Translation of "but in reverse" to French language:

Dictionary English-French

But in reverse - translation :

Reverse - translation :

Keywords : Inverser Inversée Inversé Inverse Psychologie

Examples (External sources, not reviewed)

But what about the reverse?	Mais qu'en est il de l'inverse?
But we can halt and reverse that trend.	Mais nous pouvons arrêter et inverser cette tendance.
Now reverse. Reverse?	A I'envers, maintenant !
But the events described above could reverse such policies.	Mais les événements évoqués plus haut pourraient bien déclencher une réorientation des politiques.
But, in doing so, it created a reality that is difficult to reverse.	En tout état de cause, l État hébreu a créé une situation qu il est difficile d inverser.
Puts it in reverse. Fifty five out of the driveway, in reverse.	Elle passe la marche arrière. Elle sort de l'allée à 90, en marche arrière.
Development in Reverse	Développement, dans le mauvais sens
Twins in reverse.	Jumeaux inversés.
Europe in Reverse	L Europe en marche arrière
Stuck in reverse	Tu continues d'avancer à reculons
In reverse? Yes.	Inversée?
It might stall, but it would never go into reverse.	Elle risque bien de caler, mais jamais de faire marche arrière.
Auch (literally hot but spelled in reverse) verlan de chaud, c est difficile (It's difficult ).	Auch verlan de chaud, cela signifie c est difficile .
Reverse is 1 for reverse sorting.	reverse vaut 1 pour signifier tri inverse.
So let me write this exact same sum, but I'll write it in reverse order.	Eh bien, laisse moi écrire cette somme exactement la même, mais je vais l'écrire dans l'ordre inverse.
Puts it in reverse.	Elle passe la marche arrière.
Fan In Vertical Reverse	Lignes verticales
Fan In Horizontal Reverse	Lignes horizontales
Fine tuning reverse operations Structural operations reverse	Cessions temporaires de réglage fin
But it is not language that determines reality. The reverse is true.	Mais ce n'est pas le langage qui détermine la réalité, c'est l'inverse.
'But this Cross was not given me by Napoleon, quite the reverse.'	Mais cette croix n est pas donnée par Napoléon, il s en faut bien.
But we must not let this reverse side of success debilitate us.	Or nous ne devons pas laisser l apos envers du succès nous décourager.
This is similar to Europa, but the reverse is true for Callisto.	C est la même situation qu Europe, mais l inverse est également vrai pour Callisto.
Nuclear Power s Renaissance in Reverse	La renaissance de l énergie nucléaire à reculons
so they worked in reverse.	Ils ont donc procédé à l'envers.
Quite the reverse, in fact.	Au contraire.
Quite the reverse in fact.	Vous ne le savez tous que trop bien.
Quite the reverse, in fact!	Que du contraire !
Quite the reverse, in fact.	Le contraire serait plutôt vrai.
I've put it in reverse.	Je l'ai inversée.
Reverse	Inversion
Reverse	Inverse
Reverse	Inverséethe gradient will be drawn linearly
Reverse	Décroissant
Reverse	Inverser
REVERSE	AU DOS
Reverse	Verso
But the reverse is true in Europe. Here one encounters less collective hope and less individual fear.	En Europe, c est l inverse qui prévaut moins d espoir collectif et moins de peurs individuelles.
Fine tuning reverse operations Structural operations Marginal facility reverse	Cessions temporaires de réglage fin Cessions temporaires à des fins structurelles Facilité de marginal prêt
The WTO is important to East Asia, but the reverse is also true.	L'OMC est importante pour l'Asie du Sud Est et l'inverse est tout aussi vrai.
But these days, we are witnessing the exact reverse before our very eyes.	Mais nous constatons de nos propres yeux qu'à l'heure qu'il est, le contraire se produit.
Please say the alphabet in reverse.	Dis l'alphabet à l'envers, je te prie !
In Europe, the reverse is true.	En Europe, c'est l'inverse.
In fact, the reverse is true.	En fait, l'inverse n'est pas faux.
Globalization was successful because it forced countries to remove regulations but the process does not work in reverse.	La mondialisation est un succès dans la mesure où elle a obligé les pays à supprimer leur régulation. Mais le processus ne fonctionne pas à reculons.

Afficher cette page en français