Translation of "intelligent building systems" to French language:
Dictionary English-French
Building - translation : Intelligent - translation : Intelligent building systems - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 3.8.1.1 The field of intelligent buildings (IB), intelligent homes (IH) and building management systems (BMS) encompasses an enormous variety of technologies, across commercial, industrial, institutional and domestic buildings, including energy management systems and building controls. | Le domaine des bâtiments intelligents (BI), des maisons intelligentes (MI) et des systèmes de gestion des bâtiments (SGB) recouvrent une immense diversité de technologies, qui s'appliquent aux bâtiments commerciaux, industriels, institutionnels et d'habitation, et incluent les systèmes de gestion de l'énergie et les organes de contrôle des bâtiments. |
| 8.1.1 The field of Intelligent Buildings (IB), Intelligent Homes (IH) and Building Management Systems (BMS) encompasses an enormous variety of technologies, across commercial, industrial, institutional and domestic buildings, including Energy Management Systems and Building Controls. | 8.1.1 Le domaine des bâtiments intelligents (BI), des maisons intelligentes (MI) et des systèmes de gestion des bâtiments (SGB) recouvre une immense diversité de technologies, qui s'appliquent aux bâtiments commerciaux, industriels, institutionnels et d'habitation, et incluent les systèmes de gestion de l'énergie et les organes de contrôle des bâtiments. |
| Intelligent Transport Systems | Navires à passagers |
| Cabletron Systems Intelligent module | Module intelligent pour systèmes Cabletron |
| Deployment of Intelligent Transport Systems | Déploiement de systèmes de transport intelligents |
| (1) Promoting Intelligent Vehicle Safety Systems | (1) Promotion des systèmes de sécurité automobile intelligents |
| (7) Deploy Intelligent Transport Systems (ITS). | (7) Déployer des systèmes de transport intelligents (ITS). |
| 3) Deployment of intelligent transport systems | 3) Le déploiement des systèmes de transports intelligents |
| We can also do intelligent security systems. | On peut aussi faire des systèmes de sécurité intelligents. |
| Intelligent Transport Systems (ITS) 28 and 29 | 2.4 Systèmes de transport intelligents (STI) 28 et 29 |
| 10.2 Intelligent Transportation Systems (ITS) Programme 29 | 10.2 Programme de systèmes de transport intelligents (STI) |
| 2.2 e Freight and Intelligent Transport Systems | 2.2 Le fret en ligne et les systèmes de transport intelligents |
| 7.9 The development of Intelligent Transportation Systems (ITS). | 7.9 Le développement de systèmes de transport intelligents (STI). |
| ANNEX IV TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS AND INTELLIGENT TRANSPORT SYSTEMS | ANNEXE IV DEVELOPPEMENTS TECHNOLOGIQUES ET SYSTEMES DE TRANSPORTS INTELLIGENTS |
| 7.9 The development of Intelligent Transportation Systems (ITS)5. | 7.9 Le développement de systèmes de transport intelligents (STI)5. |
| Action 20 Intelligent transport systems (ITS) for urban mobility | Action 20 Systèmes de transport intelligents (STI) pour la mobilité urbaine |
| The South East European Parties shall develop efficient traffic management systems, including intermodal systems and intelligent transport systems. | Transport par voie navigable intérieure |
| 4.12 The driving visions are Seamless systems and Intelligent regulation . | 4.12 Les axes moteurs sont les systèmes parfaitement intégrés et la réglementation intelligente . |
| 4.5 The driving visions are Seamless systems and Intelligent regulation . | 4.5 Les axes moteurs sont les systèmes parfaitement intégrés et la réglementation intelligente . |
| (a) Building and building products and systems | a) Construction et produits et systèmes de construction |
| 3.2.2.3 The development objectives in automation concern intelligent, autonomous sensors and actuators, wireless sensor networks, new physical measuring procedures, localisation and navigation systems and intelligent image processing systems. | Les objectifs en termes de développement de l'automatisation concernent des capteurs et des actionneurs intelligents et autonomes, des réseaux de capteurs sans fil, de nouvelles procédures de mesures physiques, des systèmes de localisation et de navigation et des systèmes intelligents de traitement de l'image. |
| 3.3 In addition, conditions are to be created which are conducive to the development and use of intelligent systems for interoperable, multimodal travel information, planning and booking systems, as well as intelligent fare systems. | 3.3 En outre, il conviendrait de créer les conditions pour favoriser le développement et l'utilisation de systèmes intelligents et interopérables pour la planification des déplacements multimodaux, l'information, la réservation et la tarification. |
| 1.2.7 Sub programme 6 ICT Supporting intelligent building a better life for EU citizens Intell Building Initiative | 1.2.7 Sous programme 6 TIC Soutien au bâtiment intelligent une vie meilleure pour les citoyens Initiative Intell Bâtiment |
| 9.1 Subprogramme 6 ICT Supporting the Intelligent Building A Better Life of EU Citizens Intell Building Initiative | 9.1 Sous programme 6 TIC Soutien au bâtiment intelligent une vie meilleure pour les citoyens Initiative Intell Bâtiment |
