Translation of "introduce new functionality" to French language:

Dictionary English-French

Functionality - translation :

Fonctionnalité

Introduce - translation :

Présenter

Introduce new functionality - translation :

Introduire de nouvelles fonctionnalités

Keywords : Présenterai Présentes Introduire Présenté Présenter

Examples (External sources, not reviewed)

You can't introduce new material.	On ne peut pas apporter de nouvelles pièces au dossier.
introduce new teaching methodologies	l'introduction de nouvelles méthodes d'enseignement
introduce new teaching methodologies	l'introduction de nouvelles méthodologies d'enseignement
The latter form is new to PHP 4, and provides significantly improved performance and some new functionality.	Cette dernière forme est nouvelle pour PHP 4 et founit des performances améliorées ainsi que des fonctionnalités supplémentaires.
Instead of huge functionality Think MOST IMPORTANT functionality and simplicity	Vous avez une conception simple et du faible débit au lieu de trucs flashy et du haut débit
Extend functionality	Possibilités d'extension
Additional functionality	Fonctionnalité additionnelle
Functionality Unavailable	Fonctionnalité indisponible
Affecting functionality	Fonctionnalité affectée.
There is a new Object Styles docker, new Color Styles implementation, and new Color Harmony functionality which is just fantastic to use.	Un nouveau menu fixe Styles d'objet, une nouvelle version de styles de couleurs, et une nouvelle fonctionnalité Harmonie des couleurs absolument fantastiques ont été ajoutés.
These customers licensed the components in order to add new functionality to their software applications.	Ces clients utilisaient les composants ILOG pour ajouter de fonctionnalités à leurs applications logicielles.
Disable functionality checks	Désactiver les tests de fonctionnement
Enable groupware functionality	Activer les fonctionnalités pour le travail en groupe
Design and functionality	Conception et fonctionnalité
Here we introduce a couple of new concepts.	Ici, nous introduisons plusieurs nouveaux concepts.
The default K3b DCOP interface provides functionality like copyCD, formatDVD, and methods for creating new projects.	L'interface DCOP par défaut de K3b fournit des fonctionnalités comme copyCD, formatDVD, et des méthodes pour créer de nouveaux projets.
On board ETCS functionality This functionality is performed by ERTMS ETCS on board IC	Cette fonctionnalité est réalisée par le CI ERTMS ETCS embarqué
Enable IMAP resource functionality	Activer les fonctionnalités des ressources imap
Enable IMAP resource functionality	Activer les fonctionnalités des ressources IMAP
GUI functionality for Krita	Interface graphique pour KritaComment
On board ETCS functionality	Fonctionnalité ETCS à bord
Track side ETCS functionality	Fonctionnalité de l'ETCS au sol
Track side ETCS functionality	Fonctionnalité de l'ETCS au sol
Track side ETCS functionality	Fonctionnalité ETCS au sol
It is they who introduce new rules and new ways of settling disputes.	Ce sont eux qui fixent les nouvelles règles et les nouvelles façons de résoudre les litiges.
Let me introduce you to my brand new project,	Laissez moi vous présenter mon tout dernier projet,
Let me introduce you to our new stage designer	Jevoudraisvousprésenter notre décorateur de théâtre...
The new social network has striking similarities with Facebook in name, but also in interface and functionality.	Le nouveau réseau social présente des ressemblances frappantes avec Facebook, dans son nom, mais aussi dans l'interface et les fonctionnalités.
Once in administrator mode all the modules functionality is enable. Functionality is organized into three tabs	Une fois en mode superutilisateur, toutes les fonctionnalités du module sont activées. Ces fonctionnalités sont organisées en trois onglets 160
A new baseline should in principle be linked with significant modifications of the system functionality or system performance.	L'émission d'une référence doit en principe être liée à des modifications significatives de la fonctionnalité ou de la performance du système.
Q Would you introduce yourself and your new book project?	Q Pourriez vous vous présenter ainsi que votre nouveau projet de livre ?
Amendments 47 and 48 introduce the new Comenius Regio action.	Les amendements 47 et 48 introduisent la nouvelle action Comenius Regio .
The bank intends to introduce new products and marketing channels.	La banque a l'intention d'introduire de nouveaux produits et de nouveaux canaux de commercialisation.
Add additional functionality to Banshee	Ajout de nouvelles fonctionnalités à Banshee
Add additional functionality to Banshee.	Ajout de nouvelles fonctionnalités à Banshee.
Enable the Search Folders Functionality	Activer la fonction dossiers de recherche
How to Extend gbrainy's Functionality	Comment ajouter des fonctionnalités à gbrainy
Check Enable IMAP resource functionality	cochez Activez les fonctionnalités des ressources IMAP,
Core functionality module for Karbon	Module de fonctionnalités centrales de KarbonName
Horizontal Dimension Functionality Coherence Criteria	Dimension horizontale Critères de fonctionnalité et de cohérence
A GSM R trackside vigilance functionality where implemented requires a vigilance onboard functionality as described in 4.3.2.11.	La mise en œuvre d'une fonctionnalité de vigilance GSM R au sol exige une fonctionnalité de vigilance à bord suivant la description donnée au point 4.3.2.11.
In order to do this, we need to introduce new forces with new charge directions.	Pour cela il nous faut introduire de nouvelles forces avec de nouvelles directions de charge.
We need it to introduce us to new ideas and new people and different perspectives.	Nous avons besoin qu'il nous fasse connaître de nouvelles idées et de nouvelles personnes, de différentes perspectives.
In addition, a new style EMEA website with increased functionality will be available in 1998, with extended multilingual access.	En outre, un site Web de ΓΕΜΕΑ de style nouveau et comprenant des fonctions supplémentaires sera disponible en 1998, avec un accès multilingue étendu.
Let me introduce you to a new way of doing that.	Laisse moi te montrer une nouvelle manière de faire ça.

Afficher cette page en français