Translation of "building energy systems" to French language:

Dictionary English-French

Building - translation :

Building energy systems - translation :

Energy - translation :

Keywords : Bâtiment Immeuble Construction Construire Construit énergie énergétique Source Champ Force Systèmes Fonctionnent Survie Armement énergie

Examples (External sources, not reviewed)

Awareness building in energy efficiency measures and the introduction of efficient industrial energy systems is, therefore, required.	La sensibilisation aux mesures d'amélioration du rendement énergétique et à la mise en place de systèmes énergétiques efficaces dans l'industrie est donc nécessaire.
5.3 Significant variations between Member States exist in energy systems, legal structures, building technology and business models.	5.3 Les systèmes énergétiques, les structures juridiques, les technologies de construction et les nouveaux modèles d entreprise varient fortement d un État membre à un autre.
(b) benchmarking the building s energy efficiency, detecting losses in efficiency of technical building systems, and informing the person responsible for the facilities or technical building management about opportunities for energy efficiency improvement	(b) de situer l efficacité énergétique du bâtiment par rapport à des valeurs de référence, de détecter les pertes d efficacité des systèmes techniques de bâtiment et d informer la personne responsable des installations ou de la gérance technique du bâtiment des possibilités d amélioration de l efficacité énergétique
(a) Building and building products and systems	a) Construction et produits et systèmes de construction
a) Building management systems	a) Systèmes de gestion de bâtiments
a) Building management systems	a) Systèmes de gestion de bâtiments
Advanced energy systems	systèmes énergétiques avancés
Renewable energy systems	Réserve IIIA PT 11
3.8.1.1 The field of intelligent buildings (IB), intelligent homes (IH) and building management systems (BMS) encompasses an enormous variety of technologies, across commercial, industrial, institutional and domestic buildings, including energy management systems and building controls.	Le domaine des bâtiments intelligents (BI), des maisons intelligentes (MI) et des systèmes de gestion des bâtiments (SGB) recouvrent une immense diversité de technologies, qui s'appliquent aux bâtiments commerciaux, industriels, institutionnels et d'habitation, et incluent les systèmes de gestion de l'énergie et les organes de contrôle des bâtiments.
8.1.1 The field of Intelligent Buildings (IB), Intelligent Homes (IH) and Building Management Systems (BMS) encompasses an enormous variety of technologies, across commercial, industrial, institutional and domestic buildings, including Energy Management Systems and Building Controls.	8.1.1 Le domaine des bâtiments intelligents (BI), des maisons intelligentes (MI) et des systèmes de gestion des bâtiments (SGB) recouvre une immense diversité de technologies, qui s'appliquent aux bâtiments commerciaux, industriels, institutionnels et d'habitation, et incluent les systèmes de gestion de l'énergie et les organes de contrôle des bâtiments.
Regional systems of energy	L'énergie et l'Union européenne
DO608 608 energy saving building industry building industry, consumer information	TOO 16 hydrocarbures D0904 charbonnage, sécurité du travail
(d) Getting systems right capacity building	d) Avoir de bons systèmes la gouvernance et le développement des capacités
Building protective features into computer systems	Incorporation de moyens de protection dans les systèmes informatiques
(h) Heat and energy systems	h) Systèmes de chauffage et d apos énergie
ENERGY AUTOMATION AND INFORMATION SYSTEMS	SYSTÈMES D'AUTOMATISATION ET D'INFORMATION DANS LE DOMAINE DE L'ÉNERGIE
Energy Automation and Information Systems	Systèmes d'automatisation et d'information dans le domaine de l'énergie Total
Building of local energy efficiency institutions	b) Création d'institutions locales pour l'efficacité énergétique
Financing for the most expensive projects implementing green energy systems, building transport infrastructure, and developing modern cities must come from foreign institutional investors.	Le financement des projets les plus onéreux la mise en place de systèmes d énergie renouvelable, la construction des infrastructures de transport, et l urbanisation doivent provenir d investisseurs institutionnels étrangers.
allowing communication with connected technical building systems and other appliances inside the building, and being interoperable with technical building systems across different types of proprietary technologies, devices and manufacturers.	de permettre la communication avec les systèmes techniques de bâtiment connectés et d autres appareils à l intérieur du bâtiment, et de garantir une interopérabilité avec des systèmes techniques de bâtiment ayant des technologies brevetées, des dispositifs et des fabricants différents.
And building a low carbon economy will entail huge investments in power capacity and transmission, energy efficient buildings, mass transit systems, and electrical charging networks.	Parvenir à une économie à faible émission de carbone nécessitera d'énormes investissements dans la construction de centrales et de réseaux électriques, de bâtiments à faible consommation d'énergie, dans des systèmes de transport de masse non polluants et de systèmes de recharge des véhicules électriques.
(c) allowing communication with connected technical building systems and other appliances inside the building, and being interoperable with technical building systems across different types of proprietary technologies, devices and manufacturers.	(c) de permettre la communication avec les systèmes techniques de bâtiment connectés et d autres appareils à l intérieur du bâtiment, et de garantir une interopérabilité avec des systèmes techniques de bâtiment ayant des technologies brevetées, des dispositifs et des fabricants différents.
