Translation of "gather necessary information" to French language:
Dictionary English-French
Gather - translation : Gather necessary information - translation : Information - translation : Necessary - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A questionnaire was sent to Member States and other stakeholders to gather necessary information. | Un questionnaire a été adressé aux États membres et à d'autres parties prenantes en vue de recueillir les informations nécessaires. |
| Furthermore, the Council does not have the necessary resources to gather the information requested. | D'autre part, le Conseil ne dispose pas de ressources nécessaires pour la collecte des informations demandées. |
| You must gather further information. | Vous devez recueillir des informations complémentaires. |
| They are better qualified than we are to gather the necessary information and to decide when to convey this to us. | Ce sont eux qui sont plus qualifiés que nous pour recueillir les informations nécessaires et pour choisir le moment de nous les transmettre. |
| On the basis of the information which they will then gather, the Commission will make any further determinations that may prove necessary. | Sur la base des informations qu'il aura réunies, la Commission prendra toutes autres décisions qu'elle jugera nécessaires. |
| I gather information about the quality of goods. | Je rassemble des informations sur la qualité des produits. |
| Where necessary , the competent authorities being requested shall immediately take the necessary measures in order to gather the required information . If the requested competent authority is not able to 21 | Le cas échéant , l' autorité compétente requise prend immédiatement les mesures nécessaires pour réunir l' information demandée . |
| Based on the information we can gather from different sources | Basée sur l'information, que nous pouvons recueillir provenant de différentes sources |
| If you want to, you need to gather information first. | Si tu veux le faire, il va d'abord falloir que tu rassembles des informations. |
| Gather enought background information on the topic to set the scene. | Rassemblez assez d'informations sur le sujet. |
| To gather and analyse information on combating counter terrorism, separatism and extremism | Réunir des renseignements sur la lutte contre le terrorisme, le séparatisme et l'extrémisme et les analyser |
| The requested authority shall undertake, if necessary with the assistance of other public authorities, the appropriate investigations or any other necessary or appropriate measures in accordance with Article 4, in order to gather the required information. | L'autorité requise procède, si nécessaire avec le concours d'autres autorités publiques, aux enquêtes appropriées ou prend toute autre mesure nécessaire ou appropriée, conformément à l'article 4, pour réunir les informations requises. |
| (k) To gather and disseminate statistical information on the occurrence of such crimes, including information disaggregated by age | k) De recueillir et diffuser des données statistiques sur la fréquence de ces crimes, y compris des données ventilées par âge |
| Sometimes it takes months to gather and to check information about specific events. | Il faut parfois plusieurs mois pour obtenir des informations sur des événements particuliers et les vérifier. |
| (a) Gather, by the means it deems appropriate, any information it considers relevant. | a) Recueillir, par les moyens qu apos elle juge appropriés, toute information qu apos elle considère pertinente. |
| Does the Commission intend to gather the relevant information in the near future? | La Commission a t elle l'intention de recueillir ces éléments dans un proche avenir? |
| PRESIDENT. Mr Commissioner, I will allow you a moment to gather the information. | Le Président. Monsieur le Commissaire, je vous laisse une minute de concertation. |
| The Ombudsman's right to gather uncensored information is sabotaged outright by the Commission. | Le droit du médiateur à rechercher des informations non censurées est purement et simplement saboté par la Commission. |
| So their robots are programmed to gather information about users and deliver contextual ads. | Ce qui veut dire que leurs robots sont programmés de façon à recueillir des informations sur les utilisateurs et à leur proposer des publicités adaptées. |
| Such inquiry processes help gather data and information in an impartial and expeditious manner. | Ces enquêtes permettent de recueillir des informations et des données de manière impartiale et rapide. |
| (vi) Gather, by the means it considers appropriate, any information it may deem relevant | vi) Recueillir, par les moyens qu apos elle juge appropriés, tout renseignement qu apos elle estime pertinent |
| In order to gather transparency requirements in a single act it is necessary to amend it accordingly . | Afin de rassembler les obligations de transparence dans un acte unique , il convient de modifier cette directive en conséquence . |
| In order to gather transparency requirements in a single act it is necessary to amend it accordingly. | Afin de rassembler les obligations de transparence dans un acte unique, il convient de modifier cette directive en conséquence. |
| The ECB will also gather technical information relating to counterfeit euros from non member countries . | La BCE collecte aussi l' information technique relative aux faux en euros en provenance des pays tiers . |
