Translation of "a ratio of" to French language:

Dictionary English-French

A ratio of - translation :

Ratio - translation :

Keywords : Ratio Proportion Proportions Taux Nombre

Examples (External sources, not reviewed)

This gave a debt equity ratio (gearing ratio) of .	Cela donnait un ratio dette fonds propres ( gearing ratio ) de .
The C N ratio (C N) or carbon to nitrogen ratio is a ratio of the mass of carbon to the mass of nitrogen in a substance.	L'équilibre nutritionnel des microorganismes est donc situé à un rapport C N de 24.
Concentration ratio in terms of value ( ratio )	( ) millions d' EUR , total pour la période
However, the student textbook ratio has not yet achieved a ratio of 1 1.	On n'en est néanmoins pas encore au chiffre de un manuel par élève.
have a ratio of 0 1	ont un rapport de 0 1
Having a nominal aspect ratio of 80	ayant un rapport nominal d'aspect de 80
(a) the leverage ratio	(a) le ratio de levier
Tolcapone is a low extraction ratio drug (extraction ratio 0.15), with a moderate systemic clearance of about 7 L h.	Le tolcapone est un médicament à faible coefficient d'extraction (coefficient d'extraction 0,15), présentant une clairance systémique modérée, de 7 l h environ.
The minimum ratios specified in the repayment agreement are a total capital ratio of 9,7 and a core capital ratio of 6 .	Les ratios de fonds propres minima prévus dans l'accord de remboursement s'élèvent à 9,7 (ratio de fonds propres total) et 6 (ratio de fonds propres de base).
A sound cost benefit ratio	un bon rapport coûts avantages
a sound cost benefit ratio	un bon rapport coûts avantages
Hazard ratio (97.5 CI)a	Survie sans progression médiane a Risque relatif (IC 97,5 )
Assuming a standard heightToWeight ratio	Vous ne me reconnaissez peutêtre pas.
The ratio of the two is called the gyromagnetic ratio and is simply the half of the charge to mass ratio.	Le facteur q 2 m est appelé rapport gyromagnétique.
In 2012, Skopje had a ratio of one physician per 251.6 inhabitants, a figure higher than the national ratio (one per 370.9).	La proportion de médecins par habitants à Skopje, 1 médecin pour 251,6 habitants, est supérieure à la moyenne nationale (1 médecin pour 370,9 habitants).
It foresees a reduction in the expenditure ratio and an increase in the revenue ratio .	Il prévoit une réduction du ratio des dépenses et une augmentation du ratio des recettes .
Making matters worse, GT Interactive also had a high debt equity ratio of 41 , Electronic Arts had a debt equity ratio of just 8 .	Pour empirer les choses, GT Interactive Software a de plus un ratio dette fonds propres de 41 , Electronic Arts est par exemple à 8 .
In the longer run, a continued reductionin the public deficit will create a higher savings ratio and a lower ratio of debt to GDP.	À long terme, une réduction durable du déficit des finances publiques accroît le taux d épargne et abaisse le rapport dette PIB.
A lower ratio may be applied.	Ce rapport peut être inférieur à 20.
A lower ratio may be applied.	Ce rapport peut être inférieur.
Median PFS (months)a Risk Ratio	SSP médiane (mois)a
Invalid ratio. Ratio must be greater than 0.	Ratio non valable. Le ratio doit être supérieur à 0. Error message
An analysis of the benefit cost ratio of full implementation over ten years gives a ratio of 3.54 to 1 for the EU as a whole31.	L'analyse du ratio coûts avantages dans le cas de la pleine application sur dix ans donne un résultat de 3,54 à 1 pour l'ensemble de l'UE31.
But even HSBC, the best capitalized of the lot, has a leverage ratio of only 4.6 , while Barclays ratio is under 3 .	Mais le taux de levier de la HSBC (la mieux capitalisée des banques citées par la PRA) est seulement de 4,6 , tandis que celui de la Barclays est inférieur à 3 .
Let's do another ratio problem that's a bit of a classic.	Considerons un nombre quelconque de fruits.
Ratio	Ratio
Ratio	Rapport
Ratio	Taux 160
Ratio	Échelle 160
Ratio	Emplacement
Ratio	Facteur 160
Ratio	Pourcentage de répartition
a reduction in long term loans, resulting from the introduction of the long term liquidity NSFR ratio and the leverage ratio.	une réduction des crédits à long terme, résultant de la mise en place du ratio NSFR de liquidité à long terme et du ratio de levier.
An excessive deficit is deemed to exist when the ratio of government deficit to GDP ( government deficit ratio ) exceeds 3 and or the ratio of government debt to GDP ( government debt ratio ) exceeds 60 .	Il y a déficit excessif lorsque le rapport entre le déficit public et le PIB ( taux de déficit public ) dépasse 3 et ou le rapport entre la dette publique et le PIB ( taux de dette publique ) dépasse 60 .
Pure matter consisting of multiple elements in a set ratio.	Matière pure constituée de multiples éléments dans une certaine proportion.
Respectively, they are known as the (LR , likelihood ratio positive, likelihood ratio for positive results) and (LR , likelihood ratio negative, likelihood ratio for negative results).	Il y a un likelihood ratio positif (LR ) et un likelihood ratio négatif (LR ).
That is a terrible cost benefit ratio.	C'est un ratio coût avantages désastreux.
For the purposes of the Banking Law (Kreditwesengesetz), its core capital ratio was 5,7 at the end of 2001 (total capital ratio of 9,4 ), while at the end of 2002 its core capital ratio was 5,6 (total capital ratio of 9,4 ).	Le ratio de fonds propres de base au sens de la loi sur les établissements de crédit ( KWG ) s'élevait à 5,7 pour les comptes annuels de 2001 (ratio de fonds propres total 9,4 ) et 5,6 pour ceux de 2002 (ratio de fonds propres total 9,4 ).
Adjustment of the Dilution Ratio	Réglage du taux de dilution
The compound ratio of substrat...	Le ratio composé du substrat...
Adjustment of the dilution ratio	Réglage du taux de dilution
The ratio (53.2 ) is higher than the national ratio (51.6 ).	Le taux (53,2 ) est supérieur au taux national (51,6 ).
The Commission questioned whether the provisional authorisation as rescue aid of a core capital ratio of 5 and an own funds ratio of 9,7 and, as targets from 2003 onwards, a core capital ratio of some 7,5 and an own funds ratio of some 12 were really necessary for the firm s survival, including a solid rating by the rating agencies.	La Commission se demandait si l'obtention, provisoirement autorisée à titre d'aide au sauvetage, d'un ratio de fonds propres de base de 5 et d'un ratio de fonds propres total de 9,7 , ainsi qu'un ratio de fonds propres visé de base d'environ 7,5 à partir de 2003 et un ratio de fonds propres total d'environ 12 étaient vraiment indispensables à la survie de l'entreprise, et notamment à une bonne notation auprès des agences de notation financières.
'plot ratio' means the ratio between the land area and the building floor area in a given territory	coefficient d'occupation du sol , le rapport entre la surface de terrain et la surface au sol des bâtiments sur un territoire donné
Minimum allotment ratio the lower limit , expressed in percentage terms , of the ratio of bids at the marginal interest rate to be allotted in a tender operation . The Eurosystem may decide to apply a minimum allotment ratio in its tender operations .	Opération de cession temporaire ( Reverse transaction ) opération par laquelle la banque centrale nationale achète ou vend des titres dans le cadre d' un accord de pension ou accorde des prêts adossés à des garanties .

Afficher cette page en français