Translation of "inclusive economy" to French language:

Dictionary English-French

Economy - translation :

économie

Inclusive - translation :

Compris

Inclusive economy - translation :

économie inclusive

Keywords : économie économique Mondiale Américaine Crise Inclus Pyrénées Randonnée Ouverts

Examples (External sources, not reviewed)

a sustainable and inclusive economy	une économie durable et solidaire.
4.2 More jobs in an inclusive green economy.	4.2 Plus d'emplois dans une économie verte et inclusive.
4.3 More jobs in an inclusive green economy.	4.3 Plus d'emplois dans une économie verte et inclusive.
7.1 More jobs in an inclusive green economy.	7.1 Plus d'emplois dans une économie verte et inclusive.
A digital economy can also make society more inclusive.	Une économie numérique peut également rendre la société plus inclusive.
7.2 The role of business in an inclusive green economy.	7.2 Rôle des entreprises pour une économie inclusive et verte.
Our third priority for 2003 is a sustainable, inclusive economy.	La troisième priorité pour 2003 est une économie durable et solidaire.
A good metaphor might embody the idea of an inclusive economy.	Une bonne métaphore pourrait incarner l idée d une économie inclusive .
A good metaphor might embody the idea of an inclusive economy.	Une bonne métaphore pourrait incarner l idée d une 160 économie inclusive 160 .
5.2 The 2020 Strategy Towards a Smarter, Sustainable and Inclusive Economy?	5.2 La stratégie 2020 vers une économie plus intelligente, durable et inclusive?
Thirdly, there is the issue of a sustainable and inclusive economy.	Troisièmement, l'économie durable et solidaire.
The importance of this different, generous and inclusive economy is so much that	L'importance de cette économie différente, généreuse et inclusive est d'autant que
4.3.3 Transition towards a socially inclusive society and economy decent work and human rights	4.3.3 Transition vers une société et une économie fondées sur l inclusion sociale travail décent et droits de l homme
An inclusive green economy offers opportunities for countries in all stages of economic development.	Une telle économie ouvre des possibilités pour tous les pays quel que soit le stade de leur développement économique
Our third priority for 2003, Mr President, is a sustainable and socially inclusive economy.	La troisième priorité pour 2003, Monsieur le Président, est une économie durable et solidaire.
2.9 The market forces alone are not expected to move our economy towards an inclusive green economy with the right pace.	2.9 Il ne faut pas s'attendre à ce que notre économie devienne verte et inclusive au rythme souhaité sous le seul effet des forces du marché.
an inclusive and green economy will be the main challenge of the next few years.	l économie verte et inclusive sera le principal défi des prochaines années.
Our other two priorities security and an inclusive economy give the Commission additional responsibilities too.	Les deux autres priorités, à savoir la sécurité et l'économie durable, s'ajoutent aux responsabilités actuelles de la Commission.
3.8.5 It is vital for an inclusive and digital social market economy to maintain pension systems.	3.8.5 Pour une économie sociale de marché inclusive et numérique, préserver les systèmes de retraites est vital.
an inclusive and green economy will be one of the main challenges of the next few years	l'économie verte et inclusive sera l'un des principaux défis des prochaines années
3.2.3 Supporting a real social market economy requires encouraging forms of investments specifically designed to support the emergence of a more participatory, democratic and inclusive economy.	3.2.3 Pour soutenir une véritable économie sociale de marché, il convient d'encourager les formes d'investissement spécifiquement conçues pour favoriser l'émergence d'une économie plus participative, démocratique et inclusive.
3.2.3 Supporting a real social market economy requires encouraging forms of investments specifically designed to support the emergence of a more participatory, democratic and inclusive economy.	3.2.3 Pour soutenir une véritable économie sociale de marché, il convient d encourager les formes d investissement spécifiquement conçues pour favoriser l émergence d une économie plus participative, démocratique et inclusive.
A sustained price recovery requires a healthier global economy that combines faster inclusive growth and greater financial stability.	Le rétablissement durable des prix exige la présence d une économie mondiale plus saine, alliant croissance inclusive plus rapide et plus grande stabilité financière.
For next year, we have identified three priorities enlargement, stability and security and a sustainable and inclusive economy.	Pour l'année prochaine, nous avons défini trois priorités l'élargissement la stabilité et la sécurité une économie durable et solidaire.
