Translation of "information is produced" to French language:

Dictionary English-French

Information - translation :

Information

Information is produced - translation :

L'information est produite

Produced - translation :

Produit

Keywords : Information Info Renseignements Informations Infos Produite Produites Produit Produits Produire

Examples (External sources, not reviewed)

This Guide is produced for information purposes .	Le présent guide est établi à titre informatif .
The forward index is the consumer of the information produced by the corpus, and the inverted index is the consumer of information produced by the forward index.	Un index est en toute généralité, une liste de descripteurs à chacun desquels est associée une liste des documents et ou parties de documents auxquels ce descripteur renvoie.
A lot of career information is produced by the private sector.	Le secteur privé produit une quantité d'information sur l'emploi.
Additional information Documents produced Certificates and authorisations	Mentions spéciales Documents produits Certificats et autorisations
This summary has been produced for information only.	Cette fiche est un résumé établi aux fins d information.
Song information The song is written by Tisdale and Janice Robinson and is produced by Guy Roche.	La chanson a été écrite par Ashley Tisdale et Janice Robinson et produite par Guy Roche.
Information on ITNewsAfrica is produced by its own editorial team as well as content partners.	Les informations sur ITNewsAfrica sont publiés par sa propre équipe éditoriale et par des sites partenaires.
The information produced by the project is made freely available to researchers around the world.	Toutes les données produites sont accessibles gratuitement à tous les chercheurs à travers le monde.
Box 44 Additional information, documents produced, certificates and authorisations	Case 44 Mentions spéciales, documents produits, certificats et autorisations
provide information on the quality of the statistics produced	fournir des informations sur la qualité des statistiques produites
access allowing evaluation of the data produced without the need for any unique decoding information, unless that information itself is standardised.	un accès qui rend possible l évaluation des données communiquées sans devoir recourir à des informations uniques de décodage, à moins que ces informations ne soient elles mêmes normalisées.
in Box 44 Additional information, documents produced, certificates and authorisations , the text is replaced by the following	I. Engagement de la caution
A range of information materials was produced to meet different needs .	un site Internet complet comportant un espace destiné aux enfants et une série d' actions de communication et de presse menées sur un an pour sensibiliser le public , l' informer et l' encourager à se renseigner sur la nouvelle monnaie .
Technical information produced by the European Insurance and Occupational Pensions Authority	Informations techniques émises par l'Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles
Information services that everyone can use should be produced on television.	La télévision doit produire des services d'information d'utilité publique.
The information campaign is using 17 other mediums to circulate information, including churches, theatre groups, local papers and several radio advertisements produced by UNMIS.	Elle mène également une campagne d'information dans 17 organes de presse et groupes divers, notamment des églises, des troupes de théâtre, des journaux locaux et des stations de radio qui diffusent des messages produits par la Mission.
Information This brochure is produced by the Publications and Public Events Service of the European Parliament. (October 1995)	Cette brochure a été réalisée par le service des publications et manifestations publiques du Parlement européen. tOctobre 19951
(c) 1,309,300 for external printing of information materials produced by the Division.	c) 1 309 300 dollars pour couvrir le coût de l apos impression des matériaux d apos information de la Division.
Alternatively, they can be based on information originally produced in digital format.	Alternativement, elles peuvent être basées sur des informations initialement produites dans un format numérique.
Documentation Produced by DG III of the Secretariat (Information and Public Relations)	Les documents produits par la DG III du Secrétariat (information et relations publiques)
The information produced by the honourable Member does not indicate if the supplemen tary fee is unjustified the information refers to specific programmes for groups of foreign	Les renseignements fournis par l'honorable parlementaire ne permettent pas de savoir si les frais de scolarité supplémentaires sont injustifiés l'information fait état de programmes spécifiques réservés à des groupes d'étudiants étrangers.
Another portion is not only how content is produced, but how relevance is produced.	Un autre élément c'est non seulement comment le contenu est produit, mais comment la pertinence est obtenue.
