Translation of "include the following" to French language:
Dictionary English-French
Following - translation : Include - translation : Include the following - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Include the following | Sont inclus les frais suivants |
| These include the following | Ce sont notamment |
| These include the following | Ainsi |
| These include the following | Il s apos agit notamment des initiatives suivantes |
| These include the following | Ces dispositions sont les suivantes |
| Applications include the following | Les applications concernées sont, entre autres, les suivantes |
| The activities include the following | Ces activités ont notamment compris ce qui suit |
| The symptoms include the following | Les premiers symptômes se manifestent lentement sur plusieurs heures, voire plusieurs jours. |
| The symptoms include the following | Les premiers symptômes se manifestent lentement. |
| These estimates include the following | Elles se répartissent comme suit |
| These goods include the following | Il s apos agit notamment des produits suivants |
| They include the following rights | Il s apos agit notamment des droits suivants |
| Those measures include the following. | Ces mesures, notamment, sont les suivantes. |
| These include the following activities | Parmi ces mesures, citons |
| These lessons include the following | Parmi ces enseignements, on relèvera notamment |
| These obstacles include the following | Ces obstacles sont notamment les suivants |
| These measures include the following | Ci après, nous détaillons certaines de ces initiatives. |
| Include the following standard sentence | Inclure la phrase standard suivante |
| 5.15 Examples include the following | 5.15 En voici des exemples |
| These steps include the following | Le Président. J'appelle la question n 23, de M. Desama (H 2 89) |
| Cooperation may include the following | Les parties conviennent de promouvoir, dans les limites de leurs compétences respectives, un environnement stable susceptible d'attirer des investissements réciproques. |
| The recommendations made include the following | Cette déclaration contient notamment les recommandations suivantes |
| The report shall include the following | Ce rapport doit contenir les informations suivantes |
| 3.2 The implications include the following | 3.2 On peut notamment citer les effets suivants |
| The dossier shall include the following | Le dossier comporte les éléments suivants |
| The inspections shall include the following | Les inspections comprennent les éléments suivants |
| They also include the following point | Y figure aussi ce point |
| It will include the following elements | Il comprendra les éléments suivants |
| These steps should include the following | Parmi ces mesures figureraient les suivantes |
| Such measures could include the following | Parmi ces mesures pourraient figurer |
| This will include the following activities | A cette fin, elle devra |
| Additional lessons learned include the following | Les enseignements suivants ont également été tirés de l'expérience |
| 53. These include the following rights | 53. Il s apos agit notamment des droits suivants |
| This would include the following activities | A cette fin, elle devra |
| These legal measures include the following | Il s apos agit des mesures législatives suivantes |
| Accident reports include the following data | Les rapports d accidents doivent contenir les informations suivantes |
| Specific activities will include the following | Il s'agira notamment des activités suivantes |
| Regulations include, for instance, the following | Ces réglementations concernent notamment ce qui suit |
| These proposed changes include the following | Les modifications proposées sont notamment les suivantes |
| Each module will include the following | Chaque module comprendra les éléments suivants |
| Key areas identified include the following | Les principaux domaines identifiés sont les suivants |
| 2.7 Key actions include the following | 2.7 Parmi les actions clés, l'on peut mentionner les suivantes |
| 3.7 Key actions include the following | 3.7 Parmi les actions clés, l'on peut mentionner les suivantes |
| Action could include the following measures | Les mesures suivantes pourraient être envisagées |
| Financial services include the following activities | Aux fins de l'application de l'accord, sont considérés comme produits originaires de la Communauté |
Related searches : Include The Ability - Include The Poor - Include The Option - Include The Fact - Include The Requirement - Include The Price - Include The Audience - Include The Allowance - Include The Obligation - Need The Following - The Following Clauses - The Following Code - The Following Shall
