Translation of "international standing" to French language:

Dictionary English-French

International - translation :

International

International standing - translation :

Dimension internationale

Standing - translation :

Permanent

Keywords : International Internationale Internationaux Internationales Incident Debout Tient Rester Côté Devant

Examples (External sources, not reviewed)

International Association Cities Standing Committee on	Association internationale des villes et ports
International Primary Aluminium Standing Committee on	Institut international de l apos aluminium primaire
2.4 Overall standing and attraction international cooperation.	2.4 Image de marque et pouvoir d'attraction général Coopération internationale.
Membership is also important for Russia s international standing.	En outre, l'adhésion à l'OMC est importante pour la position internationale de la Russie.
International Council on Metals and Standing Committee on	Conseil international des métaux et de l apos environnement
Clearly, China s standing in international finance does not match its status in international trade.	De toute évidence, la position de la Chine dans la finance internationale ne correspond pas à son statut dans le commerce international.
Professor Standing used to work at the International Labour Organisation.	Le professeur Standing travaille à l'Organisation Internationale du Travail.
I'm standing in front of the headquarters of the International Monetary Fund,	26. Fonds Monétaire International Banque mondiale
Flouting international law was a long standing practice of the Israeli leadership.	Le mépris du droit international est pratiqué depuis longtemps par la direction israélienne.
In terms of international standing, there are 12 sites which merit attention.	Au nombre des espèces disparues de diverses régions de la Yougoslavie, le chamois (Rupricapra rupicapra), le bouquetin (Capra ibex) et le cerf commun (Cervus elaphus) sont aujourd'hui réintroduits.
Unlike North Korea, Iran is more likely to care about its international standing.	Contrairement à la Corée du Nord, l'Iran est probablement soucieux de son image sur la scène internationale.
Turkey s international standing has thus suffered enormously from Erdoğan s strategy of internal polarization.	Le statut international de la Turquie a ainsi sévèrement été mis à mal par cette stratégie de polarisation interne d Erdoğan.
There are also long standing ties with the Communist International in the region.	Il y a aussi les vieilles complicités avec l'Internationale communiste dans la région.
And their view is that it is terrible for their international standing and funding.	Et son opinion est que c'est très mauvais du point de vue de l'opinion internationale et des sources de financement.
The disagreement over the International Criminal Court (ICC) is long standing and well known.	Le désaccord relatif à la Cour pénale internationale (CPI) est ancien et bien connu.
We recognise that standing alone is of little benefit when international cooperation is increasing.	Nous reconnaissons que faire bande à part lorsque la coopération internationale progresse, n'est que de peu d'utilité.
Meanwhile, Social Science in the Caucasus examines Armenia's standing in the international Trends in International Mathematics and Science Study (TIMSS).	Le blog Social Science in the Caucasus s'intéresse à la place de l'Arménie dans le TIMSS (Trends in International Mathematics and Science Study), un classement international des performances des élèves (qui correspondent aux niveaux français de CM1 et de 4e).
The devastating effects of the new Palestinian strategy on Israel s international standing cannot be denied.	On ne peut nier que la nouvelle stratégie palestinienne a des effets dévastateurs sur le statut international d Israël.
It equally helped Israel to improve its diplomatic and economic standing in the international community.	Ils ont également permis à Israël de renforcer sa position diplomatique et économique au sein de la communauté internationale.
Taiwan deserves great credit for standing on its own two feet, despite the international isolation imposed.	On devrait accorder à Taiwan quelque crédit pour être restée fidèle à ses principes, malgré l isolement international auquel on l a condamnée.
This matter is also tied to the legal standing of indigenous peoples in the international arena.	La question était également liée au statut juridique des peuples autochtones sur le plan international.
For long standing read non standing	Le Comité non permanent pour l apos orientation de l apos éducation est
Attendees standing outside the entrance to the Fairground on the third day of the Damascus International Fair.	Des visiteurs devant l'entrée au troisième jour de la Foire Internationale de Damas.
