Translation of "internal cost accounting" to French language:

Dictionary English-French

Accounting - translation :

Comptabilité

Cost - translation :

Coût

Internal - translation :

Interne

Internal cost accounting - translation :

Comptabilité analytique interne

Keywords : Comptabilité Compta Comptable Comptables Goûts Coûté Coûter Coût Coûtera Coûterait Interne Internes Hémorragie Organes Intérieure

Examples (External sources, not reviewed)

Article 11 Cost and accounting methodology 1 .	Article 11 Méthodologie en matière de coût et de comptabilité 1 .
An example template for Telephone cost accounting.	Un exemple de modèle pour gérer votre comptabilité de coûts téléphoniques.
Breakdown of CELF's cost accounting items 1994	Vérification des éléments de la comptabilité analytique du CELF 1994
Accounting recognition CC is an operating cost rather than a capital cost.	Comptabilisation le CC est une charge de fonctionnement et non de l'immobilisation.
on accounting separation and cost accounting systems under the regulatory framework for electronic communications	concernant la séparation comptable et les systèmes de comptabilisation des coûts au titre du cadre règlementaire pour les communications électroniques
It shall use an appropriate cost accounting system.	Il doit utiliser un système de comptabilité analytique adéquat.
Check the Enable Accounting box to enable or disable telephone cost accounting for this account.	Cochez la case activer la facturation pour activer ou désactiver la facturation du coût téléphonique pour ce compte.
Indeed, no link could be established between the two accounting systems (cost accounting and general accounting) normally used by the company, since the figures contained in the cost accounting system records could not be matched with those contained in the general accounting records.	En effet, aucun lien n'a pu être établi entre les deux systèmes de comptabilité (comptabilité analytique et comptabilité générale) habituellement utilisés par la société la concordance entre les données figurant dans la compatibilité analytique et celles issues de la comptabilité générale n a pu être établie.
The European Regulators Group (ERG) 7 has provided an opinion on the revision of Commission Recommendation on accounting separation and cost accounting of 1998 which includes a detailed annex on aspects of cost accounting and accounting separation,	Le groupe des régulateurs européens (ERG) 7 a émis son avis sur la révision de la recommandation de la Commission de 1998 concernant la séparation comptable et la comptabilisation des coûts, accompagné d une annexe circonstanciée relative à divers aspects de la comptabilisation des coûts et de la séparation comptable,
Accounting recognition and cost control with CC, IT becomes an operating cost rather than a capital cost.	Comptabilisation et maitrise des coûts avec le CC, l informatique devient une charge de fonctionnement et non de l'immobilisation.
Accounting recognition and cost control with CC, IT becomes an operating cost rather than a capital cost.	Comptabilisation et maîtrise des coûts avec le CC, l informatique devient une charge de fonctionnement et non de l'immobilisation.
user cost (three variants rental equivalent, opportunity cost and accounting approach) or payments approaches?	coûts pour l apos utilisateur (trois variantes méthode de l apos équivalent loyer, méthode du coût d apos opportunité et méthode comptable) et de la méthode des paiements?
Many private companies, including major oil firms, have also recently introduced an internal accounting cost of carbon emissions to guide their decisions regarding fossil fuel investments.	De nombreuses entreprises privées, y compris les grandes compagnies pétrolières, ont récemment introduit un coût de comptabilité interne des émissions de carbone pour orienter leurs décisions concernant les investissements en combustibles fossiles.
The internal auditor may neither be authorising officer nor accounting officer.	L auditeur interne ne peut être ordonnateur ni comptable.
Airports need to establish cost accounting systems which would require the introduction of a uniform accounting system at each airport.	En effet, les aéroports devraient se doter de systèmes de comptabilisation des coûts qui nécessiteraient l'introduction d'un système de comptabilité uniforme dans chaque aéroport.
This Recommendation provides guidance on how to implement cost accounting and accounting separation under the new regulatory framework of 2002.	La présente recommandation fournit des orientations sur les modalités de mise en œuvre de la comptabilisation des coûts et de la séparation comptable conformément au nouveau cadre réglementaire de 2002.
