Translation of "identifying business opportunities" to French language:
Dictionary English-French
Business - translation : Identifying business opportunities - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Such partnership schemes sometimes involving business associations and international institutions also exist with a view to identifying business investment opportunities in LDCs. | Ces programmes de partenariat auxquels participent parfois des associations professionnelles et des institutions internationales ont également pour but d'identifier les possibilités d'investissements pour les entreprises dans les PMA. |
To promote the creation and strengthening of sustainable TNC business linkages, this programme also provides policy advice on improving the environment for sustainable business linkages and helps in identifying business linkage opportunities. | Pour promouvoir la création et le renforcement de liens interentreprises viables avec les TNC, ces programmes offrent également des conseils stratégiques pour l'établissement d'un environnement plus propice et aident à identifier possibilités et perspectives. |
(a) Formulating and promoting policy recommendations in the area of trade liberalization and facilitation and electronic business identifying trade opportunities and barriers among target countries | a) Élaboration et promotion de recommandations de politique générale dans les domaines de la libéralisation du commerce, de la facilitation et du commerce électronique identification des possibilités et obstacles en matière de commerce entre les pays visés |
Identifying and Reducing Response Burdens in Internet Business Surveys. | Identifying and Reducing Response Burdens in Internet Business Surveys. |
Patriotism could generate business opportunities. | Le patriotisme a pu créer des opportunités. |
Appropriate etiquette can mean better business opportunities. | Le respect des règles d'usage peut se traduire en de meilleurs débouchés professionnels. |
Turning Faecal Waste Into Business Opportunities Global Voices | Peut on faire des affaires avec les déchets fécaux ? |
Identifying risks, issues, priorities and opportunities to timely program implementation and sharing potential mitigation strategies | Ces travaux comprennent la définition des capacités essentielles d'une infrastructure technique SWIM interopérable, notamment des schémas communs pour l'échange de messages des services d'enregistrement (avec catalogue et fonction de recherche) des services de sûreté la conception cohérente des informations essentielles échangées, y compris leurs attributs l'optimisation de la performance opérationnelle en matière d'ATM dans toutes les régions SESAR et NextGen. |
Information asymmetries mean that equity investors can face significant costs in identifying suitable investment opportunities. | On entend par asymétries de l'information le fait que les investisseurs en fonds propres peuvent devoir supporter des coûts importants pour identifier les bonnes opportunités d'investissement. |
Activities, to avoid overlap with UNDP, include prioritizing policies and technical analysis, and identifying commercial opportunities. | Pour éviter tout chevauchement avec les travaux du PNUD, ces activités devront notamment porter sur la détermination des priorités des politiques et des analyses techniques, et sur l'étude des débouchés commerciaux. |
3.3 Improving resource efficiency, environmental performance and business opportunities | 3.3 Améliorer l utilisation efficace des ressources, les performances environnementales et les perspectives commerciales des entreprises |
3.3.3 Improving resource efficiency, environmental performance and business opportunities | 3.3.3 améliorer l utilisation efficace des ressources, les performances environnementales et les perspectives commerciales des entreprises |
It was hoped that the results of the audit report would subsequently equip the business with the information needed to manage the equal opportunities in exactly the same way as other aspects of business performance, by identifying areas of poor performance for corrective action. | Les principaux problèmes rencontrés dans la région par les travailleurs qui ne sont pas ressortissants de l'UE concernent la langue et le logement. |
Global Recession Survey Survival Tips and Business Opportunities Global Voices | Crise mondiale Survivre ou faire des affaires |
UNCTAD's work on EPPs has traditionally focused on identifying opportunities for trade and related internalization of environmental costs. | En général, les travaux de la CNUCED sur les produits écologiques visent avant tout à en déterminer les possibilités commerciales et le potentiel d'internalisation des coûts environnementaux. |
In addition, BNFL could pursue other business opportunities if its business with BE were to be reduced. | En outre, BNFL pourrait exploiter d'autres possibilités d'activités si ses relations avec BE devaient se restreindre. |
