Translation of "in gratitude for" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| In gratitude for solidarity among the Quraysh, | A cause du pacte des Coraïch, |
| That's gratitude for you. | Et le soir de la première! |
| That's gratitude for you. | Ingrate. |
| For that you have my gratitude. | Je veux vous en remercier. |
| My gratitude for your protection, Lord. | Je suis reconnaissante pour votre protection, Seigneur. |
| I offer you my gratitude in exchange for your kindness. | Je vous offre ma gratitude en échange de votre gentillesse. |
| The priest makes sacrifice in gratitude For my enduring youth. | Les prêtres feront un sacrifice en l'honneur de ma jeunesse. |
| Gratitude to Mattias Eriksson for the transcript. | Remerciements à Mattias Eriksson pour la transcription anglaise. |
| For that the rapporteur deserves our gratitude. | Il convient donc de remercier ici le rapporteur. |
| Gratitude | Remerciements |
| Choose for yourself a kingdom from my lands, Rüdiger, in gratitude for this woman! | Pour te remercier d'avoir conquis cette dame, je t'accorde un royaume, Rüdiger, que tu choisiras entre toutes mes possessions ! |
| Dedicated to HGW XX 7, for my gratitude. | Dédié à HGW XX 7, pour ma gratitude. |
| So let me express my gratitude for that. | Je l'en remercie vivement. |
| That's gratitude. | Quelle gratitude. |
| Everlasting gratitude. | Une gratitude éternelle. |
| There's gratitude. | Quel ingrat ! |
| Serbia Returning Gratitude for the Japanese Donations Global Voices | La Serbie témoigne sa reconnaissance au Japon |
| showing no gratitude for what We have given them. | méconnaissant ainsi ce que Nous leur avons donné. |
| A small token of our gratitude, for your men | Voilà pour vos hommes, en témoignage de notre gratitude. |
| You could learn a lesson in gratitude. | Vous pourriez m'en savoir gré. |
| Montrez votre gratitude. | Montrez votre gratitude. |
| Show your gratitude. | Remercie le. |
| Commissioner Barnier deserves the gratitude of the House for his work in the Commission. | Quant au commissaire Barnier, il mérite la gratitude de l'Assemblée pour le travail accompli au sein de la Commission. |
| I would like to express my gratitude for these reports. | Je voudrais vous remercier pour ces rapports. |
| A probation for Smutsevich is gratitude to her for switching her lawyer. | Le sursis pour Smoutsevitch , c'est le remerciement de son changement d'avocat. |
| I cannot remember detecting gratitude in his face. | Reconnaissant! je ne me rappelle pas avoir jamais vu sa figure exprimer la gratitude. |
| In gratitude, Théoden pledged to stop hunting them. | Par gratitude, Théoden promis qu'on cesserait de les chasser. |
| Chiyuky expresses her gratitude | Chiyuky exprime sa gratitude |
| J. EXPRESSIONS OF GRATITUDE | J. Remerciements |
| Much love and gratitude. | Beaucoup d'amour et de gratitude. |
| So that's your gratitude. | C'est votre reconnaissance. |
| He deserves Europe's unequivocal gratitude for launching the ECB so successfully. | Il mérite la gratitude sans équivoque de l'Europe pour avoir lancé la BCE avec succès. |
| Is this your gratitude for my attentions to you last spring? | Est ce donc ainsi que vous reconnaissez les bontés que j ai eues pour vous au printemps dernier ? |
| Members of the Working Group expressed gratitude for the papers presented. | Les membres du Groupe de travail ont exprimé leur gratitude pour les documents qui avaient été présentés. |
| Allow me to express our deep gratitude for that ongoing support. | Je tiens à vous exprimer mon immense gratitude pour ce soutien constant. |
| I should like personally to express my gratitude for those efforts. | Je vous remercie, Monsieur le Président, et permettez moi de vous remercier, cette fois à titre personnel, pour ces efforts. |
| He expressed gratitude for all the contributions made by Member States. | Il convient aussi de remercier les États Membres pour toutes les contributions qu'ils ont versées. |
| May I express the gratitude of the Commission for his support. | Laissez moi lui exprimer la gratitude de la Commission pour son soutien. |
| We owe you our respect and gratitude for promoting this process. | Nous vous devons tout notre respect et toute notre gratitude pour la promotion de ce processus. |
| I also want to express my gratitude for the amendments tabled. | Je remercie aussi pour les amendements qui ont été proposés. |
| Many kissed his hand in gratitude as they left. | Beaucoup baisaient sa main en signe de gratitude en partant. |
| I offer you my gratitude. | Je vous offre ma gratitude. |
| But little gratitude you show. | Mais vous êtes rarement reconnaissants. |
| They all deserve our gratitude. | Ils méritent tous notre gratitude. |
| I express my heartfelt gratitude | Permettez moi de finir ici mon petit discours, en vous remerciant. |
Related searches : Gratitude For - Express Gratitude For - In Deep Gratitude - With Gratitude - Deep Gratitude - Heartfelt Gratitude - Show Gratitude - Cordial Gratitude - Utmost Gratitude - Great Gratitude - Our Gratitude - Owe Gratitude - Much Gratitude