| 2nd Study Group meeting on the Deployment of Intelligent Transport Systems | 2e réunion du groupe d'étude Déploiement de systèmes de transport intelligents |
| Action Plan for the Deployment of Intelligent Transport Systems in Europe | Plan d'action en faveur du déploiement de systèmes de transport intelligents en Europe |
| Action Plan for the Deployment of Intelligent Transport Systems in Europe | Plan d action pour le déploiement de systèmes de transport intelligents en Europe |
| 1.2.7 Sub programme 6 ICT Supporting the Intelligent Building A Better Life of EU Citizens Intell Building Initiative | 1.2.7 Sous programme 6 TIC Soutien au bâtiment intelligent une vie meilleure pour les citoyens Initiative Intell Bâtiment |
| (Development of flexible and intelligent manufacturing systems, Systems research hazard control, Optimising the life cycle of industrial systems, products and services) | (mise au point de systèmes de fabrication flexibles et intelligents, recherches systémiques pour maîtriser les risques, optimisation du cycle de vie des systèmes, produits et services industriels) |
| a) Building management systems | a) Systèmes de gestion de bâtiments |
| a) Building management systems | a) Systèmes de gestion de bâtiments |
| Intelligent Transport Systems (ITS) including the follow up of the Round Table | 2.4 Systèmes de transport intelligents (STI), y compris le suivi de la Table ronde |
| Perhaps the most important of these for Intelligent Transportation Systems is artificial intelligence. | L'intelligence artificielle est probablement la plus importante de ces approches pour les systèmes de transport intelligents. |
| (Development of new processes and flexible and intelligent manufacturing systems, Systems research hazard control, Optimising the life cycle of industrial systems, products and services) | (mise au point de nouveaux procédés et de systèmes de fabrication flexibles et intelligents, recherches systémiques pour maîtriser les risques, optimisation du cycle de vie des systèmes, produits et services industriels) |
| 'Launch of a major programme to bring intelligent road transport systems to market and to prepare infrastructure for cooperative systems.' | lancement d un vaste programme visant à mettre sur le marché des systèmes de transport routier intelligents et à préparer l infrastructure des systèmes coopératifs . |
| 2.3 The deployment of intelligent transport systems is slower than expected and generally piecemeal. | 2.3 Cependant, l'adoption des systèmes de transport intelligents est plus lente que prévu et reste, d'une manière générale, fragmentaire. |
| (d) Getting systems right capacity building | d) Avoir de bons systèmes la gouvernance et le développement des capacités |
| Building protective features into computer systems | Incorporation de moyens de protection dans les systèmes informatiques |
| Building truly intelligent machines which can do just about anything that you or I can do. | Contruire des machines véritablement intelligentes qui ont la capacité de faire ce que vous et moi peuvent aussi faire. |
| 26 March 2009, Ostrava Public hearing and study group meeting on Deployment of intelligent transport systems | 26 mars 2009, Ostrava audition publique et réunion du groupe d'étude sur le thème Déploiement de systèmes de transport intelligents |
| 3.6.4 Intelligent transport systems will offer substantial longer term benefits towards both safe and sustainable transport. | 3.6.4 Les systèmes de transports intelligents apporteront sur le long terme des effets bénéfiques considérables pour la mise en place de transports sûrs et respectueux de l'environnement. |
| Interoperable intelligent transport services and systems are a key tool in the achievement of these objectives. | Les services et systèmes de transport intelligents et interopérables constituent un élément clé dans la réalisation de ces objectifs. |
| allowing communication with connected technical building systems and other appliances inside the building, and being interoperable with technical building systems across different types of proprietary technologies, devices and manufacturers. | de permettre la communication avec les systèmes techniques de bâtiment connectés et d autres appareils à l intérieur du bâtiment, et de garantir une interopérabilité avec des systèmes techniques de bâtiment ayant des technologies brevetées, des dispositifs et des fabricants différents. |
| (f) deployment of interoperable intelligent transport systems to optimise the capacity of existing infrastructure and improve safety | (f) déploiement de systèmes de transport intelligents interopérables en vue d'optimiser la capacité des infrastructures existantes et d'améliorer la sécurité |
| (h) further advance the development and deployment of intelligent transport systems within and between modes of transport. | (h) faire progresser davantage le développement et le déploiement de systèmes de transport intelligents au sein des modes de transport et entre eux. |
Related searches : Intelligent Building - Building Systems - Intelligent Transport Systems - Intelligent Transportation Systems - Intelligent Control Systems - Building Envelope Systems - Building Services Systems - Building Energy Systems - Technical Building Systems - Highly Intelligent - Intelligent System - Intelligent Transport - Intelligent Car
