Translation of "introduce new services" to French language:

Dictionary English-French

Introduce - translation :

Présenter

Introduce new services - translation :

Introduire de nouveaux services

Services - translation :

Prestations de service

Keywords : Présenterai Présentes Introduire Présenté Présenter Rendus Services Enfance Offrir Sociaux

Examples (External sources, not reviewed)

You can't introduce new material.	On ne peut pas apporter de nouvelles pièces au dossier.
introduce new teaching methodologies	l'introduction de nouvelles méthodes d'enseignement
introduce new teaching methodologies	l'introduction de nouvelles méthodologies d'enseignement
Introduce a voucher scheme for training and advisory services.	Créer un système de chèques services pour la formation et le conseil.
The process of transferring innovations and technology, when these introduce new and improved products and new methods and services into the economy, has become of vital significance.	Le processus de transfert des innovations technologiques, qui vise à importer des produits améliorés et nouveaux ainsi qu'à diffuser des méthodes et des services nouveaux, revêt une importance capitale pour l'économie.
(2) Introduce competitive tendering in the provision of public services.	(2) Introduire des procédures d'appel à la concurrence pour la fourniture de services publics.
Here we introduce a couple of new concepts.	Ici, nous introduisons plusieurs nouveaux concepts.
6.2 The EESC also recognises the importance of the right of WTO Members to regulate and to introduce new regulations on the supply of services.	6.2 Le CESE reconnaît aussi l'importance du droit des membres de l'OMC de pouvoir réglementer et adopter des réglementations nouvelles applicables à la prestation de services.
It is they who introduce new rules and new ways of settling disputes.	Ce sont eux qui fixent les nouvelles règles et les nouvelles façons de résoudre les litiges.
Let me introduce you to my brand new project,	Laissez moi vous présenter mon tout dernier projet,
Let me introduce you to our new stage designer	Jevoudraisvousprésenter notre décorateur de théâtre...
He therefore had no alternative but to introduce certain measures affecting conference services.	Il n apos y a donc d apos autre solution que de prendre certaines mesures qui auront des répercussions sur les services de conférence.
3rd scenario Introduce complete liberalisation of international regular services and special regular services still subject to authorisation, on the same lines as occasional services.	3ème scénario Prévoir une libéralisation complète des services réguliers internationaux et des services réguliers spécialisés encore soumis à autorisation, à l instar des services occasionnels.
Q Would you introduce yourself and your new book project?	Q Pourriez vous vous présenter ainsi que votre nouveau projet de livre ?
Amendments 47 and 48 introduce the new Comenius Regio action.	Les amendements 47 et 48 introduisent la nouvelle action Comenius Regio .
The bank intends to introduce new products and marketing channels.	La banque a l'intention d'introduire de nouveaux produits et de nouveaux canaux de commercialisation.
In order to do this, we need to introduce new forces with new charge directions.	Pour cela il nous faut introduire de nouvelles forces avec de nouvelles directions de charge.
We need it to introduce us to new ideas and new people and different perspectives.	Nous avons besoin qu'il nous fasse connaître de nouvelles idées et de nouvelles personnes, de différentes perspectives.
But, in addition, PTTs will have all the freedom necessary to introduce new services such as Minitel, even if that needs large investment over a period of time.	Mais, en outre, les PTT auront toute liberté de lancer denouveaux services tels que le Minitel, même si cela nécessite de gros investissements pendant un certain laps de temps.
Let me introduce you to a new way of doing that.	Laisse moi te montrer une nouvelle manière de faire ça.
Let me introduce you to a new way of doing that.	Laisse moi t'initier à une nouvelle façon de le faire.
Let me introduce you to a new way of doing that.	Laissez moi vous présenter une nouvelle manière de faire cela.
February 2006 Mike愀 second attempt to introduce new legislation failed	Février 2006 Echec de la deuxième tentative de Mike d'introduire la nouvelle loi
In Chapter 3.3, introduce the following new Special Provision SP 6XY	Au chapitre 3.3, ajouter une nouvelle disposition spéciale libellée comme suit