The annual policy strategy for 2003 contains some key initiatives on the development of a sustainable and inclusive economy.	La stratégie politique annuelle pour 2003 contient certaines initiatives cruciales en matière de développement d'une économie durable et inclusive.
2.7 Europe cannot afford to wait too long to set the transition to an inclusive, green economy actually in motion.	2.7 L'Europe ne peut se permettre de trop tarder dans la mise en route effective de la transition vers une économie verte inclusive.
By recognizing the individuals behind the data, companies can access and share in that value, within a fully inclusive data economy.	En reconnaissant pleinement l individu existant derrière ces données, les entreprises pourront accéder à cette valeur et la partager, au sein d une économie des données pleinement inclusive.
By acting now, African and international leaders can ensure not only the continent s food security, but also a prosperous, inclusive economy.	S ils agissent maintenant, les dirigeants africains et internationaux peuvent assurer non seulement la sécurité alimentaire du continent, mais aussi une économie prospère et juste.
3.5 The Committee feels that building an inclusive and green economy will be the main challenge of the next few years.	3.5 Selon le CESE, l économie verte et inclusive sera le principal défi des prochaines années.
5.1 At the Rio 20 conference in June 2012, the EU advocated an inclusive green economy enabling progress towards sustainable development.	5.1 Lors de la Conférence Rio 20, l'UE a plaidé pour une économie verte inclusive permettant de progresser sur la voie du développement durable.
Action against the shadow economy and undeclared work is part of the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth.	L'action de lutte contre l'économie souterraine et le travail non déclaré s'inscrit dans le cadre de la stratégie Europe 2020 visant à garantir une croissance intelligente, durable et inclusive.
inclusive	inclus
inclusive	un document administratif unique (DAU), ou
until inclusive	jusqu au compris.
2.2 The Europe 2020 strategy for a smart, sustainable and inclusive economy underlines the key contribution that knowledge and innovation make to growth.	2.2 La stratégie Europe 2020 pour une économie intelligente, durable et inclusive souligne le rôle central que jouent la connaissance et l'innovation dans la croissance.
An inclusive green economy should strike a balance between economic prosperity, greater social cohesion and the conservation and rational use of natural resources.	L économie verte inclusive doit trouver un équilibre entre la prospérité économique et une plus grande cohésion sociale, d une part, et un plus grand souci de la préservation et de l utilisation rationnelle des ressources naturelles, d autre part.
A policy addressing jobs in the silver economy has the potential to significantly contribute to the process of achieving the objectives of inclusive growth	Or, une politique de l'emploi généré par les séniors peut permettre de contribuer sensiblement à l'accomplissement des objectifs de croissance inclusive.
A policy addressing jobs in the silver economy has the potential to significantly contribute to the process of achieving the objectives of inclusive growth.	La politique relative aux emplois dans l'économie des seniors peut apporter une contribution significative à la réalisation des objectifs de croissance inclusive.
4.14 The EESC has analysed the role of the social economy as a key factor in policies to achieve inclusive growth in several opinions.	4.14 Le CESE a analysé dans plusieurs études l'importance de l'économie sociale en tant que facteur déterminant de la politique de croissance inclusive.
4.2.10 Much investment is needed to promote structural change and to put the EU's economy on the path to smart, sustainable and inclusive growth.	4.2.10 Des investissements importants sont nécessaires pour favoriser les changements structurels et remettre l'économie de l'UE sur la voie d'une croissance intelligente, durable et inclusive.
Clearly, in the sustainable inclusive economy there are a whole range of different issues in terms of having the human and financial resources available.	Il est clair que l'économie durable et inclusive recèle un large éventail de questions différentes en termes d'obtention des ressources humaines et financières nécessaires.
Elusive inclusive dialogue	Un dialogue inclusif hors de portée
10.5 Inclusive growth	10.5 Croissance inclusive
11.5 Inclusive growth	11.5 Croissance inclusive
2003 2004 inclusive.	2003 2004 inclus.

Afficher cette page en français