Translation of "initial pressure drop" to French language:
Dictionary English-French
Drop - translation : Initial - translation : Initial pressure drop - translation : Pressure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Patients with a strongly activated renin angiotensin aldosterone system may experience an excessive drop in blood pressure following the initial dose. | Les patients ayant un système rénine angiotensine aldostérone fortement activé pourraient présenter une chute excessive de la pression artérielle après la première dose. |
| drop in blood pressure upon standing, | baisse de la tension artérielle lors du passage en position debout, |
| Your blood pressure might drop a little bit. | Votre pression sanguine peut légèrement baisser. |
| What caused this initial drop in the exchange rate? | Pourquoi cette chute initiale du taux de change ? |
| pressure drop below atmospheric at the pump inlet (kPa) | dépression sous la pression atmosphérique à l'orifice d'aspiration de la pompe (en kPa) |
| Pressure drop below atmospheric at the pump inlet of PDP | Dépression sous la pression atmosphérique à l'orifice d'aspiration de la pompe |
| Gas flow is a function of inlet pressure and temperature, pressure drop between the SSV inlet and throat. | L écoulement du gaz dépend de la pression et de la température d aspiration ainsi que de la baisse de pression entre l entrée et le col du SSV. |
| air leak causing a noticeable drop in pressure or audible air leaks | Fuite d'air provoquant une chute de pression sensible ou fuites d'air perceptibles |
| Air leak causing a noticeable drop in pressure or audible air leaks. | Fuite d'air provoquant une chute de pression sensible ou fuites d'air perceptibles. |
| Air leak causing a noticeable drop in pressure or audible air leaks. | Fuite d air provoquant une chute de pression sensible ou fuites d air perceptibles. |
| by the natural pressure gradient (pressure differential) and the initial energy of the source (mark PD) | 2.1 Les baisses de pression du gaz naturel dans le réseau de transport sont elles compensées |
| This allows the blood pressure to drop, reducing the risk caused by high blood pressure, such as having a stroke. | Cela permet une diminution de la tension artérielle, réduisant ainsi les risques liés à l'hypertension, comme un accident vasculaire cérébral. |
| This allows the blood pressure to drop, reducing the risk caused by high blood pressure, such as having a stroke. | En bloquant les récepteurs auxquels l angiotensine se lie normalement, le telmisartan empêche l'hormone de faire effet, ce qui permet aux vaisseaux sanguins de se dilater et entraîne une diminution de la pression artérielle, réduisant ainsi les risques de dommages causés par une pression artérielle élevée, comme un accident vasculaire cérébral. |
| Gas flow is a function of inlet pressure and temperature, pressure drop between the SSV inlet and throat, as shown below | L'écoulement du gaz dépend de la pression et de la température d'aspiration ainsi que de la baisse de pression entre l'entrée et le col du SSV |
| (a) exceptional cases of temperature rise or drop in atmospheric pressure or accidental pollution | (a) cas exceptionnels de montée de la température ou de chute de la pression atmosphérique ou pollution accidentelle |
| This allows the blood pressure to drop, reducing the risk of damage caused by high blood pressure, such as having a stroke. | Ceci permet à la pression artérielle de baisser, réduisant ainsi les risques de dommages causés par une pression artérielle élevée, comme un accident vasculaire cérébral. |
| SSV measures total diluted exhaust flow as a function of inlet pressure, inlet temperature, pressure drop between the SSV inlet and throat. | Le SSV mesure le débit total des gaz d'échappement dilués en fonction de la pression et de la température à l'entrée ainsi que de la baisse de pression entre l'entrée et le col du SSV. |
| Patients with a strongly activated renin angiotensin aldosterone system (in particular, renovascular hypertension, salt and or volume depletion, cardiac decompensation or severe hypertension) may experience an excessive drop in blood pressure following the initial dose. | Les patients dont le système rénine angiotensine aldostérone est très stimulé (en particulier, en cas d hypertension rénovasculaire, de déplétion hydrosodée, de décompensation cardiaque ou d hypertension sévère) peuvent faire l objet d une brusque chute tensionnelle après la première prise. |
| a life threatening condition characterised by a sharp drop in the blood pressure, paleness, restlessness, | affection menaçant le pronostic vital caractérisée par une chute brusque de la tension artérielle, |
| Blood pressure decreases to normal or below normal levels after an initial increase. | Après une augmentation initiale, la pression sanguine diminue pour atteindre la normale ou des valeurs légèrement inférieures. |
| The cooling causes the pressure to drop, and the star or planet shrinks as a result. | Ce refroidissement entraîne une baisse de pression et le corps céleste la compense en se contractant. |
| is that itch and anaphylaxis (weakness, drop in blood pressure, difficulty breathing, swelling of the face), | pl nausée est un effet indésirable peu fréquent (susceptible de survenir chez moins de 1 patient sur 100). st Dans de rares cas (susceptible de survenir chez moins de 1 patient sur 1000), des réactions de type allergique à Neupopeg, incluant rougeur et bouffées vaso motrices,rash cutané, démangeaisons, anaphylaxie (faiblesse, chute de tension, difficultés respiratoires, gonflement du visage), ont été 'e |
| is that itch and anaphylaxis (weakness, drop in blood pressure, difficulty breathing, swelling of the face), | pl nausée est un effet indésirable peu fréquent (susceptible de survenir chez moins de 1 patient sur 100). st Dans de rares cas (susceptible de survenir chez moins de 1 patient sur 1000), des réactions de type allergique à Neupopeg, incluant rougeur et bouffées vaso motrices, rash cutané, démangeaisons, anaphylaxie (faiblesse, chute de tension, difficultés respiratoires, gonflement du visage), ont été 'e |
