Translation of "intended" to French language:
Dictionary English-French
Intended - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Intended Audience | À qui s'adresse ce manuel? |
| Intended Presence | Presence ciblée |
| Intended duration | Exemption de la taxe sur les véhicules en Autriche, dans certaines conditions, sur la base d'une réciprocité de fait, limitée aux véhicules immatriculés dans les pays indiqués dans la colonne 3) |
| Intended use | Utilisation prévue |
| Intended uses | Usages prévus |
| Accerciser's intended audience | Public visé par Accerciser |
| No pun intended. | Sans jeu de mot. |
| This wasn't intended. | Ce n'était pas prévu. |
| No pun intended. | Sans mauvais jeux de mots. |
| Actions intended to | Actions |
| You intended to. | Vous alliez le faire. |
| Intended transit offices | Bureaux de passage prévus |
| a substance solely intended to provide a specific physico chemical characteristic functions as intended | quand une substance destinée uniquement à conférer une caractéristique physicochimique spécifique fonctionne de la manière prévue |
| It's working as intended. | Ça fonctionne comme prévu. |
| Quality of Water intended | Qualité des eaux |
| No harm intended, sir. | Pardon, je n'ai pas fait exprès. |
| But you intended to. | Mais vous le vouliez. |
| No harm was intended. | Ce n'était pas l'intention. |
| Plants intended for planting | Végétaux destinés à la plantation |
| Notice of Intended Procurement | Avis de marché envisagé |
| Notice of Intended Procurement | Les entités adjudicatrices visées dans la partie 3 de l'annexe III peuvent utiliser un avis de marché programmé comme avis de marché envisagé à condition que cet avis comporte le maximum de renseignements indiqués au paragraphe 2 du présent article qui sont disponibles, ainsi qu'une mention du fait que les fournisseurs intéressés par le marché devraient se manifester auprès de l'entité adjudicatrice. |
| Notice of Intended Procurement | pourrait nuire à la concurrence loyale entre fournisseurs |
| Intended destination of casings5.1. | Destination prévue des boyaux5.1. |
| plants intended for planting | des végétaux destinés à la plantation |
| Intended date of departure | Date de départ prévue |
| It is intended as a supplement, but above all it is intended as an encour | Les petits pays de la Communauté font cela généralement mieux que les grands. |
| Issuance of coins intended for circulation and issuance of collector coins (not intended for circulation) | Émission de pièces destinées à la circulation et de pièces de collection (non destinées à la circulation) |
| Measures can be grouped according to the intended beneficiaries (i) support measures whose intended beneficiaries are households or consumers (ii) those whose intended beneficiaries are service suppliers and (iii) those intended to benefit society as a whole. | Les mesures de soutien peuvent être regroupées en fonction des bénéficiaires visés i) les ménages ou les consommateurs ii) les prestataires de services et iii) la société dans son ensemble. |
| No insensitivity was ever intended. | Il n'y a jamais eu d'intention de les choquer. |
| He intended to marry her. | Il avait l'intention de l'épouser. |
| She intended to go shopping. | Elle avait l'intention d'aller faire des courses. |
| She intended to go shopping. | Elle avait l'intention d'aller faire des emplettes. |
| That wasn't what I intended. | Ce n'était pas mon intention. |
| The product is intended for | Ce produit est destiné aux |
| The product is intended for | Ce produit est destiné aux animaux suivants |
| (not intended for human consumption) | (non destinés à la consommation humaine) |
| Amendment 120 is intended to | L amendement 120 vise à |
| Amendment 159 is intended to | L amendement 159 vise à |
| Amendment 57 is intended to | L amendement 57 vise |
| Amendment 70 is intended to | L amendement 70 vise à |
| MEDIUM INTENDED POR LEUCOCYTE CULTURES | MILIEU DESTINE A LA CULTURE DES LEUCOCYTES |
| Starches intended for human consumption | Les amidons dans l'alimentation humaine |
| What I intended to say... | Je voulais dire... |
| I'm sure Hofmeister intended to | Je suis persuadé que Hofmeister... |
| There's no sarcasm intended, ma'am. | Mais il n'y a là aucun sarcasme. |
Related searches : Intended Results - Intended Target - Intended Beneficiary - Intended Function - Well Intended - Intended Usage - Intended Effect - Were Intended - Intended Degree - Intended Destination - Intended Operation - Intended Goal - Intended Purpose - Intended Task
