Translation of "individual homes" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Within the city, individual homes or groups of homes obtained water from wells. | À l'intérieur des villes, l'eau était tirée de puits. |
| Individual homes, businesses and a large media center . | Des maisons individuelles, des commerces et au centre une grande médiathèque. |
| So all of these are individual homes for worms. | Tous sont des maisons individuelles pour les vers. |
| The wide range of individual homes are prefabricated and relatively maintenance free, fire resistant and impervious to weather. | La large gamme de maisons individuelles est préfabriqué et nécessite relativement peu d'entretien, dispose d'une résistance au feu et est imperméable aux intempéries. |
| A wide range of creative, innovative apartment buildings and individual, unique homes, would provide many options for the occupants. | Un large éventail de créations, allant d'immeubles résidentiels et individuels innovants, ou des maisons personnels, offrent de nombreuses options pour leurs occupants. |
| Electricity generated by the factory operated by the fishing concessionaire is made available for government installations and to individual homes. | 63. L apos électricité produite par la centrale exploitée par le concessionnaire de pêche alimente les édifices publics et les maisons. |
| Many large and elaborate homes still line the main avenue called Paseo de Montejo , though few are occupied today by individual families. | Beaucoup de maisons grandes et élaborées existent encore sur l'avenue principale de Paseo de Montejo , bien que certaines soient actuellement occupées par des familles. |
| Using rubble from destroyed homes to create new homes. | Nous avons utilisé les gravas de maisons détruites pour en créer de nouvelles. |
| 3.3 The Committee agrees with the Commission that it will be important to introduce smart metering at all levels of consumption including individual homes. | 3.3 Le Comité marque son accord avec la Commission sur l'idée qu'il importera de mettre en place des méthodes intelligentes de relevé à tous les niveaux de la consommation, y compris pour la consommation des foyers individuels. |
| Funeral homes. | Des funérariums. |
| Funeral homes? | Des funérariums? |
| New homes. | Nouvelles maisons. |
| Their homes? | Leur rendre visite? |
| Mobile homes | Année 5 |
| Mobile homes | Élimination ou réduction des droits de douane |
| Mobile homes | Haricots (Vigna spp., Phaseolus spp.) |
| Holiday homes | Maisons de vacances |
| The Order achieves this goal wherever it can, through health facilities and through individual services in homes, shelters and the poor dwellings of the disinherited. | L apos Ordre accomplit cet objectif partout où il le peut dans des établissements sanitaires et également par des services individuels dans les hospices, les foyers et les quartiers misérables où vivent les déshérités. |
| There is no blame on the blind, nor any blame on the lame, nor any blame on the sick, nor on yourselves for eating at your homes, or your fathers homes, or your mothers homes, or your brothers homes, or your sisters homes, or the homes of your paternal uncles, or the homes of your paternal aunts, or the homes of your maternal uncles, or the homes of your maternal aunts, or those whose keys you own, or the homes of your friends. | Il n'y a pas d'empêchement à l'aveugle, au boiteux, au malade, ainsi qu'à vous mêmes de manger dans vos maisons, ou dans les maisons de vos pères, ou dans celles de vos mères, ou de vos frères, ou de vos sœurs, ou de vos oncles paternels, ou de vos tantes paternelles ou de vos oncles maternels, ou de vos tantes maternelles, ou dans celles dont vous possédez les clefs, ou chez vos amis. |
| Second homes In 2008, the department had 4.1 of second homes. | Les résidences secondaires En 2008, le département comptait 4,1 de résidences secondaires. |
| Second homes In 2008 the department had 7.5 of second homes. | Résidences secondaires En 2008 le département comptait 7,5 de résidences secondaires. |
| (d) Care was provided for 500 children in foster homes, 350 in State assisted homes and 150 in voluntary homes. | d) A l apos échelon national, 500 enfants mineurs vivent dans des foyers de remplacement, 350 dans des foyers subventionnés et 150 dans des foyers d apos organisations bénévoles. |
| Homes Too Expensive | Des maisons trop chères |
| My dear Homes | Cher Holmes, |
| Social care homes | Bâtiments sanitaires |
| Social care homes | Ministère de l'économie et de l'énergie |
| 4.6.2 It is worth noting that there is a growing market today for equipment for the recovery of rainwater and recycling of grey water in individual homes. | 4.6.2 On peut souligner qu il existe aujourd hui un développement de l offre d équipement de récupération des eaux de pluie ou de recyclage d eau grise pour le logement individuel. |
| In particular, it promotes the construction and modernisation of owner occupied homes and rented homes and the purchase and acquisition of owner occupied homes. | Il a en particulier pour mission de promouvoir la construction et la modernisation de logements en propriété et en location ainsi que la vente et l'acquisition de ceux ci. |
| The Order achieves this goal wherever it can through health facilities, and also through individual services at homes, in shelters and in the poor dwellings of the disinherited. | C apos est pourquoi il se consacre partout où il le peut à une oeuvre caritative, qu apos il accomplit dans des établissements hospitaliers et par des services individuels dans les hospices, les foyers sociaux et les quartiers misérables où vivent les déshérités. |
| Hide in our homes? | Se terrer chez soi ? |
| 1,785 homes completely destroyed | 1.785 habitations entièrement détruites |
| 4410 homes partially destroyed | 4.410 habitations partiellement détruites |
| Finally, we have homes. | Au final, il reste nos maisons. |
| These are private homes. | Ce sont des résidences privées. |
| (Don't destroy people's homes!) | Ne détruisez pas les maisons des gens! |
| smart homes and cities, | des maisons et villes intelligentes , |
| Go to your homes. | Rentrez. |
| The Residential Care Homes Act in 2003 which regulates residential care homes by making provisions inter alia for licensing of residential care homes and for a regulatory body responsible for the control and discipline of these homes. | La loi de 2003 sur les établissements de soins réglemente ces établissements. Elle contient des dispositions régissant notamment les autorisations d'ouverture et porte création d'un organe chargé de les surveiller et de contrôler ces établissements. |
| (7) The Residential Care Homes Act in 2003 which regulates residential care homes by making provisions inter alia for licensing of residential care homes and for a regulatory body responsible for the control and discipline of these homes | 7) La loi sur les établissements de soins a été modifiée en 2003 afin notamment de réglementer les autorisations d'ouverture d'établissements de soins et de créer un organe chargé de contrôler ces établissements. |
| They do not care about the destruction of anything, including people's material homes and spiritual homes. | N'importe quelle destruction, dont celle des demeures personnelles et spirituelles, ne les gêne pas. |
| We are left without homes. | Nous sommes laissés dans l'impossibilité de nous loger. |
| Thirteen homes have been destroyed. | Treize maisons ont été détruites. |
| Human beings need their homes. | Les humains ont besoin de leurs foyers. |
| Human beings need their homes. | Les êtres humains ont besoin de leurs maisons. |
| Japanese Homes and Their Surroundings. | Japanese Homes and Their Surroundings. |
Related searches : Homes Passed - Heating Homes - Finding Homes - Existing Homes - Plantation Homes - Affordable Homes - Raid Homes - Sustainable Homes - Rebuilding Homes - Foreclosed Homes - Flee Their Homes - Homes And Properties - In Many Homes - Lost Their Homes
