Translation of "in reverse direction" to French language:
Dictionary English-French
Direction - translation : In reverse direction - translation : Reverse - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| reverse direction | Direction renversée |
| Reverse direction | Inverser la direction |
| Reverse direction | Direction inverse |
| Reverse Direction | Inverser l' ordre |
| Reverse scroll direction | Inverser la polarité du défilement |
| I mean, you could have just gone in reverse direction. | En fait, il aurait suffit d'aller dans le sens inverse. |
| Now some people like to think of it in the reverse direction. | Maintenant, certaines personnes aiment à penser dans le sens inverse. |
| Equilibrium is where the rate going in the forward direction is equal to the rate going in the reverse direction. | L'équilibre est atteint quand la vitesse de la réaction vers la droite est égale à la vitesse de réaction dans le sens inverse. |
| a a proposal for permanent bi directional capacity concerning the reverse direction (physical reverse flow capacity) or | a une proposition de capacité bidirectionnelle permanente concernant le sens rebours (ci après dénommée capacité de flux inversé ) ou |
| Since the armature voltage and the field direction reverse at (substantially) the same time, torque continues to be produced in the same direction. | ) le couple formula_56 reste de même sens quel que soit le signe de I . |
| The end of this story tells us what it's like to go in the reverse direction. | La fin de cette histoire nous raconte ce qu'il ressemble pour aller dans le sens inverse. |
| You can reverse the direction of rotation by specifying a negative custom angle. | Vous pouvez inverser la direction de la rotation en spécifiant une valeur négative de votre choix. |
| Cyclones rotate in the direction similar to the rotation of the planet (counterclockwise in the northern hemisphere and clockwise in the southern) the anticyclones rotate in the reverse direction. | Les premiers ont le même sens de rotation que la planète (sens anti horaire dans l'hémisphère nord et sens horaire au sud), tandis que les derniers font l'inverse. |
| Analysis should clarify this trend in order to reverse it into a positive direction and to design possible solutions. | Une analyse devrait faire la lumière sur cette tendance de façon à pouvoir la renverser et définir des solutions possibles. |
| Do the Foreign Ministers meeting in European Political Cooperation consider elections of this kind a step in the direction of democratization or the reverse? | Les ministres des Affaires étrangères réunis dans le cadre de la coopération politique considèrentils que des élections de cette sorte font partie d'un processus de démocratisation, ou s'agit il du contraire? |
| These cars must be rotated to reverse direction at each end of the line, an operation performed on turntables. | Ces voitures doivent être tournées à la main à chaque extrémité de la ligne, une opération effectuée sur les platines. |
| Electrons, however, could not pass in the reverse direction because the plate was not heated and thus not capable of thermionic emission of electrons. | Le courant ne peut passer dans l'autre sens car la plaque n'est pas chauffée et n'émet donc pas d'électrons. |
| Then the head assembly is moved to the bottom of each sub band and 8 or 16 tracks are written in the reverse direction. | L assemblage de têtes se déplace ensuite en bas de la même sous bande et 8 ou 16 pistes sont écrites dans l autre sens. |
| Now reverse. Reverse? | A I'envers, maintenant ! |
| Puts it in reverse. Fifty five out of the driveway, in reverse. | Elle passe la marche arrière. Elle sort de l'allée à 90, en marche arrière. |
| Development in Reverse | Développement, dans le mauvais sens |
| Twins in reverse. | Jumeaux inversés. |
| Europe in Reverse | L Europe en marche arrière |
| Stuck in reverse | Tu continues d'avancer à reculons |
| In reverse? Yes. | Inversée? |
| It is important that governments continue in this direction and do not reverse past reforms just at the point when they are starting to bear fruit . | Il est important que les autorités poursuivent dans cette direction et ne remettent pas en question les réformes passées au moment même où elles commencent à porter leurs fruits . |
| Reverse is 1 for reverse sorting. | reverse vaut 1 pour signifier tri inverse. |
| Puts it in reverse. | Elle passe la marche arrière. |
| Fan In Vertical Reverse | Lignes verticales |
| Fan In Horizontal Reverse | Lignes horizontales |
| Fine tuning reverse operations Structural operations reverse | Cessions temporaires de réglage fin |
| Nuclear Power s Renaissance in Reverse | La renaissance de l énergie nucléaire à reculons |
| so they worked in reverse. | Ils ont donc procédé à l'envers. |
| Quite the reverse, in fact. | Au contraire. |
| Quite the reverse in fact. | Vous ne le savez tous que trop bien. |
| Quite the reverse, in fact! | Que du contraire ! |
| Quite the reverse, in fact. | Le contraire serait plutôt vrai. |
| I've put it in reverse. | Je l'ai inversée. |
| Reverse | Inversion |
| Reverse | Inverse |
| Reverse | Inverséethe gradient will be drawn linearly |
| Reverse | Décroissant |
| Reverse | Inverser |
| REVERSE | AU DOS |
| Reverse | Verso |
Related searches : Reverse Direction - Reverse Flow Direction - In Reverse - But In Reverse - Written In Reverse - Running In Reverse - Connected In Reverse - Printed In Reverse - Run In Reverse - Driving In Reverse - Drive In Reverse - Operate In Reverse - In Reverse Mode - Runs In Reverse
