Translation of "industry leading experience" to French language:

Dictionary English-French

Experience - translation :

Expérience

Industry - translation :

Industrie

Leading - translation :

De premier plan

Keywords : Expérience Vivre Après Industrie Automobile Secteur Milieu Cinéma Menant Mènent Mène Principal Mener

Examples (External sources, not reviewed)

Hawken fulfilled business and industry, leading humankind away from the abyss	Hawking a rendu possible business et industrie, extirpant l'humanité de l'abysse.
Gmail's industry leading spam filtering helps your inbox stay clean and relevant.	Le système performant de filtrage de Gmail empêche le spam d'atteindre votre boîte de réception.
Gmail's industry leading spam filtering helps your inbox stay clean and relevant.	Le système performant de filtrage de Gmail empêche le spam d'arriver dans votre boîte de réception.
Meanwhile, Zhang Wen is a leading Chinese journalist, media commentator and blogger, with experience in leading Chinese and Western media such as the Guardian.	De l'autre côté, Zhang Wen est un journaliste chinois de premier plan, commentateur de médias et blogueur , avec une expérience dans les médias principaux chinois et occidentaux, comme le Guardian.
EFACEC, a leading Portuguese company in the electromechanics industry, is headquartered in the city.	La compagnie portugaise leader dans l'industrie électro mécanique EFACEC a son siège social dans la ville.
Afterwards, the industry came under intense scrutiny leading to improvement of nuclear safety worldwide.	Le secteur a par la suite fait l'objet d'examens approfondis qui ont abouti à l'amélioration de la sûreté nucléaire partout dans le monde.
Age, educational qualifications, full time part time work experience, industry, occupation, children	Âge, qualifications d études, expérience professionnelle à plein temps temps partiel, industrie, fonction, enfants
The Community industry did not experience any significant difficulty to raise capital.	L industrie communautaire n a pas éprouvé de difficulté majeure à mobiliser des capitaux.
a leading role for industry in defining the priorities and the implementation of the research	un rôle moteur des entreprises dans la définition des priorités et la mise en œuvre de la recherche
It was a leading centre of the natural gas industry in the former Soviet Union.	C apos était un des principaux centres de l apos industrie du gaz naturel dans l apos ancienne Union soviétique.
We want to share your experience of the referendum and the events leading up to it.	Nous voulons partager votre expérience du référendum et des événements qui le précèdent.
As such, they will not fuel a bubble by leading to immediate over capacity in industry.	En tant que tel, ils ne peuvent engendrer une bulle par une surcapacité immédiate de l industrie.
At first the leading industry, based in the west, was the spinning and weaving of cotton.	Les autres habitants sont recrutés, en tant que soldats, pour servir dans le vaste empire britannique.
a consortium that has already been formed with the leading players in the European steel industry.	c'est un consortium qui a déjà été constitué avec les acteurs principaux de l'industrie européenne de l'acier.
This will place the European tyre industry at the leading edge of the technology world wide.	Cela placera les manufacturiers européens de pneumatiques à la pointe de la technologie au niveau mondial.
And, as outlined above, mobility is a significant factor leading to system change through direct shared experience.	Et comme il a déjà été dit précédemment, la mobilité est un important moteur de changement de par le vécu direct d'expériences communes.
Synopsys, Inc., an American company, is the leading company by sales in the Electronic Design Automation industry.	Synopsys est une entreprise américaine qui développe des logiciels de conception et de vérification de circuits intégrés.
3.4.3 Industry plays a leading role in research and development, trade and, to a lesser extent, in investment.	3.4.3 L'industrie exerce un rôle prépondérant en matière de recherche et de développement, d'échanges commerciaux et dans une moindre mesure d'investissements.
This was leading to the devastation of the industry in Great Britain generally, but in Northern Ireland particularly.	Cela risquait de conduire à l'effondrement de l'industrie de la Grande Bretagne en général et de l'Irlande du Nord en particulier.
These enterprises rank among the top companies within their industry and or country and play a leading role in shaping the future of their industry and or region.	Par ailleurs, ces entreprises se classent parmi les meilleures dans leur secteur d activité et ou pays et jouent un rôle prédominant dans l évolution future de leur secteur d activité et ou région.
25 The ECB was also involved in the EFMLG dialogue with leading industry organisations that sponsor standard market documentation .	La BCE a également participé au dialogue de l' EFMLG avec les principales organisations professionnelles qui parrainent une documentation de marché standard .
2.2 The automotive industry is one of the EU's leading export sectors, with net exports of EUR 41.6 bn.	2.2 L'industrie automobile, avec un volume d'échanges net de 41,6 milliards d'euros, est l'un des secteurs d'exportation les plus dynamiques de l'UE.
2.2 The automotive industry is one of the EU's leading export sectors, with net exports of EUR 41.6 bn.	2.2 L'industrie automobile, avec un volume d'échanges net de 41,6 millions d'euros, est l'un des secteurs d'exportation les plus dynamiques de l'UE.
A declining home market and limited access to other markets will undermine the leading position of the European industry.	La prééminence qu'exerce l'industrie européenne va être fragilisée par le déclin de son marché domestique et les limitations auxquelles elle se heurte pour accéder à ceux du monde extérieur.
exchanging information and experience on creating framework conditions leading to an environment for businesses, especially SMEs, to improve their competitiveness	en favorisant les investissements et les entreprises communes afin de stimuler le transfert de technologie, l'innovation, la modernisation, la diversification et les initiatives de qualité