(c) establishment and management of an appropriate internal audit and accounting system	(c) établissement et gestion d un système de comptabilité et d'audit interne adapté
SIDE also thought that it could identify certain distortions between the financial accounting and the cost accounting of wages and salaries.	La SIDE a cru pouvoir relever également certaines distorsions entre la comptabilité générale et la comptabilité analytique concernant les données relatives aux salaires.
Recommendation 98 322 EC provides guidance on the implementation of cost accounting and accounting separation under the regulatory framework of 1998.	La recommandation 98 322 CE donne des orientations sur la mise en œuvre de la comptabilisation des coûts et la séparation comptable en fonction du cadre réglementaire de 1998.
sound administrative and accounting procedures, adequate internal control mechanisms and risk management requirements	procédures administratives et comptables saines, mécanismes de contrôle interne appropriés et exigences en matière de gestion des risques,
In addition, the reported costs, which were drawn from the company's cost accounting system, could not be reconciled with the general accounting records.	En outre, les coûts communiqués, qui étaient issus du système de comptabilité analytique de la société, n ont pu être rapprochés des documents de comptabilité générale.
Furthermore, accounting separation and the implementation of cost accounting systems may be used by national regulatory authorities to complement the application of other regulatory measures (e.g. transparency, non discrimination, cost orientation) on notified operators.	Par ailleurs, les autorités réglementaires nationales peuvent utiliser la séparation comptable et la mise en place de systèmes de comptabilisation des coûts pour compléter leur arsenal réglementaire (par exemple, en matière de transparence, de non discrimination, d orientation en fonction des coûts) à l égard des opérateurs notifiés.
It is recommended that a national regulatory authority, when assessing the features and specification of the cost accounting system, reviews the capability of the notified operator s cost accounting system to analyse and present cost data in a way that supports regulatory objectives.	Il est recommandé aux autorités réglementaires nationales, lorsqu elles définissent les caractéristiques et les spécifications du système de comptabilisation des coûts, d évaluer la capacité du système de comptabilisation des coûts de l opérateur notifié d analyser et de présenter les données sur les coûts dans le sens des objectifs réglementaires.
(x) A description and analysis of the cost pool headings (e.g. IT, accounting, HR).	Une description et une analyse des rubriques du groupe de coûts (par exemple, informatique, comptabilité, ressources humaines).
Without full cost accounting, some of the worst activities will continue to be immensely profitable.	Sans une comptabilisation de leur coût complet, certains des pires activités continueront d'être extrêmement rentables.
kppp features elaborate phone cost accounting, which enables you to easily track your online costs.	Les fonctionnalités de kppp vous offriront un détail précis de vos coûts téléphoniques, ce qui vous permettra de gérer plus facilement vos coûts de connexion à l'Internet.
2.3 the cost accounting principles according to which separate accounts are maintained are clearly identified.	2.3 les principes de comptabilité analytique sur lesquels repose la tenue des comptes séparés soient clairement définis.
They shall be calculated, on the basis of generally accepted cost accounting principles, as follows	Ils sont calculés comme suit sur la base des principes de comptabilité analytique généralement acceptés
Office Services Premises Security Directorate Internal Finance Ian Ingram Divisions Accounting Financial Reporting and Policy	Immobilier Questions administratives Sécurité Direction Comptabilité interne et information financière Ian Ingram Divisions Comptabilité Information financière et principes comptables
A reliable internal accounting system is pivotal for the credibility and the competitiveness of SMEs .	Par ailleurs , un système de comptabilité interne fiable est essentiel à la crédibilité et à la compétitivité des PME .
A reliable internal accounting system is pivotal for the credibility and the competitiveness of SMEs.	Par ailleurs, un système de comptabilité interne fiable est essentiel à la crédibilité et à la compétitivité des PME.