Moreover, information goods produced at larger scale are also more valuable to consumers.	D'autre part, plus grande est la diffusion d'un produit informatique, plus sa valeur augmente pour les consommateurs.
Saigon produced numerous documentary and public information films, as well as feature films.	Saigon produisit de nombreux documentaires et films d'information, ainsi que quelques fictions.
The study produced other information which was useful for the planning of interventions.	L étude nous a permis de recueillir d autres informations utiles pour la planificationdes interventions.
StatWeb 4.0 is seen as an important step towards national and international coordination of statistical information produced by Statistics Netherlands.	StatWeb 4.0 est considéré comme une étape importante vers la coordination aux niveaux national et international des informations statistiques produites par Statistics Netherlands.
It is clear from the foregoing information that nearly all the gold produced in the Democratic Republic of the Congo is removed illegally.	Eu égard à ce qui précède, la quasi totalité de l'or produit au pays sort en fraude.
ATP is actually produced.	L'ATP est effectivement produite.
Delaying entry into EMU could make sense if a longer wait produced more information.	Le report de l'entrée dans l'UE pourrait avoir un sens si une attente plus longue produisait plus d'informations.
This brochure has been produced by Parliament's Directorate General for Information and Public Relations.	La direction générale Information et relations publiques du Parlement européen a rédigé cette brochure à votre intention.
The Member States should check all information and promotion material produced under the programmes.	Il convient que les États membres vérifient tout le matériel d'information et de promotion produit dans le cadre des programmes.
(d) The radio, newspaper and locally produced films are part of the Government Information Services.	d) La radio, le journal et les films produits localement relèvent du Service gouvernemental de l apos information.
For all information on all the databases produced and distributed by EUR OP, please contact	Pour l'ensemble des bases de données produites et diffusées par EUR OP, s'adresser à
Number of users of products produced by the projects (information resources, translation of documents, etc.).	Nombre d'utilisateurs des produits réalisés dans le cadre des projets (informations, traduction de documents, etc.)
Number of users of products produced by the projects (information resources, translation of documents, etc.)	Nombre d'utilisateurs des produits réalisés dans le cadre des projets (informations, traduction de documents, etc.)
Is it you who have produced its tree or is it We who have produced it?	Est ce vous qui avez créé son arbre ou en sommes Nous le Créateur?
On the other hand, much of the information required is not easily obtainable and in some cases quite inaccessible because systematic documentation is not produced.	Par ailleurs, l'accès aux informations pertinentes n'est pas toujours aisé. Dans certains cas, cet accès est même impossible, faute de documentation systématique.
A priority aim of the proposal is to deliver information on waste amounts produced by waste types, and information on waste recycling by corresponding waste types and waste treatment facilities.	L un des objectifs prioritaires de la proposition est de fournir des informations sur les volumes de déchets produits par type de déchets, ainsi que sur le recyclage des déchets par type de déchets correspondants et d installations de traitement des déchets.
This is produced like something produced by a magician but of a hat.	On dirait qu'un magicien a fait sortir ce texte de son chapeau.
This stuff is produced biologically.	Cette chose est produite biologiquement.
Beer is produced in Sweden.	La Suède est productrice de bière.
How accurate this is, or can be, is not known, and neither is it known whether the information produced by sperm banks, or by the donors themselves, is true.	Les donneurs sont continuellement testés et analysés médicalement et tout prélèvement de sperme est conservé au minimum 6 mois avant utilisation afin de s'assurer que le donneur est en bonne santé.
Each Member State shall forward to the Commission, periodically or at the request of the latter, the information produced by its information system.	Chaque État membre transmet à la Commission, périodiquement ou à la demande de celle ci, les informations fournies par son système d'information.
This is a welcome development as it provides consumers with full information on two products with different characteristics produced in very different ways.	C' est hautement positif parce que cela ajoute une information complète pour le consommateur sur deux produits ayant des propriétés et des formes de production clairement différentes.
To facilitate the timely dissemination and use of information and policy analyses produced at national institutions.	Faciliter la diffusion et l apos utilisation en temps opportun des informations et des études émanant des institutions nationales.

Afficher cette page en français