At this point, let me share a few insights I can offer from experience in this industry.	A ce point là de l'histoire, je souhaiterais partager mon expérience personnelle.
He sees advantages for both sides. The students get in contact with industry and gain some experience.	Pour lui, il existe des avantages réciproques pour les deux parties Les étudiants entrent en contact avec ce secteur industriel et gagnent en expérience.
That experience proved to be an utter disaster for Britain, for British industry and the British people.	En attendant, nous continuerons d'apporter un soutien inconditionnel au dialogue social.
Indeed, the talk nowadays of currency wars leading to trade wars is reminiscent of the disastrous experience of the 1930 s.	Les discussions actuelles à propos des guerres des monnaies déclenchant des guerres commerciales rappellent en effet la désastreuse expérience des années 30.
A massive insider trading ring is currently on trial in New York, and has implicated some leading financial industry figures.	Une nouvelle affaire de délit d initiés, dans laquelle est impliqué un réseau de financiers proéminents du secteur, est actuellement jugée à New York.
The Community industry will likely continue to lose market shares and to experience a deterioration of its profitability.	L'industrie communautaire continuera vraisemblablement à perdre des parts de marché et à subir une baisse de rentabilité.
1.11 Without a comprehensive industry policy and proper funding, fragmentation will continue and the European market will lose its leading position.	1.11 En l'absence d'une politique industrielle couvrant tous les aspects de la question et d'un financement adéquat, le compartimentage actuel se poursuivra et le marché européen perdra la position de tête qu'il occupe.
4.10 Without a comprehensive industry policy and proper funding, fragmentation will continue and the European market will lose its leading position.	4.10 En l'absence d'une politique industrielle globale et d'un financement approprié, la fragmentation se poursuivra et le marché européen perdra sa position de leader.
4.10 Without a comprehensive industry policy and proper funding, fragmentation will continue and the European market will lose its leading position.	4.10 En l'absence d'une politique industrielle globale et d'un financement approprié, le cloisonnement du secteur persistera et le marché européen perdra sa position de tête.
4.10 Without a comprehensive industry policy and proper funding, fragmentation will continue and the European market will lose its leading position.	4.10 En l'absence d'une politique industrielle globale et d'un financement approprié, le cloisonnement persistera et le marché européen perdra sa position de tête.
A Directive would have lead to an inconsistent approach in the Community leading to uncertainty for both consumers and the industry.	Une directive aurait débouché sur des situations hétérogènes dans la Communauté, source d incertitude tant pour les consommateurs que pour le secteur.
A Directive would have lead to an inconsistent approach in the Union leading to uncertainty for both consumers and the industry.	Une directive aurait débouché sur des situations hétérogènes dans l'Union, sources d incertitude tant pour les consommateurs que pour les entreprises.
On the other hand, the EU has withdrawn aid from its shipbuilding industry, leading to limited production capacity and social problems.	D'autre part, l'EU a assaini son industrie de construction navale en réduisant les aides avec, pour conséquence, une diminution de la capacité de production et des problèmes sociaux.
91. Rather than being a passive or reactive partner in the national policy dialogue, industry should be supported to become a leading agent of change given the nexus between industry and environment.	91. Au lieu d apos être un partenaire passif, voire un frein, le secteur industriel doit devenir un moteur du changement, compte tenu de ses interactions avec l apos environnement.
We've convened leading brands, consumer brands, NGOs, brand specialists and thought leaders who have knowledge, experience and assets to contribute to today's dialogue.	Nous avons convié les enseignes leaders, les marques grand public, les ONG, les spécialistes des marques et les leaders d'opinion qui ont les connaissances, l'expérience et les atouts pour contribuer au débat que nous entamons aujourd'hui.
In the weeks leading up to the September 27, 1962 publication, there was strong opposition to Silent Spring from the chemical industry.	Dans les semaines qui précédèrent la publication le 27 septembre, il y eut une forte opposition à Printemps silencieux .
A consistent application of the guidelines and the publication of leading decisions will further increase the level of legal certainty for industry.	L application systématique des lignes directrices et la publication des décisions les plus marquantes accroîtront encore le degré de sécurité juridique pour les entreprises.
Let this be clear this is a major sector of industry, the leading sector or one of the leading sectors in Europe. This sector employs millions of people and includes tens of thousands of small businesses.	Disons le tout de suite il s'agit d'un secteur industriel important le premier ou un des premiers en Europe , d'un secteur qui emploie des millions de personnes, qui implique des dizaines de milliers de petites entreprises.
I think, Mr President, that it is a good thing to leave the leading rôle in the new establishments to trade and industry.	En outre, le carrefour de Venlo est considéré comme le plus grand port intérieur d'Europe.
Europe will also be able to achieve a leading position in the industry that supplies equipment needed for the exploitation of renewable energy.	L'Europe pourra aussi occuper une place de choix dans le domaine de l'industrie fournissant des installations nécessaires à l'utilisation de l'énergie renouvelable.

Afficher cette page en français