Translation of "inclusive of taxes" to French language:
Dictionary English-French
Inclusive - translation : Inclusive of taxes - translation : Taxes - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 1 January 2001 30 of the retail selling price inclusive of all taxes or EUR 25 per kilogram | 1er janvier 2001 30 du prix de vente au détail, toutes taxes comprises ou 25 euros par kilogramme |
| 1 January 2002 33 of the retail selling price inclusive of all taxes or EUR 28 per kilogram | 1er janvier 2002 33 du prix de vente au détail, toutes taxes comprises, ou 28 euros par kilogramme |
| 1 January 2003 36 of the retail selling price inclusive of all taxes or EUR 30 per kilogram | 1er janvier 2003 36 du prix de vente au détail, toutes taxes comprises, ou 30 euros par kilogramme |
| 1 January 2004 39 of the retail selling price inclusive of all taxes or EUR 33 per kilogram. | 1er janvier 2004 39 du prix de vente au détail, toutes taxes comprises, ou 33 euros par kilogramme. |
| a) for cigars and cigarillos, at least 10 of the retail selling price, inclusive of all taxes, charged in Corsica | a) pour les cigares et les cigarillos, il doit au moins correspondre à 10 du prix de vente au détail toutes taxes comprises, appliqué en Corse |
| 1.4 Enforce the display of fares that are inclusive of all taxes, fees, surcharges and CRS costs at all times. | 1.4 Il convient de faire en sorte que l'affichage des tarifs inclue, à tout moment, l'ensemble des taxes, redevances et surtaxes ainsi que les coûts des SIR. |
| 3.4 Enforce the display of fares that are inclusive of all taxes, fees, surcharges and CRS costs at all times. | 3.4 Il convient de faire en sorte que l'affichage des tarifs inclue, à tout moment, l'ensemble des taxes, redevances et surtaxes ainsi que les coûts des SIR. |
| (a) in the case of cigars or cigarillos, 5 of the retail selling price inclusive of all taxes or EUR 12 per 1 000 items or per kilogram | a) pour les cigares ou les cigarillos 5 du prix de vente au détail, toutes taxes comprises, ou 12 EUR par 1 000 unités ou par kilogramme |
| HARMONIZATION OF DIRECT TAXES (CORPORATION TAXES) | L'HARMONISATION DES IMPOTS DIRECTS (SUR LES SOCIETES) lin système de crédit d'impôt, à l'exception du Luxembourg et des Pays Bas qui possèdent toujours un système classique d'imposition des dividendes. |
| Harmonisation of direct taxes (corporation taxes) | L. Politique sociale et de la sant6 publique |
| HARMONISATION OF DIRECT TAXES (CORPORATION TAXES) | L'HARMONISATION DES IMPOTSDTRECTS (SUR LES SOCTETES) |
| Harmonisation of direct taxes (Corporation taxes) 4. | L'harmonisation des impôts directs (sur les sociétés) 4. |
| Taxes consist of direct taxes and indirect ones. | Les taxes sont constituées de taxes directes et indirectes. |
| Taxes on holding gains Taxes on winnings from lottery or gambling Other taxes on income n.e.c. Other current taxes Current taxes on capital Poll taxes Expenditure taxes Payments by households for licences Taxes on international transactions Other current taxes n.e.c. Capital Taxes Taxes on capital transfers Capital levies Other capital taxes n.e.c. | Impôts sur les gains d' exploitation Impôts sur les gains de loterie ou de jeu Autres impôts sur le revenu n.c.a. Autres impôts courants Impôts courants sur le capital Taxe de vote Taxe de dépense Paiements des ménages pour licences Impôts sur les opérations internationales Autres impôts courants n.c.a. Impôts en capital Impôts sur les transferts en capital Levées de capital Autres impôts en capital n.c.a. |
| inclusive | inclus |
| inclusive | un document administratif unique (DAU), ou |
| Taxes on specific services ( taxes on imports ) Taxes on specific services ( taxes on products ) | Impôts sur services spécifiques ( impôts sur les importations ) Impôts sur services spécifiques ( impôts sur les produits ) |