Introduce systematic assessment of the impact of new regulation on enterprise.	Introduire une évaluation systématique de l'incidence des nouvelles réglementations sur les entreprises.
New financial services	Article 249
New financial services	en temps opportun, et selon des modalités, des conditions (y compris les normes et spécifications techniques) et des tarifs orientés en fonction des coûts qui soient transparents, raisonnables, compte tenu de la faisabilité économique, et suffisamment dégroupés pour qu'un fournisseur n'ait pas à payer pour des éléments ou installations du réseau dont il n'a pas besoin pour les services à fournir
New financial services	Chaque partie prévoit un droit pour qu une rémunération équitable et unique soit versée par l utilisateur aux artistes interprètes ou exécutants et aux producteurs de phonogrammes lorsqu un phonogramme publié à des fins de commerce, ou une reproduction de ce phonogramme, est utilisé pour une radiodiffusion par le moyen des ondes radioélectriques ou pour une communication quelconque au public.
SEPA will not only introduce more comparable services , but also foster competition and drive innovation .	Le SEPA introduira non seulement des services plus facilement comparables , mais il renforcera également la concurrence et l' innovation .
This would introduce competition between operators as well as create pan European services and markets.	Cette mesure ferait naître une concurrence entre les opérateurs et créerait des services et des marchés paneuropéens.
Another recent development which the Financial Services Commission is working on is to introduce legislation to regulate and supervise money transmission services.	Par ailleurs, la Financial Services Commission s'emploie à formuler une législation pour réglementer et superviser les services de transfert de fonds.
(9) A new Article 9a is added to introduce a Regulatory Committee.	(9) Un nouvel article 9 bis est ajouté pour instituer un comité de réglementation.
Here I should like to introduce a new aspect into the debate.	Ce problème vient s'ajouter à une sécheresse qui a également frappé cette région, cette année en particulier, et notre aide, notre solidarité, est donc absolument indispensable.
It demonstrates how we can introduce the new technology of genetic modification.	Cela montre qu'il est possible de recourir, et dans quelles conditions, à la technologie de la modification génétique.
I would like to introduce you all to my new girlfriend, Ramona.	Je voudrais vous présenter ma nouvelle amie, Ramona.
agreeing to introduce a new sliding scale for the vendor's commission 2 ,	accord en vue d introduire une nouvelle échelle mobile pour les commissions de vente 2 ,
the operator may introduce new animals, onto the holding only if they	L'exploitant ne peut introduire de nouveaux animaux dans l'exploitation que si ceux ci
SEPA will not only introduce more comparable services , but will also foster competition and drive innovation .	Le SEPA introduira non seulement des services plus facilement comparables , mais il renforcera également la concurrence et l' innovation .
7.1 The EESC agrees with the position of the Commission the digital technologies introduce new ways of producing goods, services and are reshaping the way we live, work and learn14.	7.1 Le CESE partage la position de la Commission européenne les technologies numériques introduisent de nouveaux modes de production des biens et des services, tout en remodelant la manière dont nous vivons, travaillons et apprenons14.
7.1 The EESC agrees with the position of the Commission the digital technologies introduce new ways of producing goods, services and are reshaping the way we live, work and learn16.	7.1 Le CESE partage la position de la Commission européenne les technologies numériques introduisent de nouveaux modes de production des biens et des services, tout en remodelant la manière dont nous vivons, travaillons et apprenons16.
New technologies and services.	technologies nouvelles et services.
This month, we're pleased to introduce our new Public Health Editor, Juhie Bhatia.	Ce mois ci, nous sommes heureux de présenter notre nouvelle chef de rubrique Santé Publique, Juhie Bhatia.
The aim is to introduce the new scheme in 2006. evaluation and improvement.	L'évaluation et l'amélioration.
The Ministry intends to introduce new routines for handling such complaints in 2005.	Le ministère entend introduire une nouvelle procédure de traitement de ces plaintes en 2005.
In order to achieve its objectives, the reform will introduce 12 new features	La réforme comporte 12 innovations devant lui permettre d'atteindre ses objectifs

Afficher cette page en français