Translation of "information is necessary" to French language:

Dictionary English-French

Information - translation :

Information

Information is necessary - translation :

L'information est nécessaire

Necessary - translation :

Nécessaire

Keywords : Information Info Renseignements Informations Infos Nécessaire Nécessaires Inutile Moyens Peine

Examples (External sources, not reviewed)

All necessary information is provided.	Toutes les informations nécessaires sont fournies
All the necessary information is provided	Toutes les informations nécessaires sont fournies
Here information is a necessary lubricant.	L'information constitue une aide nécessaire dans ce cadre.
Momentarily the Commission is collecting the necessary information.	Dans l'état actuel des choses, la Commission s'emploie à recueillir les informations nécessaires.
NECESSARY DATA AND INFORMATION	DONNEES ET INFORMATIONS NECESSAIRES
If disclosure is necessary, the following information should be provided	Si la publication de ces éléments s apos impose, il convient de donner les renseignements suivants
any other information that the Parties may decide is necessary.	Services annexes à la sylviculture et à l'exploitation forestière
It's necessary that this information is clarified before it goes public.	Il est nécessaire que cette information soit éclaircie avant de la publier.
a list of information which is necessary before taking the medicinal product	une énumération des informations nécessaires avant la prise du médicament
2.8 Clarification regarding information provision, residence permits and travel documents is necessary.	2.8 Il est nécessaire de procéder à une clarification pour ce qui est de la fourniture d'informations, des permis de séjour et des documents de voyage.
2.8 Clarification regarding information provision, residence permits and travel documents is necessary.	2.8 Il est nécessaire de procéder à une clarification pour ce qui est de la fourniture d informations, des permis de séjour et des documents de voyage.
3.5 Clarification regarding information provision, residence permits and travel documents is necessary.	3.5 Il est nécessaire de procéder à une clarification pour ce qui est de la fourniture d'informations, des permis de séjour et des documents de voyage.
Almost all the necessary information is provided, some improvements are possible however.	Presque toutes les informations nécessaires sont fournies, certaines améliorations sont possibles néanmoins
An intensive pooling of experience and information between these bodies is necessary.	Un échange intensif d'expériences et d'informations est nécessaire entre ces organismes.
This is a prerequisite in the necessary information sharing with all parties.	Cela fait partie des informations devant être obligatoirement partagées par toutes les parties.
Such information as is necessary for the identification of the approved exporter.	Indications permettant l identification de l exportation agréée.
Non availability of the necessary information	Indisponibilité de l'information nécessaire
if the information is duplicated, it is not necessary to list this more than once.	Il n'est pas alors nécessaire de donner plusieurs fois la même information.
A supporting software for the exchange of information between different system is necessary.	Un logiciel permettant l'échange des informations entre les différents systèmes est nécessaire.
Furthermore, there is stronger emphasis on giving necessary and correct information to applicants.	De plus, l'Agence veillera encore davantage à informer dûment et correctement les personnes demandant la reconnaissance de leur diplôme.
Furthermore, good information is necessary for the functioning of a democratic constitutional state.	D'ailleurs, une bonne information est indispensable au fonctionnement d'un État de droit démocratique.
Appendix I. Necessary data and information . 61	Appendice I Données et informations nécessaires 63
(a) if the information is duplicated, it is not necessary to list this more than once.	Au deuxième tiret, à la fin de la deuxième phrase, remplacer chronique IV par Chronique 4 .
Necessary clean up of information is conducive to providing everyone a better communicating atmosphere.	Ce nettoyage nécessaire de l'information contribue à fournir à chacun une meilleure atmosphère de communication.
What is the impartial source that we can trust to provide the necessary information?	En effet, à quelle partie impartiale pourrait on se fier pour ce qui est de la fourniture de données?
For statistical offices it is necessary to combine knowledge in statistics and information technology.	Pour les services de statistique, il est nécessaire de conjuguer leurs connaissances de la statistique et des technologies de l'information.
C. Step three deciding which information is necessary and determining how to obtain it	Phase 3 identifier les informations nécessaires et la façon de les obtenir
4.11 One necessary step is to analyse asylum applications using a common information base.	4.11 Une étape nécessaire consiste à analyser les demandes d'asile sur une base commune.
The safety of androgen suppression is well known and further information is not necessary for this product.	Aucune information supplémentaire sur ce produit n est donc nécessaire.
(c) A list of information which is necessary before the medicinal product is taken or used, including	(c) Une énumération des informations nécessaires avant la prise ou l utilisation du médicament
However, if autonomy is to become reality, a lot of information is necessary about the importance and	Il en résulte que, lorsqu'une femme décide de ne pas avoir d'enfants, cela ne signifie plus nécessairement qu'elle choisit d'aller vivre
I will provide you all the necessary information.	Je te donnerai toutes les informations nécessaires.
I will provide you all the necessary information.	Je vous fournirai toutes les informations nécessaires.
I'll provide you with all the necessary information.	Je vous fournirai toute l'information nécessaire.
I'll provide you with all the necessary information.	Je te fournirai toute l'information nécessaire.
In this war, information resources are particularly necessary.	Dans cette guerre, les ressources d informations sont particulièrement nécessaires.
Additional information necessary for connecting to IRC networks.	Informations supplémentaires utiles pour se connecter aux réseaux IRC.
Additional information necessary for connecting to IRC networks.	Informations supplémentaires nécessaires pour se connecter aux réseaux IRC.
If necessary, Member States should request additional information.	Si nécessaire, les États membres devraient demander des informations complémentaires.
It requested Germany to send the necessary information.	Elle a invité l'Allemagne à lui communiquer les informations nécessaires.
But this is still sufficient to receive all of the necessary information from your teammates.	615 et 625 mètres respectivement. Mais cette portée suffit généralement pour recevoir toutes les informations nécessaires de la part de vos alliés.
It is unlikely that all the necessary information could be obtained outside national court proceedings.	Il est peu probable que toutes les informations nécessaires puissent être obtenues ailleurs que devant les tribunaux nationaux.
Appendix E contains information which is likely to be necessary for all APA formal agreements.	L annexe E indique les informations susceptibles d être nécessaires pour tous les APP officiels.
The survey is to provide technical information necessary for the development of Community veterinary legislation.	Cette étude doit fournir les informations techniques nécessaires au développement de la législation vétérinaire communautaire.
If so, in what form should this information be presented, and what support is necessary to be able to utilize this information?	Si oui, sous quelle forme cette information devrait elle être présentée et sur quel type de support?

Afficher cette page en français