| (b) in the case of smoking tobaccos, other than fine cut smoking tobacco intended for the rolling of cigarettes, 20 of the retail selling price inclusive of all taxes, or EUR 22 per kilogram. | b) pour les tabacs à fumer autres que le tabac à fumer fine coupe destiné à rouler les cigarettes 20 du prix de vente au détail, toutes taxes comprises, ou 22 EUR par kilogramme. |
| It shall include all local and national taxes with the exception of port taxes, landing taxes, transhipment taxes and charges for the provision of services. | Il comprend toutes les taxes nationales et locales, à l exception des taxes portuaires, des taxes de débarquement, de transbordement, et des frais de prestation de services. |
| It shall include all local and national taxes with the exception of port taxes, landing taxes, transhipment taxes and charges for the provision of services. | Le soutien qu'ils fournissent ne peut comprendre ni le ravitaillement en carburant, ni le transbordement des captures. |
| until inclusive | jusqu au compris. |
| Directorate of Taxes | Direction des impôts |
| (8) The structure of the excise duty on cigarettes must include, in addition to a specific component calculated per unit of the product, a proportional component based on the retail selling price, inclusive of all taxes. | (8) La structure de l'accise sur les cigarettes doit comporter, outre un élément spécifique déterminé par unité de produit, un élément proportionnel fondé sur le prix de vente au détail toutes taxes comprises. |
| The amount of the flat rate fee shall include all local and national taxes with the exception of port taxes, landing taxes, transhipment taxes and charges for the provision of services. | Dans les eaux de Madagascar ou dans un port de Madagascar, les documents suivants doivent être détenus à bord du navire de pêche à tout moment |
| The amount of the flat rate fee shall include all local and national taxes with the exception of port taxes, landing taxes, transhipment taxes and charges for the provision of services. | Document de bord |
| Other taxes are the result of political shift (e.g. introduction of environmental taxes). | Les autres taxes résultent du changement de paradigme politique (par exemple, introduction de taxes environnementales). |
| A spirit of inclusive national pride. | Un esprit de fierté nationale. |
| a Inclusive of land and buildings. | a Comprend les terrains et bâtiments. |
| The above amounts are inclusive of | Ces montants comprennent |
| Taxes, revenues, uncollectible taxes and tax credits | Les impôts, recettes et taxes non recouvrables, ou encore les crédits d'impôt. |
| Elusive inclusive dialogue | Un dialogue inclusif hors de portée |
| 10.5 Inclusive growth | 10.5 Croissance inclusive |
| 11.5 Inclusive growth | 11.5 Croissance inclusive |
| 2003 2004 inclusive. | 2003 2004 inclus. |
| 2021 2030 inclusive. | Années 2021 à 2030 incluse. |
| 3.2 Inclusive cities | 3.2 Villes inclusives |
| 4.1 Inclusive cities | 4.1 Villes inclusives |
| 8.6 Inclusive growth | 8.6 Croissance inclusive |
| An inclusive approach | Une approche fondée sur l'intégration |
| An inclusive approach | Une approche inclusive |
| An inclusive society | une société fondée sur l'intégration. |
| until . inclusive (8) | Prénom(s) (4) Date de naissance |
| from . to . inclusive. | du . au . inclus. 4. |
| until (7) .. inclusive. | jusqu'au (7) .. inclus. |
| Taxes on the income or profits of corporations excluding holding gains Taxes on holding gains of corporations Other taxes on holding gains EN | Impôts sur les revenus ou les bénéfices des sociétés à l' exclusion des gains d' exploitation Impôts sur les gains d' exploitation des sociétés Autres impôts sur les gains d' exploitation |
Related searches : Inclusive Of Vat - Is Inclusive Of - Are Inclusive Of - Inclusive Of All - Credit Of Taxes - Allocation Of Taxes - Increase Of Taxes - Evasion Of Taxes - Remittance Of Taxes - Administration Of Taxes - Cost Of Taxes - Out Of Taxes
