Translation of "if successful" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| What if you're really successful? | Et si on est très célèbre? |
| If we are not successful | si nous ne parvenons pas à notre but |
| TRUE is returned if the parse was successful, FALSE if it was not successful, or if parser does not refer to a valid parser. | TRUE est retourné lorsque l'analyse a été concluante, et FALSE en cas d'échec, ou si parser n 'est pas un analyseur valide. |
| If successful, it's a win win situation. | S'ils y réussissent, nous serons tous gagnants. |
| An approach is regarded as successful if | Une approche est considérée comme réussie dès lors que |
| If such measures prove successful, other states follow. | Lorsque de telles mesure se révèlent fructueuses, les autres États ont tendance suivre la démarche. |
| If treatment is successful the case is closed. | Si le traitement réussit, l'affaire est classée. |
| Danny, if I'm successful, I can go anywhere. | Danny, si je réussis, je pourrai aller partout. |
| If you look at the history of monopolies they have seldom excelled in producing successful new thoughts, successful new products, successful new processes. | Si vous considérez l'histoire des monopoles, ils n'ont guère excellé à produire des nouvelles pensées, de nouveaux produits et de nouvelles méthodes qui aient été couronnés de succès. |
| And if I'm more successful, then I'll be happier. | Et si je réussis mieux, alors je serais heureux. |
| If successful, the IMF guarantee would never be invoked. | Si cela réussit, la garantie du FMI n'aurait jamais besoin d'être sollicitée. |
| These initiatives, if successful, will considerably enhance statistical capacity. | Si elles aboutissent, ces initiatives renforceront considérablement les capacités statistiques. |
| So if he's successful, she won't be the last. | S'il réussit, elle ne sera plus la dernière. |
| What would happen if that legal challenge is successful? | Que se passera t il si sa plainte aboutit ? |
| It looks as if their shopping's been successful, anyhow. | Je vois qu'elles ont fait de très belles emplettes. |
| Would it be intrusive if I should ask you, if you were successful? | Seraitil indiscret de vous demander si vous avez réussi? |
| If it happens, then it will be a successful trip . | S il y arrive, alors ce sera un voyage réussi . |
| This revolution, if successful, will turn our world upside down. | Cette révolution, si elle est couronnée de succès, va bouleverser notre monde. |
| If the probation is successful, the criminal procedure is terminated. | Si l'épreuve est subie avec succès, il est mis fin à la procédure pénale. |
| If test is not successful, the pen might be damaged. | Vous le tournez alors que le bouton d injection est tiré. |
| If test is not successful, the pen might be damaged. | Si le test n est pas réussi, le stylo est peut être endommagé. |
| If test is not successful, the pen might be damaged. | Si le test n est pas réussi, le stylo est peut être endommagé. |
| Talk to them about if it was successful or not. | Demandez leur si ça a été un succès ou non. |
| If treatment is successful the offènder will not be prosecuted. | Si le traitement réussit, le délinquant ne sera pas poursuivi. |
| We would be pleased if the French initiative were successful. | Nous serions heureux si l'initiative française réussissait. |
| And like all of these successful and responsible CEOs say, you can't have just one of these things be successful if you want a meaningful and successful job. | Et comme tous ces PDG brillants et responsables disent, tu ne peux pas avoir qu'une de ces choses pour réussir. Si tu veux un travail sérieux et brillant |
| Some believe that if innovations are sustainable, they become successful practices. | Certains pensent que lorsqu'elles sont viables, les innovations deviennent des pratiques efficaces. |
| If the safety test is successful OptiSet is ready for use. | ne peut être tourné que dans le sens des aiguilles d une montre. |
| If the safety test is successful OptiSet is ready for use. | Si le test de sécurité est réussi, OptiSet est prêt à l emploi. |
| If the safety test is successful OptiSet is ready for use. | Effectuez le test de sécurité. été tiré et poussé sans avoir Si le test de sécurité est réussi, OptiSet est prêt à l emploi. fixé l aiguille. |
| If the safety test is successful OptiSet is ready for use. | Si le test de sécurité est réussi, OptiSet est prêt à l emploi. |
| If you think you're successful or cockroaches are successful, it turns out that there's ten trillion trillion Pleurococcus sitting out there. | Si vous pensez être bien adapté ou que les blattes le sont, il se trouve qu'il y a cents millions de milliards de milliards de Pleurococcus dehors. |
| If you won them all, you were considered to be reasonably successful | Si vous les remportiez tous, vous étiez considérés comme ayant raisonnablement réussi. |
| If an algorithm is successful , the included payment orders will be settled | En cas de succès d' un algorithme , les ordres de paiement qui y figurent seront réglés |
| If an algorithm is successful , the included payment orders will be settled | If an algorithm is successful , the included payment orders will be settled |
| If I was not completely successful, I shall add further clarification today. | Je crois, Monsieur le Président, que l'Europe doit garder, retrouver, amplifier son rôle d'entraînement, d'incitation pour la réalisation de l'égalité des chances dans tous les domaines et dans toutes les régions de la Communauté. |
| Instruct loquacious driver, uh, to follow... if successful in assembling jigsaw puzzle. | Demander à chauffeur loquace de suivre nous... quand lui résoudre cassetête mécanique. |
| If I were successful, a great artist, people would think it's fine. | Si j'avais réussi, si j'étais un grand artiste on me respecterait. |
| If estimates are reliable and go down, suppression is deemed successful. If estimates go up, suppression is not considered successful enough and has to be increased or changed in scope and implementation. | Je ne prétends pas faire le tour de la question, mais simplementsoulever les problèmes qui doivent être résolus avant d entreprendre cette tâche oupendant les travaux d analyse, d interprétation et d exploitation des données.J étudierai aussi comment un plan général d action en matière de drogues peut, lorsqu il est clairement défini, améliorer la pertinence et les interprétations des données locales relatives à l usage de drogues et des estimations. |
| The shift in the growth pattern, if successful, will occur over several years. | Le changement de modèle de croissance, s il doit aboutir, ne pourra s opérer que sur plusieurs années. |
| If I had worked hard in my youth, I would be successful now. | Si j'avais travaillé dur dans ma jeunesse, j'aurais du succès maintenant. |
| If successful, these recurrent losses can, to a large extent, cease to exist. | S apos il y parvient, il pourra dans une large mesure mettre fin à ses pertes récurrentes. |
| Had any such challenges been made, and if so had they been successful? | Une telle démarche a t elle été faite et, dans l apos affirmative, a t elle été couronnée de succès ? |
| So, if our retreat is successful, it comes from all mother sentient beings. | Parconséquent, si notre retraite est un succés cela vient de tous les êtres dont chacun est notre mère. |
| If successful, this mechanism may be replicated for other regions and operationalized annually. | S'il donne de bons résultats, ce mécanisme pourrait être établi dans d'autres régions et appliqué annuellement. |
Related searches : If If - If - Become Successful - Successful Candidate - Successful Meeting - Was Successful - Successful Execution - Successful Time - Successful Day - Successful Case - Successful Cooperation - Successful With - Successful Bidder
