Translation of "industry production" to French language:

Dictionary English-French

Industry - translation :

Industrie

Industry production - translation :

La production de l'industrie

Production - translation :

Production

Keywords : Industrie Automobile Secteur Milieu Cinéma Production Tournage Spectacle Pièce Film

Examples (External sources, not reviewed)

Local industry including power production	Industrie locale, y compris la production d électricité
Commerce industry and production related services	Commerce, industrie et services liés à la production
2.4.5 Support for the food production industry	2.4.5 Soutien aux industries agroalimentaires
Definition of Community production and Community industry	Définition de la production et de l industrie communautaires.
Community production, Community industry and Community consumption	Production communautaire, industrie communautaire et consommation communautaire
1.1 Automotive production is a key EU industry.	1.1 La production automobile est l'une des industries clés de l'UE.
Definition of the Union industry and Union production	La Commission a établi la consommation de l'Union en additionnant les ventes de l'industrie de l'Union sur le marché de l'Union aux importations en provenance de la RPC et d'autres pays tiers sur la base de données d'Eurostat et des réponses au questionnaire.
The GVCS technology spans multiple industry sectors from agraculture, construction, energy production, and industry.	La technologie du GVCS s'étend sur plusieurs secteurs industriels agriculture, construction, production d'énergie et industrie.
The production index for industrial sector (suggested split is energy intensive industry based on physical production and manufacturing industry based on monetary value)	Indice de production du secteur industriel (ventilation proposée industrie à forte intensité d énergie sur la base de la production physique et industrie manufacturière sur la base de la valeur monétaire)
d) Steel industry, non ferrous metals (9 of production)	d) Sidérurgie et métaux non ferreux (9 de la production)
A conspicuous example already exists in the movie production industry.	L'industrie de la production cinématographique en est un exemple flagrant.
Only 5 percent of gold production gets used in industry.	Cependant, l'or a deux fonctions de base la monnaie et les bijoux. Et c'est tout, seulement 5 de l'or miné est utilisé dans l'industrie.
A small industry of renewable energy production has also developed.	Une petite industrie de production d'énergies renouvelables s'est également développée.
Maximum Possible Production in the Iron and Steel Industry (Capacity)	Production maximale possible de l'industrie sidérurgique (capacités)
familiarity with the farming industry organisation, production methods, international trade etc.,	connaissance du secteur agricole (organisation, méthodes de production, commerce international, etc.),
During the period considered, the Community industry production decreased by 33 .	Au cours de la période considérée, la production de l'industrie communautaire a baissé de 33 .
The production, the production capacity and the capacity utilization of the Community industry as a whole developed as follows	La production, les capacités de production et l'utilisation des capacités de l'industrie communautaire dans son ensemble ont évolué comme suit
(c) Improving energy efficiency and introducing environmentally cleaner production techniques in industry.	c) Améliorer le rendement énergétique et faire adopter des techniques de production non polluantes.
In the aerospace industry over half of production is for military purposes.	Pour ce qui est de l'industrie de la navigation aérienne et spatiale, plus de la moitié de la production revêt un caractère militaire.
Production by the Community Industry increased during the period considered by 1 .	Au cours de la période considérée, la production de l'industrie communautaire a progressé de 1 .
These products represent approximately 85 of production in the Community footwear industry.	Ces produits représentent environ 85 de la production du secteur de la chaussure dans la Communauté.
Production, production capacity and sales have decreased, as well as sales prices and the market share of the Community industry.	La production, les capacités de production et les ventes ont diminué, de même que les prix de vente et la part de marché de l industrie communautaire.
The ECB is developing this system in cooperation with the banknote production industry .	La BCE élabore ce système en coopération avec le secteur de la fabrication des billets .
3.1.1 The garment and footwear industry GSC covers various actors and production processes.	3.1.1 La CAM dans le secteur de l habillement et de la chaussure implique différents acteurs et processus de production.
T1015 D0024 cinematographic production cinema, cinematographic industry, television migrant worker, migration policy, schooling	T1767 bande de fréquences système de communication, télécommunication sans fil autonomie financière budget communautaire, pouvoir de contrôle, ressources propres, TVA T0984
Whole sections of our manufacturing industry linked to coal production have been threatened.	La directive représente un progrès important.
