Translation of "in a ratio" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| It foresees a reduction in the expenditure ratio and an increase in the revenue ratio . | Il prévoit une réduction du ratio des dépenses et une augmentation du ratio des recettes . |
| Concentration ratio in terms of value ( ratio ) | ( ) millions d' EUR , total pour la période |
| This gave a debt equity ratio (gearing ratio) of . | Cela donnait un ratio dette fonds propres ( gearing ratio ) de . |
| The C N ratio (C N) or carbon to nitrogen ratio is a ratio of the mass of carbon to the mass of nitrogen in a substance. | L'équilibre nutritionnel des microorganismes est donc situé à un rapport C N de 24. |
| (a) the leverage ratio | (a) le ratio de levier |
| 'plot ratio' means the ratio between the land area and the building floor area in a given territory | coefficient d'occupation du sol , le rapport entre la surface de terrain et la surface au sol des bâtiments sur un territoire donné |
| That, in turn, indicates a high demographic dependency ratio. | D'où un fort taux de dépendance démographique. |
| That, in my view, is a very good ratio. | Je pense que c'est déjà en soi une bonne proposition. |
| (In 1 1 ratio) | (dans la proportion 1 1) |
| In 2012, Skopje had a ratio of one physician per 251.6 inhabitants, a figure higher than the national ratio (one per 370.9). | La proportion de médecins par habitants à Skopje, 1 médecin pour 251,6 habitants, est supérieure à la moyenne nationale (1 médecin pour 370,9 habitants). |
| The minimum ratios specified in the repayment agreement are a total capital ratio of 9,7 and a core capital ratio of 6 . | Les ratios de fonds propres minima prévus dans l'accord de remboursement s'élèvent à 9,7 (ratio de fonds propres total) et 6 (ratio de fonds propres de base). |
| The reduction in the deficit ratio is driven by a decrease in expenditure , while the revenue ratio is expected to remain stable . | Le recul du ratio de déficit est lié à une diminution des dépenses , alors que le ratio de recettes devrait rester stable . |
| In the longer run, a continued reductionin the public deficit will create a higher savings ratio and a lower ratio of debt to GDP. | À long terme, une réduction durable du déficit des finances publiques accroît le taux d épargne et abaisse le rapport dette PIB. |
| A sound cost benefit ratio | un bon rapport coûts avantages |
| a sound cost benefit ratio | un bon rapport coûts avantages |
| Hazard ratio (97.5 CI)a | Survie sans progression médiane a Risque relatif (IC 97,5 ) |
| Assuming a standard heightToWeight ratio | Vous ne me reconnaissez peutêtre pas. |
| However, the student textbook ratio has not yet achieved a ratio of 1 1. | On n'en est néanmoins pas encore au chiffre de un manuel par élève. |
| Minimum allotment ratio the lower limit , expressed in percentage terms , of the ratio of bids at the marginal interest rate to be allotted in a tender operation . The Eurosystem may decide to apply a minimum allotment ratio in its tender operations . | Opération de cession temporaire ( Reverse transaction ) opération par laquelle la banque centrale nationale achète ou vend des titres dans le cadre d' un accord de pension ou accorde des prêts adossés à des garanties . |
| a reduction in long term loans, resulting from the introduction of the long term liquidity NSFR ratio and the leverage ratio. | une réduction des crédits à long terme, résultant de la mise en place du ratio NSFR de liquidité à long terme et du ratio de levier. |
| This would also allow a reduction in the revenue ratio . | Cela permettrait également de réduire le ratio de recettes . |
| Pure matter consisting of multiple elements in a set ratio. | Matière pure constituée de multiples éléments dans une certaine proportion. |
| Has there been a clear cut improvement in that ratio ? | Monsieur le commissaire Bangemann a affirmé que l'opération profiterait à tous, mais j'ai certains doutes à ce sujet. |
| In particular , the fiscal convergence criteria ( government deficit ratio and debt ratio ) are specified | Facilité permanente ( Standing facility ) facilité de la banque centrale dont les contreparties peuvent bénéficier de leur propre initiative . |
| In Malta , such policies would be insufficient to reduce the debt ratio , while in Hungary they would result in a rapid increase in the debt ratio . | À Malte , une stratégie analogue ne suffirait pas à abaisser ce ratio , tandis qu' en Hongrie , elle entraînerait sa hausse rapide . |
| a possible reduction in long term loans, resulting from the introduction in 2018 of the long term liquidity NSFR ratio and the leverage ratio. | une réduction possible des crédits à long terme, résultant de la mise en place à partir de 2018 du ratio NSFR de liquidité à long terme et du ratio de levier. |
| have a ratio of 0 1 | ont un rapport de 0 1 |
| A lower ratio may be applied. | Ce rapport peut être inférieur à 20. |
| A lower ratio may be applied. | Ce rapport peut être inférieur. |
| Median PFS (months)a Risk Ratio | SSP médiane (mois)a |
| Invalid ratio. Ratio must be greater than 0. | Ratio non valable. Le ratio doit être supérieur à 0. Error message |
| As a result of continued efforts to increase the ratio of women's participation in governmental commissions, the ratio almost doubled to 31.6 percent in 2003 from mere 17.6 percent in 1999 and is expected to reach a target ratio of 40 by 2007. | Ces efforts continus se sont traduits par une augmentation du taux de participation des femmes aux commissions gouvernementales, qui a pratiquement doublé, atteignant 31,6 en 2003 contre seulement 17,6 en 1999 et devrait arriver au chiffre visé de 40 d'ici 2007. |
| Ratio | Ratio |
| Ratio | Rapport |
| Ratio | Taux 160 |
| Ratio | Échelle 160 |
| Ratio | Emplacement |
| Ratio | Facteur 160 |
| Ratio | Pourcentage de répartition |
| 5.2.3 a possible reduction in long term loans, resulting from the introduction in 2018 of the long term liquidity NSFR ratio and the leverage ratio. | 5.2.3 une réduction possible des crédits à long terme, résultant de la mise en place à partir de 2018 du ratio NSFR de liquidité à long terme et du ratio de levier. |
| A rise in the ratio represents improving environmental productivity and performance. | Une augmentation de ce résultat traduit une amélioration de la productivité et de la performance environnementales. |
| A rise in the ratio represents improving environmental productivity and performance. | Une hausse du ratio atteste une amélioration de la productivité et de la performance environnementales. |
| But we know that the ratio. We know that the ratio we know that the ratio of apples I'll do apples in this reddish color. | Mais j'y reviendrai dans une seconde |
| In 1996 the deficit ratio did not exceed the ratio of public investment expenditure to GDP . | En 1996 , le ratio de déficit public n' a pas été supérieur à celui des dépenses publiques d' investissement par rapport au PIB . |
| In the UK, as Ben explained, there is no compulsory liquidity reserve ratio or deposit ratio. | Au Royaume Uni, comme Ben l'a expliqué, Il n'existe pas de ratio de réserve de liquidités ni de taux de liquidités obligatoires par rapport aux dépôts. |
Related searches : In The Ratio - Put In Ratio - Form A Ratio - A Ratio Of - As A Ratio - In-use Performance Ratio - In(a) - In A - Throw Ratio - Headcount Ratio - Dept Ratio - Axle Ratio - Turns Ratio