| quot (j) To gather, exchange and disseminate information regarding violations of the oil embargo. quot | j) De rassembler, échanger et diffuser des informations concernant les violations de l apos embargo pétrolier. |
| NECESSARY DATA AND INFORMATION | DONNEES ET INFORMATIONS NECESSAIRES |
| Gather | Regrouper |
| Gather? | Réunir? |
| Its objectives are to gather information on war crimes and genocide committed against the Yugoslav people. | Elle a pour objectif de recueillir des données sur les crimes de guerre et les actes de génocide commis contre le peuple yougoslave. |
| UNICEF will help to gather information on and replicate experiences from countries with similar epidemiological challenges. | L'UNICEF aidera à recueillir des informations sur les expériences vécues par des pays connaissant des problèmes épidémiologiques similaires en vue d'en tirer parti. |
| This strand will enable participants to gather information on best practice promoted by completed Tempus projects. | Ce volet permettra aux bénéficiaires de rassembler des informations sur les meilleures pratiques, dont la promotion est assurée par les projets Tempus achevés. |
| Given the brief time available and the limited budget, the Committee decided to gather its information | Compte tenu du peu de temps dont elle disposait ainsi que de son budget limité, la commission décida de recueillir des informations |
| It was therefore important to implement the EMEP monitoring strategy to gather better data on the chemical speciation of PM and provide the necessary information for facilitating source allocation and validating the EMEP model | Il était donc important de mettre en œuvre la stratégie de surveillance de l'EMEP pour recueillir des données de meilleure qualité sur la spéciation chimique des particules et fournir les informations nécessaires en vue de faciliter la répartition par source et de valider le modèle de l'EMEP |
| All necessary information is provided. | Toutes les informations nécessaires sont fournies |
| This principle would enable the customs authorities to gather information on such cash movements and, where appropriate, transmit that information to other authorities. | Ce principe permettrait aux autorités douanières de collecter des informations sur de tels mouvements d'argent liquide et, le cas échéant, de les transmettre à d'autres autorités. |
| Interviews, surveys and analysis of documents are undertaken in order to gather the most complete information possible. | Interviews, surveys and analysis of documents are undertaken in order to gather the most complete information possible. |
| Use your scouts to gather information about the movement of the enemy and adjust your positions accordingly. | Utilisez vos éclaireurs pour rassembler des informations sur les mouvements ennemis et adapter vos positions en conséquence. |
| Her personal information was revealed. lt br gt Should we gather the girls and go catch her? | Ses information personelles ont été révélées. Devons nous rassembler les filles et l'attraper ? |
| (a) gather and analyse information on the situation of asylum and on the implementation of the CEAS | (a) de collecter et d analyser des informations sur la situation en matière d asile et la mise en œuvre du RAEC |
| The Commission has not been able to gather all the information within the deadline for the answer. | La Commission n'a pas été en mesure de les rassembler dans le délai imparti pour la réponse. |
| Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired | Rentrez en vous mêmes, examinez vous, Nation sans pudeur, |
| The Secretary General announced on 18 February that he was sending a Fact finding Mission to Beirut to gather such information as was necessary for him to report to the Council in a timely manner. | Le 18 février, le Secrétaire général annonce qu'il dépêche une mission à Beyrouth pour y recueillir tous éléments d'information utiles pour lui permettre de rendre compte promptement au Conseil. |
| Gather Supplies | Matériel nécessaire |
| It is difficult to forecast whether this amendment will gather the necessary support from 260 Members to be car ried. | Ou bien, il faut trouver une solution de rechange. |
| In the event that this process triggered an audit, the environmental audit would gather all relevant environmental information necessary for implementation of effective environmental protection and rehabilitation programmes as well as any additional environmental baseline information required for evaluation of an environmental monitoring programme. | Lorsqu apos il exige un écobilan, cet audit devra réunir toutes les informations sur l apos environnement nécessaires à l apos exécution de programmes efficaces de protection et de remise en état de l apos environnement, ainsi que toutes les informations de base supplémentaires permettant d apos évaluer un programme de surveillance de l apos environnement. |
Related searches : Gather Information - Information Necessary - Necessary Information - Gather More Information - Gather New Information - Gather Information About - Gather Information From - To Gather Information - Gather Some Information - Gather Useful Information - Information Necessary For - Information Is Necessary - Provides Necessary Information - Provide Necessary Information