'Green entrepreneurship' should also be encouraged by helping potential entrepreneurs in identifying business opportunities resulting from the move towards a resource efficient, low carbon economy, including through new creative forms of cooperation between businesses and academia. | Il serait utile aussi d aider les entrepreneurs potentiels à reconnaître les opportunités commerciales liées à la transition vers une économie efficace dans l utilisation des ressources et à faible intensité de carbone, notamment dans les nouvelles formes créatives de coopération entre entreprises et milieux universitaires. |
More opportunities for investments Competition for more investment Safer business climate | Concurrence pour de nouveaux investissements |
Entrepreneurship is the ability to identify and exploit profitable business opportunities. | L apos esprit d apos entreprise est la capacité d apos identifier et d apos exploiter les possibilités commerciales rentables. |
A brief description of the region, identifying its particular strengths and weaknesses and the opportunities and threats to development. | Une brève description de la région en identifiant en particulier ses forces, ses faiblesses, les opportunités et les risques concernant son développement. |
Furthermore, many people engaged in the informal sector lack business know how and have limited opportunities to access business information and business support services. | De plus, de nombreuses personnes travaillant dans ce secteur manquent de savoir faire et peuvent difficilement accéder à l'information économique et aux services d'appui aux entreprises. |
ITC South South trade development seeks to expand trade among developing countries and economies in transition by identifying specific opportunities and providing assistance to enterprises taking advantage of these opportunities. | Le programme du Centre sur le développement du commerce Sud Sud vise à élargir les échanges entre les pays en développement et les pays en transition par la recherche de débouchés et l'appui aux entreprises. |
Similarly, a computerized network of business advisers has now been established to promote business cooperation between SMEs by identifying possible partners in the different Member States. | Dans le même ordre d'idée, un réseau informatisé de conseillers d'entreprise a été mis en place afin de favoriser la coopération entre les PME en recherchant d'éventuels partenaires dans les différents Etats membres. |
This was done by identifying and improving relevant policies and developing practical programmes to support sustainable business partnerships. | Il s'agissait de déterminer et d'améliorer les politiques nécessaires et de concevoir des programmes concrets à l'appui de partenariats commerciaux viables. |
We also take opportunities to speak to the business community at conferences etc. | Il saisit également les occasions offertes de s'adresser directement aux entreprises, comme par exemple lors de conférences. |
I'll be honest with you we're into it because of business growth opportunities. | Je vais être honnête avec vous nous soutenons ce projet à cause des opportunités de croissance des affaires. |
(g) Identifying industrial subsystems which offer opportunities for efficient and competitive clusters of industrial activities and support services in the subregion. | g) Recenser les branches qui pourraient constituer des centres d apos activité industrielle et de services d apos appui rentables et compétitifs. |
Identifying potential gaps, risks, issues and opportunities on interoperability and global harmonisation, and exchanging information on potential recommended actions for mitigation | Les groupes de travail se réunissent selon les besoins, se conforment aux instructions données par le CCOM et font régulièrement rapport à ce dernier. |
(2) Enhance investor cooperation in seed investment, paying particular attention to business angels, by identifying and spreading good practices. | (2) renforcera la coopération des investisseurs en matière de capitaux d amorçage, notamment les investisseurs individuels (business angels), en identifiant et en diffusant les bonnes pratiques |
3.5 Economic growth brings business opportunities, job creation, innovation and skills, whilst additionally requiring additional resources and presenting both new opportunities and challenges. | 3.5 La croissance économique génère des opportunités commerciales, la création d'emplois, l'innovation et les qualifications, requérant des ressources supplémentaires et présentant de nouveaux défis et opportunités. |
The private sector is adept at identifying and seizing emerging market opportunities and hence its role is crucial in any diversification effort. | Le secteur privé est le mieux placé pour identifier et exploiter des nouveaux créneaux et a donc un rôle essentiel à jouer dans la diversification. |
But, in exchange, the Chinese expect business opportunities and, to some extent, political influence. | Mais les Chinois s attendent en contrepartie à des ouvertures commerciales et dans une certaine mesure à pouvoir exercer une influence politique. |