194. The long standing cooperation between UNHCR and the International Organization for Migration continued to be strengthened.	194. Les liens de coopération qui unissent depuis longtemps le HCR et l apos Organisation internationale pour les migrations (OIM) se sont renforcés.
Such a renegotiation is unjustifiable, unacceptable and would heap ridicule on the European Union' s international standing.	Cette renégociation est injustifiable, inacceptable et couvrirait de ridicule la position internationale de l' Union européenne.
Only the due process of law in full transparency can prevent further damage to Egypt's international standing.	Seule la tenue d'un procès équitable en toute transparence peut éviter que la réputation internationale de l'Égypte ne soit davantage ternie.
Establishing a large, standing international force under the UN s control is not feasible and may not be optimal.	La mise en place d une importante force internationale permanente sous l égide des Nations unies n est pas envisageable et n est de toute façon pas la meilleure solution.
A comprehensive ban on nuclear testing has been a long standing objective of the international community, including Myanmar.	L apos interdiction complète des essais nucléaires a longtemps été un objectif de la communauté internationale, y compris le Myanmar.
All of this the international community is witnessing in Bosnia and Herzegovina and is, unfortunately, standing passively by.	Telle est la situation en Bosnie Herzégovine, situation à laquelle la communauté internationale assiste les bras croisés.
This is a long standing Interpol policy, one that is shared by all the international law enforcement community.	C'est la position de longue date d'Interpol, qu'elle partage avec tous les organismes internationaux de maintien de l'ordre.
We've recently further cemented our international standing through our partnership with the Marussia Virgin Racing Formula One team.	Nous avons récemment consolidé davantage notre réputation internationale grâce à notre partenariat avec l'équipe de Formule Un Marussia Virgin Racing.
Do we at least repeat our long standing call for international observers to be sent to the region?	Réitère t elle pour le moins sa vieille demande d'envoi d'observateurs internationaux dans la région ?
ISTANBUL Will the recent rapprochement between the United States and Syria mark a new era in Syria s international standing?	ISTANBUL Le récent rapprochement entre les Etats Unis et la Syrie marque t il le début d une ère nouvelle pour le statut international de la Syrie ?
Another is that the US needs to do more to lead in the way that its international standing demands.	Autre enseignement, il est nécessaire que l Amérique s attelle davantage à gouverner dans la lignée de ce qu exige sa carrure internationale.
Still, the AKP s triumph is unlikely to ameliorate the country s internal conflicts, much less revive its tarnished international standing.	Le triomphe électoral de l AKP ne devrait pourtant pas résoudre les conflits internes en Turquie, et encore moins rétablir son prestige au plan international.
The ensuing damage for Germany and its international standing is plain to see never has Germany been more isolated.	Les dommages qu elle a infligés à l Allemagne et à sa position dans le monde ne sont que trop évidents l Allemagne n a jamais été aussi isolée.
ISTANBUL Will the recent rapprochement between the United States and Syria mark a new era in Syria s international standing?	ISTANBUL Le récent rapprochement entre les Etats Unis et la Syrie marque t il le début d une ère nouvelle pour le statut international de la Syrie ?
The prize is higher living standards for Russia s long suffering people and a recovery in the country s international standing.	Pour une amélioration bien méritée du niveau de vie du peuple russe, et pour que le pays retrouve sa place sur la scène internationale.
The ensuing damage for Germany and its international standing is plain to see never has Germany been more isolated.	Les dommages qu elle a infligés à l Allemagne et à sa position dans le monde ne sont que trop évidents l Allemagne n a jamais été aussi isolée.
This would enhance the standing of the Iranian moderates and give additional strength to the new international political order.	Je souhaite juste mentionner brièvement notre expérience en Jordanie et les incertitudes de la Tunisie.
1st standing committee Constitutional affairs 3rd standing committee Foreign affairs	N.B. 1ère commission permanente Affaires constitutionnelles 3ème commission permanente Affaires étrangères
1st Standing Committee Constitutional Affairs 3rd Standing Committee Foreign Affairs	N.B. 1ère commission permanente Affaires constitutionnelles 3ème commission permanente Affaires étrangères
Standing facilities	Facilités permanentes
STANDING FACILITIES	LES FACILITÉS PERMANENTES
Standing facilities	Les facilités permanentes

Afficher cette page en français