPCVM investissant dans d'autres OPCVM ou dans d'autres fonds |
| Investing in their education will be key. | Investir dans leur éducation sera essentiel. |
| They're investing in research and new technologies. | Ils investissent en recherche et dans les nouvelles technologies. |
| The environment investing in better resource management | Environnement investir dans une meilleure gestion des ressources |
| 2nd objective investing in people and skills | deuxième objectif investir dans les hommes et les compétences, |
| 4.2 Investing in innovation and new technologies | 4.2 Investir dans l'innovation et les nouvelles technologies |
| 5.2 Investing in innovation and new technologies | 5.2 Investir dans l'innovation et les nouvelles technologies |
| Many more will be interested in investing in Guyana. | Beaucoup manifesteront de l'intérêt à investir au Guyana. |
Related searches : In Investing - Investing In Growth - Investing In Infrastructure - Investing In Skills - Investing In People - By Investing In - Interest In Investing - Investing In Children - Investing In Securities - Investing In Art - Interested In Investing - Investing In Youth - Investing In Equities