Malawi offered a good business climate and many investment opportunities that should be tapped. | Le Malawi propose un bon climat commercial et de nombreuses possibilités d'investissement qu'il convient de mettre à profit. |
In March 2005, ESCAP co organized a seminar on electronic business opportunities for women. | En mars 2005, la CESAP a co organisé un séminaire sur les débouchés offerts aux femmes dans le secteur du commerce électronique. |
Moreover, large chains tend to integrate backwards, offering new business opportunities to local manufacturers. | En outre, les grandes chaînes privilégient l'intégration en amont, offrant ainsi de nouveaux débouchés aux producteurs locaux. |
Provide business opportunities (vendor rationalization by eliminating non competitive firms and fostering competitive ones) | Encourager les partenariats technologiques mondiaux, notamment la participation au développement des produits Renforcer les capacités et les compétences des fournisseurs aux plans de la qualité, de la productivité et des coûts Ouvrir des débouchés commerciaux (rationalisation des fournisseurs en éliminant les entreprises qui ne sont pas compétitives et en aidant celles qui le sont). |
Monitoring progress made towards achievement of the objectives in terms of equal opportunities and equal treatment, and identifying shortcomings in achieving these objectives. | Surveiller les progrès accomplis dans la réalisation des objectifs du plan d'égalité des chances et de traitement et identifier également les lacunes dans la mise en œuvre de ces objectifs. |
of the opportunities, presented by these changes, for increasing its use of ATO administrative data in business survey infrastructure and business survey operations. | Du fait de ces liens, il était bien placé pour tirer parti de ces révisions et utiliser davantage les données administratives conservées par l'ATO pour l'élaboration comme la réalisation des enquêtes auprès des entreprises. |
Strong business support organisations and business associations would help economic operators to seise new opportunities and strengthen their voices in economic policy making. | Le rôle des organisations de soutien aux entreprises est d'une importance capitale à cet égard et l'aide apportée par l'UE pour mettre en contact des entreprises arméniennes et européennes peut démultiplier les efforts consentis à l'échelle nationale. |
Big business is spending billions of dollars to explore the opportunities that renewables can bring. | Les grandes entreprises dépensent des milliards de dollars pour explorer toutes les opportunités offertes par les renouvelables. |
A more efficiently functioning economy will mean more jobs as new business opportunities open up. | Un fonctionnement plus efficace de l'économie se traduira par plus d'emplois grâce à de nouvelles possibilités offertes aux entreprises. |
Communication Green action plan for SMEs Enabling SMEs to turn environmental challenges into business opportunities | Communication Plan d'action vert pour les PME permettre aux PME de transformer les impératifs environnementaux en nouveaux créneaux d activité économique |
Achievement of the ambitious UNCDF business plan will hinge not only on generating increased business for UNCDF, but also, critically, on translating programmes and business opportunities into concrete development results. | La réalisation du plan d'activités du FENU, qui est assez ambitieux, dépendra non seulement de l'augmentation des activités du FENU, mais aussi, de façon critique, de la bonne traduction des programmes et des possibilités d'activités en résultats concrets sur le plan du développement. |
Finding Social Business examples, how to create your own business, as well as all the green jobs opportunities and how to get extra money. | Decouvrir des exemples d'entreprises sociales, comment créer son propre emploi ainsi que toutes les opportunités d'emplois verts et pour gagner un peu d'argent extra. |
(b) improving market access and developing trade, investment and business opportunities for European companies by means of economic partnerships and business and regulatory cooperation. | (b) l'amélioration de l'accès au marché et le développement des échanges, des investissements et des débouchés pour les entreprises européennes au moyen de partenariats économiques et d'une coopération dans les domaines de la réglementation et du commerce. |
Related searches : Identifying Opportunities - Business Opportunities - Joint Business Opportunities - Great Business Opportunities - Sustainable Business Opportunities - Exploit Business Opportunities - Specific Business Opportunities - Business Expansion Opportunities - Seize Business Opportunities - Creating Business Opportunities - Further Business Opportunities - Pursue Business Opportunities - Mutual Business Opportunities - Increased Business Opportunities