Translation of "interest arising from" to French language:
Dictionary English-French
From - translation : Interest - translation : Interest arising from - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| an interest arising from | des alinéas 1 a), b) et c) et 2 a) et b) ne s'appliquent pas aux prescriptions en matière d'admissibilité pour la participation d'une marchandise ou d'un service aux programmes de promotion des exportations et d'aide extérieure |
| Net interest income arising from financial 2.1 . | Produits nets d' intérêts 2.1 . |
| Interest income arising from the allocation of euro banknotes within the Eurosystem 1.1.3 . | Intérêts relatifs à la répartition des billets en euros au sein de l' Eurosystème 1.1.3 . |
| an interest rebate on loans taken out in order to cover the expenses arising from installation. | d'une bonification d'intérêts pour les prêts contractés en vue de couvrir les charges découlant de l'installation. |
| We await with great interest the initiatives arising from the programme announced by the Com mission. | La démonstration est ainsi faite que la Communauté ne détourne pas son regard des pays avec lesquels elle entretenait des liens privilégiés. |
| 962 million (2012 1,108 million) net interest income arising from securities purchased under the Securities Markets Programme | Le produit net d intérêt sur les titres acquis dans le cadre du Programme pour les marchés de titres (PMT) s est établi à 962 millions d euros (contre 1,108 milliard en 2012). |
| Matters of interest arising since the thirty forth session | Faits notables survenus depuis la trente quatrième session |
| Item 2 Matters of interest arising since the last session | Point 2 Faits présentant un intérêt pour la Section spécialisée survenus depuis la dernière session |
| ITEM 2 Matters of interest arising since the last session | POINT 2 Faits intéressant le Groupe de travail survenus depuis sa cinquante neuvième session |
| Other interest income and Other interest expense These positions include interest income and expenses on balances arising from TARGET and in respect of other assets and liabilities denominated in euro . | Autres produits d' intérêt et Autres charges d' intérêt Ces postes comprennent les produits et charges d' intérêt résultant des transactions Target et relatifs à d' autres créances et engagements libellés en euros . |
| It included interest income of 654 million earned on the ECB s share of euro banknotes in circulation (2009 787 million), net interest income of 140 million (2009 18 million) arising from securities purchased under the covered bond purchase programme, and net interest income of 438 million arising from securities purchased under the Securities Markets Programme. | Ce montant inclut les produits d intérêt de 654 millions d euros relatifs à la part de la BCE dans les billets en euros en circulation, après 787 millions en 2009, un produit net d intérêt de 140 millions d euros, contre 18 millions en 2009, provenant des titres achetés dans le cadre du Programme d achat d obligations sécurisées et un produit net d intérêt de 438 millions d euros provenant des titres achetés dans le cadre du Programme pour les marchés de titres. |
| PROVISIONS OF GENERAL INTEREST TO THE INLAND TRANSPORT COMMITTEE arising from the SIXTIETH session of the ECONOMIC COMMISSION FOR EUROPE | DISPOSITIONS D'INTÉRÊT GÉNÉRAL POUR LE COMITÉ DES TRANSPORTS INTÉRIEURS DÉCOULANT DE LA SOIXANTIÈME SESSION DE LA COMMISSION ÉCONOMIQUE POUR L'EUROPE |
| It also included net interest income of 174 million (2013 204 million) arising from securities purchased under the three covered bond purchase programmes and 1 million arising from securities purchased under the asset backed securities purchase programme (ABSPP). | Sont également inclus les revenus nets d intérêt à hauteur de 174 millions d euros (contre 204 millions en 2013) provenant des titres achetés dans le cadre des trois programmes d achat d obligations sécurisées ainsi que 1 million d euros généré par les titres achetés conformément au programme d achat de titres adossés à des actifs ( asset backed securities purchase programme, ABSPP). |
| Sometimes, but the potential is there for that to happen and that witnessing of the interest arising from the witness points to? | Et ce témoignage de l'intérêt provenant du témoin indique une autre observation, une observation plus profonde, qui n'a pas d'entité derrière elle, c'est juste pure observation. |
| Convention arising from the Aerial | résultant de l apos incident aérien de Lockerbie |
| Recommendations arising from this evaluation | Recommandations issues de la présente évaluation |
| Losses arising from 1992 1993 | Origine des pertes |
| Actions arising from previous meetings | Actions résultant des réunions antérieures |
| Other materials arising from dismantling | Autres matériaux issus du démontage |
| INTEREST INCOME ARISING FROM THE ALLOCATION OF EURO BANKNOTES WITHIN THE EUROSYSTEM This item consists of the interest income relating to the ECB 's share in the total euro banknote issue . | Ces postes comprennent les produits ( 2,5 milliards d' euros contre 1,6 milliard en 2005 ) et les charges ( 2,4 milliards contre 1,5 milliard en 2005 ) d' intérêt résultant des transactions Target . |
| INTEREST INCOME ARISING FROM THE ALLOCATION OF EURO BANKNOTES WITHIN THE EUROSYSTEM This item consists of the interest income relating to the ECB 's share of the total euro banknote issue . | Les produits et charges d' intérêt relatifs à d' autres créances et engagements libellés en euros figurent également dans cette rubrique . |