| Other possible symptoms of a severe allergic reaction include a drop in blood pressure and unconsciousness. | Les autres symptômes possibles d une réaction allergique grave comportent une chute de la pression artérielle et une perte de connaissance. |
| Overdosage can cause a drop in blood pressure, palpitations, slow pulse, changes in blood composition, and dehydration. | Un surdosage peut provoquer une chute de la pression sanguine, des palpitations, un ralentissement du pouls, des changements de la composition du sang et une déshydratation. |
| This pressure might have been stronger if Lord Cockfield's initial proposals had been implemented. | Le vote sur le fond des propositions de résolution aura lieu demain à 17 heures. |
| Relationship between pressure and flow in open valvesThe pressure drop, formula_1, across an open heart valve relates to the flow rate, Q, through the valve math a | La mesure des pressions avant et après une valve, couplée à la mesure du débit cardiaque, permet d'estimer la surface valvulaire . |
| Conversely, should the diver drop by the smallest amount, the pressure will increase, the bubble contract, additional water enter, the diver will become less buoyant, and the rate of the drop will accelerate as the pressure from the water rises still further. | On peut donc prévoir, en observant le niveau d'eau dans le crayon et augmentant progressivement la pression de la main sur la bouteille, le moment où le sous marin va plonger . |
| Symptoms of the bite include excruciating pain, edema, and weakness associated with a rapid drop in blood pressure. | Les symptômes d'une morsure incluent une forte douleur, un œdème et une faiblesse associée à une rapide baisse de la pression sanguine. |
| Administration of valsartan to patients with hypertension results in a drop in blood pressure without affecting pulse rate. | L'administration de valsartan à des patients hypertendus permet d'obtenir une baisse tensionnelle sans modification de la fréquence cardiaque. |
| Signs of such reactions include hives, rash, tightness of the chest, wheezing, drop in blood pressure and anaphylaxis. | Éruptions cutanées, urticaire, oppression thoracique, respiration sifflante, baisse de la pression sanguine et anaphylaxie sont autant de signes de telles réactions. |
| Investigations lasted several months, before pressure from international organizations and public opinion forced the prosecutor to drop the charges. | L enquęte dura plusieurs mois jusqu ŕ ce que la pression des organisations internationales et de l opinion publique força le procureur ŕ abandonner ses accusations. |
| Signs of such reactions include hives, rash, tightness of the chest, wheezing, drop in blood pressure and breathing difficulties. | Les signes de ces réactions sont urticaire, éruptions cutanées, oppression thoracique, respiration sifflante, baisse de la pression sanguine et difficultés à respirer. |
| Signs of these reactions are a sharp drop in blood pressure, paleness, restlessness, weak rapid pulse, clammy skin, dizziness. | Les signes de ces réactions sont les suivants baisse marquée de la pression artérielle, pâleur, agitation, pouls faible ou rapide, peau moite et froide, vertiges. |
| Signs of these reactions are a sharp drop in blood pressure, paleness, restlessness, weak rapid pulse, clammy skin, dizziness. | Dans de très rares cas, ces réactions allergiques peuvent aboutir à un choc pouvant être fatal. |
| The pressure drop increase between the beginning and the end of the test shall be no more than 25kPa. | La perte de pression entre le début et la fin de l'essai ne peut augmenter de plus de 25 kPa. |
| The pressure drop increase between the beginning and the end of the test shall be no more than 25 kPa. | La perte de pression entre le début et la fin de l'essai ne peut augmenter de plus de 25 kPa. |
| The pressure drop increase between the beginning and the end of the test shall be no more than 25 kPa. | L augmentation de la perte de charge entre le début et la fin de l essai ne doit pas excéder 25 kPa. |
| After an initial stabilisation period the pressure increase Δp (kPa min) in the system should not exceed | Après une période de stabilisation, l augmentation de pression Δp (en kPa min) dans le système ne doit pas dépasser |
| It is therefore recommended to monitor blood pressure, in particular in the initial treatment phase in cancer patients. | Une surveillance régulière de la pression artérielle est donc recommandée, tout particulièrement en début de traitement chez les patients cancéreux. |
| Patients who are receiving kidney dialysis and have a very high blood pressure and low blood volume might experience a sudden drop in their blood pressure when they take Nifedipine Pharmamatch retard. | Les patients sous dialyse et présentant une pression artérielle très élevée et une faible volémie peuvent être victimes d une chute de pression artérielle soudaine s ils prennent Nifedipine Pharmamatch retard. |
| Karma Drop by drop. | (Gazouillements d'oiseaux) |
| Drop that! Drop that! | Arrêtez ça ! |
| In cynomolgus monkeys, the sedative effect ranged from slight apathy to unconsciousness, caused by a reversible dose related drop in blood pressure. | Chez le singe cynomolgus, l'effet sédatif allait d'une légère apathie jusqu'à la perte de connaissance, causée par une baisse dose dépendante et réversible de la pression artérielle. |
| Uncommon side effects decrease in blood pressure allergic type reactions, including anaphylaxis (dizziness, severe drop in blood pressure, difficulty in breathing), angioedema (painful swelling of the face or throat), difficulty in breathing, low | 55 chute de cheveux éruption cutanée augmentation du volume du foie inflammation des vaisseaux sanguins de la peau perte de calcium osseux (ostéoporose) troubles de la rate |
Related searches : Drop Pressure - Pressure Drop - Initial Pressure - Lower Pressure Drop - Allowable Pressure Drop - Fluid Pressure Drop - Pressure Drop Method - Increased Pressure Drop - Air Pressure Drop - Pressure Drop Measurement - Low Pressure Drop - High Pressure Drop - Pressure Drop Test - Pressure Drop Across