Production of the Community industry first increased by 14 between 2001 and 2002.	La production de l'industrie communautaire a augmenté de 14 entre 2001 et 2002.
3.2 The aviation industry has surpassed most other industry sectors in reducing noise and emissions per unit of production over the years.	3.2 Au fil des années, l'industrie aéronautique a été plus performante que la plupart des autres secteurs industriels pour réduire les nuisances sonores et les émissions par unité de production.
On the basis of the above, it was concluded that, since the Community industry had efficient production processes and decreasing production costs, the material injury suffered by the Community industry was not self inflicted.	Compte tenu de ce qui précède, il a été conclu que, vu l efficience de ses procédés de fabrication et la baisse de ses coûts de production, l industrie communautaire n a pu s auto infliger le préjudice important qu elle a subi.
Oil well acidizing is a common process in the North Sea oil production industry.	L'acidification est un procédé couramment utilisé pour la production pétrolière en mer du Nord.
a new mix between industry and services (both production related services and consumer services)	d'introduire de nouvelles proportions entre industrie et services (tant services axés sur la production que services axés sur la consommation)
The majority of developing countries have a fragmented audiovisual industry which is production led.	Dans la plupart des pays en développement, le secteur audiovisuel est fragmenté et fondé sur la production.
Their possible repercussions on production and employment in the European helicopter industry are obvious.	Les retombées qu'elles peuvent avoir sur la production et l'emploi dans l'industrie européenne de construction d'hélicoptères sont manifestes.
The production capacity of the Community industry decreased by 7 in the period considered.	La capacité de production de l industrie communautaire a reculé de 7 au cours de la période considérée.
Production in volume by the Community industry decreased by 4 during the period considered.	En volume, la production de l'industrie communautaire a reculé de 4 au cours de la période considérée.
Since this production is for the use within the steel industry and none of the steel industry companies cooperated as producers of magnesia bricks (although many of them received questionnaires), this part of production seems to have no significant impact on the Community industry.	Dans la mesure où cette production est destinée à l'utilisation de l'industrie sidérurgique et où aucune des sociétés appartenant à cette industrie n'a coopéré en tant que producteurs de briques de magnésie (bien qu elles soient nombreuses à avoir reçu un questionnaire), cette part de la production semble n'avoir eu aucune incidence significative sur l'industrie communautaire.
We had and we have the pharmaceutical industry of recombinant DNA, the production of enzymes for industry, food poisoning detection, genetically modified animals	Nous avons eu et nous avons l'industrie pharmaceutique de l'ADN recombinant, la production d'enzymes à usage industriel, la détection de la contamination des aliments,
Local industry has 15,700 trade union members the textile and other light industries 29,000 ore mining and smelting industry 21,874 the engineering industry 3,500 the chemical industry 4,450 communications 8,000 railways 745 and energy production 18,122.	L'industrie locale (production de biens et services de proximité) compte 15 700 syndiqués les industries textiles et autres industries légères en comptent 29 000 les industries extractives et la métallurgie 21 874 l'industrie mécanique 3 500 l'industrie chimique 4 450 les communications 8 000 les chemins de fer 745 la production d'énergie 18 122.
1.9 The Commission wished to abolish the system of production refunds for the chemical industry.	1.9 La Commission souhaitait mettre fin au régime de restitution à la production pour l'industrie chimique.
6.1 Agricultural production and the food industry have a significant impact on the local environment.	6.1 La production agricole et l'industrie alimentaire ont un impact conséquent sur l'environnement local.
6.1 Agricultural production and the food industry have a significant impact on the local environment.	6.1 La production agricole et l'industrie alimentaire ont un impact notable sur l'environnement local.
The structure of industry is otherwise dominated by traditional sectors of production (mining, basic chemicals).	Dans le domaine de la transformation du lait, en fromagerie surtout, il y aurait encore quelques produits de haute qualité auxquels des créneaux de marché correspondants pourraient s'ouvrir.
It sees a new outlet for surplus production in giving aid to the starch industry.	Elle voit dans l'aide à Tamidonnerie un nouveau débouché pour une production excédentaire.
The time has come for farreaching action to restructure industry and the machinery of production.	Ils peuvent pleinement compter sur la collaboration du Groupe socialiste dans les six mois à venir.
familiarity with the meat industry organisation, production methods, international trade and slaughter and cutting technology,	connaissance de l'industrie de la viande (organisation, méthodes de production, commerce international et technologie d'abattage et de découpe),

Afficher cette page en français