And then rework the level of the health care systems, building stronger health care systems.	Et ensuite revoir le niveau des systèmes de santé, construire de meilleurs systèmes.
Building the Institutional Foundations for Effective Competition Policy Systems.	Building the Institutional Foundations for Effective Competition Policy Systems.
Building space based systems specifically to support disaster management	Mise en place de systèmes spatiaux spécifiquement destinés à appuyer la gestion des catastrophes
Application of capacity systems in the energy sector	Application des systèmes de capacité dans le secteur de l énergie électrique
The electricity thermal energy supply systems used must	Les systèmes d'alimentation en électricité énergie thermique utilisés doivent
D0844 building industry, energy policy, energy saving T0967 common transport policy, energy saving D0785 T1249 electrical energy T2302 energy policy, energy saving, renewable energy D0898 energy policy, energy saving, renewable energy, self sufficiency in energy	1)1394 TO I 18 TOI 16 TOI 15 T0117 D0458 D0488 D0974 D0999 T0273 T0272 T0230 D1283 D1251 D'il 15 D1195 déporté Allemagne RF, crime de guerre, indemnisation, responsabilité civile D0255
Portugal, Spain building industry, energy policy, energy use T0967 common transport policy, energy use D0785 T1249 energy policy, energy use, renewable energy D0898 energy policy, energy use, renewable energy, self sufficiency in energy TH25	D0319 T1171 T1175 T0651 conditions atmosphériques, Corse
Subject Rational use of energy in the building sector	Objet Utilisation rationnelle de l'énergie dans le secteur de la construction
India, for example, has large renewable energy programmes and exports renewable energy systems and products, such as wind powered generating systems and photovoltaic cells.	L'Inde, par exemple, exécute de vastes programmes d'exploitation de sources d'énergie renouvelables et exporte des systèmes et des produits liés à l'exploitation de ce type d'énergie par exemple, systèmes de production éolienne d'électricité, cellules photovoltaïques.
This is true not only in automobiles, but also in the choice of energy systems, building designs, urban planning, and food systems (remembering that food production and transport account for around one sixth of total greenhouse gas emissions).	This is true not only in automobiles,but also in the choice of energy systems, building designs, urban planning, and food systems (remembering that food production and transport account for around one sixth of total greenhouse gas emissions).
Energy related CO2 emissions glass, pottery and building materials, kt	Émissions de CO2 liées à l'énergie de l'industrie du verre, de la céramique et des matériaux de construction, kt
The simplest way of saving energy is to improve the energy efficiency of buildings by harmonising building regulations towards energy efficiency.	La manière la plus simple d' économiser l' énergie est d' améliorer l' efficacité énergétique des bâtiments en harmonisant dans cette direction la réglementation de la branche.
Complex systems may be open Complex systems are usually open systems that is, they exist in a thermodynamic gradient and dissipate energy.	que les systèmes compliqués ne sont pas généralement complexes .
If the same energy had been put into developing confidence building systems instead of into lobbying which has not always been very professional, I believe that a lot would already have happened to create the confidence and confidence building systems which are required if consumers are to have the courage to begin trading.	Si la même énergie avait été déployée pour développer des systèmes qui suscitent la confiance au lieu du lobbying qui s'est avéré en partie mal informé, je pense que beaucoup de choses auraient déjà été faites pour instaurer la confiance et le climat de confiance dont ont besoin les consommateurs pour commencer à faire des achats.
Achieving the transition to low carbon energy systems by 2050	Accélérer la transition vers des systèmes énergétiques à faibles émissions de carbone d'ici 2050
The systems are unaffordable and are low in energy efficiency.	Ces systèmes sont inabordables et leur efficacité énergétique est faible.
(i) Technologies for bioclimatic building, energy saving in housing and teleheating	i) Les techniques permettant de construire des bâtiments bioclimatiques, de réaliser des économies d apos énergie dans les logements et de chauffer à distance
1.14.2 Building performance requirements and very low energy buildings ( passive houses ).	1.14.2 Prescriptions applicables à la performance énergétique des bâtiments et des immeubles à très faible consommation d énergie ( habitations passives ).
2.14.2 Building performance requirements and very low energy buildings ( passive houses ).	2.14.2 Prescriptions applicables à la performance énergétique des bâtiments et des immeubles à très faible consommation d énergie ( habitations passives ).
3.1 Energy education is the key to building a sustainable future.	3.1 L'éducation à l'énergie est le thème clé pour la construction d'un avenir durable.
capacity building on climate change adaptation and mitigation and energy efficiency	la promotion des technologies, des produits et des services respectueux de l'environnement, en ce compris par l'utilisation de mécanismes de réglementation et de marché
Energy related CO2 emissions from glass, pottery and building materials, kt	Émissions de CO2 liées à l'énergie de l'industrie du verre, de la céramique et des matériaux de construction, kt
Changing the world s energy and agricultural systems is no small matter.	Hélas, modifier les divers systèmes agricoles et énergétiques n est pas un jeu d enfant.

Afficher cette page en français