Furthermore, data pertaining to cost of production could not be reconciled with the company's internal accounting documents and no substantiating evidence was made available showing that the reported data was indeed complete and correct.	En outre, les données relatives au coût de production n'ont pas pu être rapprochées des documents comptables internes de la société, et aucun élément de preuve n'a été présenté, montrant que les renseignements fournis étaient effectivement complets et corrects.
It is a social discipline, and society has other means of cost accounting beside market prices.	Il s agit d une discipline sociale, et la société dispose d'autres instruments de comptabilité que les prix du marché.
Accounting systems should be based on the principle of cost causation, such as activity based costing.	Les systèmes de comptabilisation des coûts utilisés devraient être conformes au principe de causalité des coûts, par exemple, en utilisant la méthode ABC (Activity Based Costing).
6. quot The Economic Commission for Africa (ECA) should strengthen its internal and accounting controls. quot	6. quot La Commission économique pour l apos Afrique devrait renforcer ses contrôles internes et ses contrôles comptables. quot Recommandation 10 g)
The cost accounting and accounting separation systems of the notified operators need to be capable of reporting regulatory financial information to demonstrate full compliance with regulatory obligations.	Les systèmes de comptabilisation des coûts et de séparation comptable des opérateurs notifiés doivent permettre de produire les informations financières prévues par le cadre réglementaire pour démontrer le respect intégral des obligations réglementaires.
Institutional consequences of the cost of non Europe Internal market (continuation)	Conséquences institutionnelles des coûts de la nonEurope marché intérieur (suite)
As more countries and companies introduce carbon pricing, the internal accounting cost of carbon emissions will rise, investments in fossil fuels will become less attractive, and investments in low carbon energy systems will become more appealing.	Comme plusieurs pays et entreprises introduisent la tarification du carbone, le coût de la comptabilité interne des émissions de carbone va augmenter, les investissements dans les carburants fossiles seront moins attractifs et les investissements dans les systèmes d'énergie à faibles émissions de carbone le seront davantage.
It is recommended that national regulatory authorities, having adopted a decision on a cost accounting system based on current costs set clear deadlines and a base year for their notified operators implementation of new cost accounting systems based on current costs.	Il est recommandé aux autorités réglementaires nationales, lorsqu elles ont arrêté un système de comptabilisation des coûts sur la base des coûts courants, de fixer des délais précis et une année de référence pour l application des nouveaux systèmes comptables fondés sur les coûts courants par leurs opérateurs notifiés.
Summary of funding needs and compensation for the public service net operating cost under the accounting rules	Résumé des besoins de financement et de la compensation versée au titre des coûts d'exploitation nets du service public, conformément aux règles comptables en vigueur
The fact that no further repair cost incurred afterwards does not justify departing from normal accounting practice.	Le fait qu'aucun autre coût de réparation n ait été encouru par la suite ne justifie pas que l on s'écarte de la pratique comptable normale.
Costs and revenues must be correctly allocated on the basis of clearly established, objective cost accounting principles.	Les produits et les charges doivent être imputés correctement aux différentes activités sur la base de principes comptables bien définis et objectifs.
Administrative Services Premises Security Directorate Internal Finance Ian Ingram Divisions Accounting and Procurement Financial Reporting and Policy	Immobilier Questions administratives Sécurité Direction Comptabilité interne et information financière Ian Ingram Divisions Comptabilité et achats Information financière et principes comptables
The rhyme scheme is ABCBBB, or AA,B,CC,CB,B,B when accounting for internal rhyme.	Dans chaque strophe, les lignes B riment avec le mot Nevermore ( Jamais plus ).
(d) Viable options for programme support cost trust funds to share the cost of the new internal justice system	d) Des moyens réalistes d'imputer les coûts afférents au nouveau système de justice interne en partie sur les dépenses d'appui au programme et en partie sur des fonds d'affectation spéciale

Afficher cette page en français