Translation of "in a partnership" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| A Partnership in Peril | Un partenariat en péril |
| Foreign lawyers may establish only in the form of a registered partnership, a limited partnership, or a limited joint stock partnership while domestic companies have access also to the forms of civil law partnership and professional partnership. | Seuls les navires battant pavillon bulgare sont autorisés à capturer les ressources biologiques maritimes et fluviales dans les eaux marines intérieures, la mer territoriale et les voies navigables intérieures de la Bulgarie. |
| Finally, a partnership must be a partnership of equals. | Enfin, un partenariat véritable est en partenariat qui met toutes les parties sur un même pied d'égalité. |
| And a partnership in the offing. | Bientôt associés. |
| We are a partnership a partner ship for progress, a partnership for the good things in the world. | Nous sommes partenaires partenaires pour le progrès et pour ce qu'il y a de meilleure en ce monde. |
| A valued partnership in a rapidly evolving context | Un partenariat précieux dans un contexte en rapide évolution |
| This is a really significant strategic partnership a partnership enhanced by enlargement. | Il s'agit d'un partenariat d'une grande importance stratégique un partenariat souligné par l'élargissement. |
| A partnership approach | Une approche en partenariat |
| A partnership approach | Une stratégie axée sur le partenariat |
| A Partnership principle | Un principe de partenariat |
| A global partnership | Un partenariat mondial |
| Or, do they have a partnership in theheavens? | Ou ont ils dans les cieux une participation avec Dieu? |
| Such a partnership is essential also in Somalia. | Un tel partenariat s'impose également en Somalie. |
| A Strategic Partnership Agreement is negotiated in parallel. | Un accord de partenariat stratégique fait l'objet d'une négociation parallèle. |
| Well, we're in partnership with a high school. | Nous avons un partenariat avec une lycée. |
| A partnership in security with the Soviet Union! | Collaborer avec l'Union soviétique dans le do maine de la sécurité! |
| Mr President, the social partnership should be a forward looking partnership. | Monsieur le Président, le partenariat social doit être un partenariat d'avenir. |
| Working in partnership | Agir en partenariat |
| The term Equity Interest means, in the case of a partnership that is a Financial Institution, either a capital or profits interest in the partnership. | L'expression Compte préexistant désigne |
| The term Equity Interest means, in the case of a partnership that is a Financial Institution, either a capital or profits interest in the partnership. | L'expression Valeur de rachat désigne la plus élevée des deux sommes suivantes i) la somme que le souscripteur du contrat d'assurance est en droit de recevoir en cas de rachat ou de fin du contrat (calculée sans déduction des éventuels frais de rachat ou avances), ii) la somme que le souscripteur du contrat d'assurance peut emprunter en vertu du contrat ou eu égard à son objet. |
| The term Equity Interest means, in the case of a partnership that is a Financial Institution, either a capital or profits interest in the partnership. | tout Compte financier détenu par un Titulaire de compte, indépendamment de la date à laquelle il a été ouvert, si |
| The term Equity Interest means, in the case of a partnership that is a Financial Institution, either a capital or profits interest in the partnership. | le compte est réglementé en tant que compte de retraite personnel ou fait partie d'un régime de retraite ou de pension agréé ou réglementé qui prévoit le versement de prestations de retraite ou de pension (y compris d'invalidité ou de décès) |
| The term Equity Interest means, in the case of a partnership that is a Financial Institution, either a capital or profits interest in the partnership. | L'expression Compte de personne physique préexistant désigne un Compte préexistant détenu par une ou plusieurs personnes physiques. |
| The term Equity Interest means, in the case of a partnership that is a Financial Institution, either a capital or profits interest in the partnership. | Toute autre modification de l'usage de cette faculté par un État membre ou par Monaco est communiquée selon les mêmes modalités. |
| The term Equity Interest means, in the case of a partnership that is a Financial Institution, either a capital or profits interest in the partnership. | des informations relatives au compte doivent être communiquées aux autorités fiscales |
| The term Equity Interest means, in the case of a partnership that is a Financial Institution, either a capital or profits interest in the partnership. | un compte de retraite ou de pension qui répond aux critères suivants |
| Partnership A Comprehensive Strategy | Partenariat une stratégie globale |
| Partnership a comprehensive strategy | Partenariat une stratégie globale |
| A more ambitious partnership | Un partenariat plus ambitieux |
| A new decentralised partnership | Pour un nouveau partenariat décentralisé |
| A new Global Partnership | Un nouveau partenariat mondial |
| A NEW GLOBAL PARTNERSHIP | UN NOUVEAU PARTENARIAT MONDIAL |
| A partnership for action | Un partenariat pour l'action |
| A partnership with societies | Établir un partenariat avec la société |
| Talk of a strategic partnership is in the air. | L'idée d'un partenariat stratégique est dans l'air. |
| A Strategic Partnership Agreement is being negotiated in parallel. | Un accord de partenariat stratégique fait l'objet d'une négociation parallèle. |
| 4.3 Partnership is often viewed in a formalistic way. | 4.3 Le partenariat est souvent considéré de façon formaliste. |
| 4.4 Partnership is often viewed in a formalistic way. | 4.4 Le partenariat est souvent considéré de façon formaliste. |
| Korean investors can undertake and conduct economic activity only in the form of a limited partnership, limited joint stock partnership, limited liability company, and joint stock company (in the case of legal services only in the form of registered partnership and limited partnership). | Certaines activités économiques liées à l'exploitation ou à l'utilisation de biens publiques font l'objet de concessions octroyées en vertu des dispositions de la loi sur les concessions. |
| A STRATEGY FOR A STRENGTHENED PARTNERSHIP | STRATÉGIE POUR UN PARTENARIAT RENFORCÉ |
| Partnership in cohesion policy | Les partenariats sociaux et le Fonds social européen |
| Non European Union investors can undertake and conduct economic activity only in the form of a limited partnership, limited joint stock partnership, limited liability company, and joint stock company (in the case of legal services only in the form of registered partnership and limited partnership). | A. Services d'enseignement primaire |
| A new partnership for cohesion | Un nouveau partenariat pour la cohésion |
| A New Partnership for Mobility | Un nouveau partenariat pour la mobilité |
| A new partnership on tourism | Un nouveau partenariat pour le tourisme |
Related searches : In Partnership - A Partnership - Operate In Partnership - In Close Partnership - Engage In Partnership - Living In Partnership - Work In Partnership - Working In Partnership - Interest In Partnership - Developed In Partnership - In Partnership With - Strength In Partnership - In Partnership Between - In Good Partnership
