Translation of "in the liking" to French language:


  Dictionary English-French

In the liking - translation : Liking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Thus Louis XIII had a real liking for Treville a royal liking, a self interested liking, it is true, but still a liking.
Aussi Louis XIII avait il un attachement réel pour Tréville, attachement royal, attachement égoïste, c'est vrai, mais qui n'en était pas moins un attachement.
I'm liking the physical
Qui sait très bien avoir ce qu'elle veut
He's liking the smell.
Il aime notre odeur.
Just not liking the site.
Je ne l'aime pas.
I'm not liking the weather.
La météo est mauvaise.
Well, that's liking, honey.
C'est ça, aimer, chérie.
Morris not liking it?
Morris ne veut pas?
That isn't to my liking.
Ça ne me plaît pas.
I can't stop liking him.
Je n'arrive pas à le détester.
Yeah, and liking it, too.
Oui, et pour aimer ça aussi.
How are you liking Paris?
Alors, Paris ?
You choose the course of your liking.
Choisissez la formation qui vous intéresse.
And Charles started not liking that.
Et Charles a commencé à ne pas aimer cela.
This is not to his liking.
Il ne l'apprécie pas.
I'm standing pat and liking it.
Non, je maintiens ma position.
Is that the only reason for liking him?
Estce la seule raison ?
In this case, this guy's not liking what he's hearing.
Dans ce cas, cette personne n'aimait pas ce qu'il entendait.
Not liking carrots, he didn't eat it.
N'aimant pas les carottes, il ne le mangea pas.
She has a strong liking for cooking.
Elle aime beaucoup cuisiner.
I'm used to no one liking me.
Je suis habitué à ce que personne ne m'aime.
This affectation was not to Julien's liking.
Cette affectation déplut à Julien.
She's already taken a liking to me
Elle tripe sur moi bien raide.
Why don't they try liking each other once in a while?
Pourquoi n'essayentils pas plutôt de s'aimer ?
There's nothing wrong in liking a man who's sane and considerate.
Quel mal y atil à aimer un homme sensé et prévenant ?
So far, Kyivans seem to be liking the changes.
Pour le moment, il semble que les habitants de Kiev apprécient les changements.
How are you liking it down the mine, Ken?
Comment ça se passe dans les mines, Ken?
Therefore, the Pensioners' Party has a liking for Switzerland.
Aussi la Suisse a t elle toute la sympathie du parti des pensionnés.
Since the moment you started liking me, that's impossible.
cela est devenu impossible.
I take it back about not liking the fog.
Je retire avoir dit ne pas aimer le brouillard.
I couldn 't bring myself on liking it.
L'auteur n'a pas pu s 'y faire.
Of course, that is not to everyone's liking.
Ce matin, un vote a eu lieu conformément à l'article 103, puis on a invoqué l'article 105.
That's too close to Lunnon for my liking.
Trop proche de Londres à mon goût.
He's a great guy to have liking you.
Mieux vaut l'avoir comme ami.
I'll look to like, if looking liking move.
Si ce que l'on voit plaît, je prévois qu'il plaira.
I hope that is to the liking of Mr Radwan.
J'espère que M. Radwan appréciera.
He was the sort of chap you couldn't help liking.
Il forçait la sympathie.
Ephremidis tion in which there is too much distortion of the facts for my liking.
Je m'abstiendrai, par contre, à propos d'une résolu tion dont les termes déforment par trop, à mon gré, la réalité.
Turtle doves have a great liking for sunflower seeds.
Les tourterelles ont une grande préférence pour les graines de tournesol.
Turtle doves have a great liking for sunflower seeds.
Les tourterelles montrent une préférence marquée pour les graines de tournesol.
JULlET I'll look to like, if looking liking move
JULIETTE Je vais regarder à aimer, si regardant passer goût
Maybe this kind of work ain't to your liking.
Ce genre de coup, ça te convient peutêtre pas?
What if I should get to not liking you?
Mais si ça devait changer...
There are several ways to modify the display to your liking.
Il y a plusieurs manières de modifier l'affichage à votre convenance.
I can't go on liking the same things forever and ever.
Je ne peux pas toujours aimer les mêmes choses.
And I believe that this is to the liking of the Europeans.
Je pense que cela fait plaisir aux Européens.

 

Related searches : Overall Liking - Liking For - A Liking - Personal Liking - Mutual Liking - Are Liking - People Liking - Consumer Liking - Have A Liking - Taken A Liking - For My Liking - Take A Liking - To Their Liking