Translation of "increases in sales" to French language:
Dictionary English-French
Increases - translation : Increases in sales - translation : Sales - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Subject Fixing of increases in the retail sales prices of cigarettes and processed tobacco | Objet Fixation des augmentations du prix de vente au détail des cigarettes et tabacs manufacturés |
| During this period, the Community industry could also raise its sales volumes to the same extent as the increases in consumption and sales prices. | Simultanément, l'industrie communautaire a pu augmenter ses volumes de vente dans la même proportion. |
| Speakers expressed satisfaction over the increase in gross proceeds from sales of cards and products and asked if this was due mainly to growth in sales volume or price increases. | Les intervenants ont constaté avec satisfaction l'augmentation du produit brut provenant des ventes de cartes et autres articles et ont souhaité savoir si la raison principale en était une progression en volume ou une hausse des prix. |
| Further increases in sales of such large items are consistent with an optimistic assessment by households of future developments . | Le dynamisme soutenu des ventes de ces produits coûteux va de pair avec les anticipations optimistes des ménages . |
| There was significant exchange of sales and price information and also evidence of concerted price increases. | Il y a aussi eu des échanges significatifs d'informations et des augmentations concertées des prix. |
| Toyota and Nissan also reported sales below expectations, despite increases of 8.8 and 14.2 respectively over a year. | Toyota et Nissan affichent également des ventes inférieures au consensus, malgré des hausses sur un an de 8,8 et 14,2 respectivement. |
| increases in blood urea, increases in serum creatinine, increases in liver enzymes, hyperkalaemia | Peu fréquent élévation de l urémie, de la créatininémie, des enzymes hépatiques, hyperkaliémie Rare |
| This leads to lower unit costs, which increases the volume of sales, with the resulting possibility of creating more jobs. | Cette évolution entraînera une baisse des coûts unitaires, qui engendrera à son tour une augmentation des ventes et la possibilité de créer plus d'emplois. |
| When online sales using other networks (in particular EDI) are added, the value increases from 6.2 to 7.7 per cent over the same period. | Si l'on ajoute les ventes en ligne réalisées au moyen d'autres réseaux (en particulier l'échange de données informatisé (EDI)), la valeur du commerce passe de 6,2 à 7,7 pour la même période. |
| By limiting its price increases during the period considered, the Community industry has been able to increase sales and market share. | En limitant ses hausses de prix, elle a été en mesure d'augmenter ses ventes et sa part de marché. |
| 4.6 Contrary to common assumptions, it is not Japanese and Korean manufacturers which have achieved the biggest sales increases since the early 1990s. | 4.6 Contrairement à une idée reçue, ce ne sont pas les constructeurs japonais et coréens qui ont connu les plus fortes augmentations de ventes depuis le début des années 1990. |
| Increases in | Chez des lapines ayant reçu du fulvestrant, la gestation n a pu être maintenue. |
| Germany argued that the increases in value achieved by the sales in 1994 and 1998 and the dividend payout of DEM 238 million should be deducted from the remuneration owed. | L'Allemagne a fait valoir que les plus values ainsi que la distribution de 238 millions de DEM résultant des deux ventes de 1994 et 1998 sont à déduire de la rémunération à verser. |
| Users still maintain that the supply of coke 80 does not meet the demand on the Community market, despite significant increases in production and sales by the Community industry. | Les utilisateurs continuent de soutenir que l offre de coke 80 ne couvre pas la demande sur le marché de la Communauté, malgré la forte progression de la production et des ventes de l industrie communautaire. |
| These brands directly achieved sales in excess of Moulinex s sales in 2000. | Ceux ci ont immédiatement réalisé des ventes supérieures à celles de Moulinex en 2000. |
| Sales in tonnes | Ventes (tonnes) |
| Sales volume, market shares, average unit sales prices in the EC | volume des ventes, parts de marché et prix unitaires moyens dans la CE |
| Increases (decreases) in posts | Augmentation (diminution) du nombre de postes |
| Sales volume and sales prices | Volume des ventes et prix |
| (e) Failure of increases in fertilizer use to be matched by increases in crop yield | e) Utilisation accrue d apos engrais sans accroissement correspondant du rendement des cultures |
| Total Sales in volumes | Volume total des ventes |
| Sales in the EC | Ventes dans la Communauté |
| He has two daughters Cali Sales, born in 1990, and Sugar Sales, born in 2007. | Hunt Sales est un musicien américain né en 1954. |
| Also, in some Member States, sales figures include sales for non agricultural use. | Il est également à noter que, dans certains États membres, les chiffres communiqués pour les ventes comprennent les usages non agricoles. |
| Sometimes and to some degree these increases show up as increases in prices, and sometimes and to some degree as increases in production and employment. | Parfois, et jusqu à un certain point, ces augmentations se traduisent par une hausse des prix et parfois, et jusqu à un certain point, par une augmentation de la production et des emplois. |
| These increases, though modest in themselves, are nevertheless higher than the increases in the national budgets. | l'acceptation et du respect des plafonds par les agriculteurs, et du contrôle, par les Etats membres, de leur application effective. |
| For in much wisdom is much grief and he who increases knowledge increases sorrow. | Car avec beaucoup de sagesse on a beaucoup de chagrin, et celui qui augmente sa science augmente sa douleur. |
| The tension increases in Pakistan | La tension monte au Pakistan |
| 13 increases in serum potassium. | de pamplemousse UJus |
| jaundice, increases in liver enzymes | jaunisse, augmentation des paramètres hépatiques |
| Reversible increases in liver enzymes | Augmentation réversible des concentrations sanguines en enzymes hépatiques |
| increases in serum bilirubin, hyponatraemia. | élévation de la bilirubinémie, hyponatrémie. |
| Sales volume, sales price and market share | Volume et prix de vente, part de marché |
| Sales in the Community (t) | Ventes dans la Communauté (t) |
| Sales in the EC (tonnes) | Ventes dans la CE (t) |
| Captive sales in the Community | Ventes captives dans la Communauté |
| (Captive sales in the Community) | (Ventes captives dans la Communauté) |
| Sales in the EU (tonnes) | Ventes dans l'Union (tonnes) |
| sales promotion, marketing, and after sales service costs means the following costs related to sales promotion, marketing, and after sales service | Section VII |
| Increases ( ) | Bonifications |
| Increases | Bonifications |
| Increases( ) | Bonifications ( ) |
| Increases ( ) | Bonifications ( ) |
| Online sales are less common in retail trade (B2C) or in services' industries, with sales accounting for only 1.7 and 1 per cent of total sales, respectively. | Les ventes en ligne sont moins courantes dans le commerce de détail (d'entreprises à consommateurs) et dans les secteurs de services (1,7 et 1 des ventes totales). |
| For some of these companies the chemical sales might represent only a portion of their total sales (for example ExxonMobil's chemical sales covered only 8.7 percent of their total sales in 2005). | l'UE représente en 2012 environ 21 des ventes mondiales de produits chimiques, juste derrière la Chine). |
Related searches : Increases Sales - Sales Price Increases - Increases In Revenues - Increases In Costs - Increases In Volume - Increases In Value - Increases In Size - Increases In Prices - Increases In Temperature - Sales In - In Sales - Increases With - It Increases