| INTEREST INCOME ARISING FROM THE ALLOCATION OF EURO BANKNOTES WITHIN THE EUROSYSTEM This item consists of the interest income relating to the ECB 's share in the total euro banknote issue . | Les produits figurant dans cette rubrique comprennent les pénalités imposées aux établissements de crédit pour manquement aux obligations en matière de constitution de réserves obligatoires . |
| INTEREST INCOME ARISING FROM THE ALLOCATION OF EURO BANKNOTES WITHIN THE EUROSYSTEM This item consists of the interest income relating to the ECB 's share of the total euro banknote issue . | PRODUITS D' INTÉRÊT AU TITRE DE LA RÉPARTITION DES BILLETS EN EUROS DANS L' EUROSYSTÈME Ce poste comprend les produits d' intérêt de la BCE liés à sa part dans l' émission totale des |
| It also included net interest income of 120 million (2014 173 million) arising from securities purchased under the first two covered bond purchase programmes and 161 million arising from securities purchased under the expanded asset purchase programme (APP) (2014 2 million). | Sont également inclus les revenus nets d intérêts à hauteur de 120 millions d euros (contre 173 millions en 2014) provenant des titres achetés dans le cadre des deux premiers programmes d achats d obligations sécurisées ainsi que 161 millions d euros générés par les titres achetés conformément au programme étendu d achats d actifs (APP) (contre 2 millions d euros en 2014). |
| It also included net interest income of 204 million (2012 209 million) arising from securities purchased under the two covered bond purchase programmes. | Il comprend également un produit net d intérêt de 204 millions d euros (contre 209 millions en 2012) tiré des titres acquis en vertu des deux programmes d achat d obligations sécurisées. |
| It also included net interest income of 209 million (2011 166 million) arising from securities purchased under the two covered bond purchase programmes. | Il comprend également un produit net d intérêt de 209 millions d euros (contre 166 millions en 2011), tiré des titres acquis en vertu des deux programmes d achat d obligations sécurisées. |
| Expenditure arising from trade markprocessing and from publications | Dépenses résultant du traitement des marques et des publications |
| This item includes interest income , net of interest expense , in respect of the assets and liabilities denominated in foreign currency and net interest income on balances arising from TARGET and in respect of assets and liabilities denominated in euro . | Ce poste comptabilise les revenus d' intérêts , déduction faite des charges d' intérêts , relatifs à l' actif et au passif libellés en devises , et les revenus nets d' intérêts des soldes résultant des transactions Target et relatifs à l' actif et au passif libellés en euros . |
| Items arising from sub group meetings | 3 . Any other business |
| Consideration of matters arising from in | Examen des questions que soulèvent les rapports à présenter en application de l'article 7 ou qui se posent dans le contexte de ces rapports |
| Policy discussion arising from EFSOS analysis | 2) Travaux d'analyse eu égard aux besoins repérés dans l'étude |
| Other matters arising from previous meetings | Autres questions découlant de la réunion précédentes |
| Expenses arising from additional official controls | Dépenses résultant de contrôles officiels additionnels |
| Policy discussion arising from EFSOS analysis Analytical work arising from needs identified by EFSOS Preparation for future outlook studies | 1) Débat sur les politiques à partir de l'analyse EFSOS |
| The ECB s income derives mainly from investment earnings on its foreign reserves portfolio and own funds portfolio, from interest income on its 8 share of the total euro banknotes in circulation and, in recent years, from net interest income arising from securities purchased for monetary policy purposes. | Les revenus de la BCE proviennent principalement des produits tirés du placement des réserves de change et de son portefeuille de fonds propres, du revenu monétaire sur sa part de 8 du total des billets en euros en circulation et, ces dernières années, du produit net d intérêt sur les titres achetés à des fins de politique monétaire. |
| Other matters arising from the previous meetings | Autres questions découlant des reunions précédentes |
| G. Matters arising from the United Nations | G. Prolongements de la Conférence des Nations Unies |
| 5. Action arising from the first session | 5. Mesures découlant de la première session |
| Financing of the activities arising from Security | Financement des activités qui découlent de la résolution |
| A4.3.5.2 Specific hazards arising from the chemical | A4.3.7.1 Précautions à prendre pour assurer la manutention dans des conditions de sécurité |
| A10.2.5.2 Specific hazards arising from the chemical | A10.2.5.2 Dangers spécifiques du produit |
| II. TASKS ARISING FROM THE RELEVANT RESOLUTIONS | II. TACHES DECOULANT DES RESOLUTIONS PERTINENTES |
| MATTERS ARISING FROM THE FORTY EIGHTH SESSION | QUESTIONS DECOULANT DE LA QUARANTE HUITIEME SESSION |
| FINANCING OF THE ACTIVITIES ARISING FROM SECURITY | FINANCEMENT DES ACTIVITES QUI DECOULENT DE LA RESOLUTION |
| on the problems arising from the requirement | disponibles sur le marché. |
Related searches : Interest Arising - Arising From - From Arising - Losses Arising From - Benefits Arising From - Defects Arising From - Whether Arising From - Arising From Failure - Challenges Arising From - Loss Arising From - Income Arising From - Opportunities Arising From - Liabilities Arising From - Expenses Arising From
