Translation of "i was dumped" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| I was dumped. | J'ai été rejeté. |
| I was dumped today, too. | Aujourd'hui, moi aussi, j'ai été rejetée. |
| Tom was dumped. | Tom a été largué. |
| I got dumped. | On m'a largué. |
| I got dumped. | On m'a larguée. |
| I got dumped. | J'ai été largué. |
| I got dumped. | J'ai été larguée. |
| I got dumped. | Je me suis déversé. |
| I got dumped, again. | Je me suis fait plaquer, encore une fois. |
| I don't know. He was three weeks salary ahead of me when I dumped him. | Il avait perçu trois semaines de salaire avant d'être viré. |
| I wish she had dumped me instead. | Je souhaite qu'elle avait me sous évaluées au lieu de cela. |
| Secondly, it was also established that the price level of the non dumped imports was higher than that of the dumped imports. | Ensuite, il a aussi été établi que le niveau des prix de ces importations était supérieur à celui des importations faisant l'objet d'un dumping. |
| While the penetration of dumped imports was high in fourteen Member States, the French market was not as yet targeted by dumped imports. | Alors que ces importations ont fortement pénétré les marchés de quatorze États membres, elles ne visaient pas encore le marché français. |
| Well, I suppose if I had been dumped so publicly, | Et bien, j'imagine que si j'avais été rejetée aussi publiquement, je serais vraiment humiliée. |
| Dumped? | Largué ? |
| She dumped him because she thought he was a jerk. | Elle le laissa tomber parce qu'elle pensait qu'il était un pauvre type. |
| She dumped him because she thought he was a jerk. | Elle l'a laissé tomber parce qu'elle pensait qu'il était un pauvre type. |
| She dumped him because she thought he was a jerk. | Elle l'a balancé parce qu'elle pensait que c'était un pauvre type. |
| Moreover, the undercutting margin that could be calculated for non dumped Korean and Taiwanese imports was higher (17,4 ) than for dumped imports (15,3 ). | De plus, la marge de sous cotation calculée dans leur cas (17,4 ) était supérieure à celle des importations faisant l'objet d'un dumping (15,3 ). |
| Listen, when I moved here, I thought I was okay, so I dumped them all my meds and now, you know, I realize that I'm not okay. | Quand j'ai aménagé ici je pensais aller mieux, j'ai jeté tous mes médicaments et maintenant, j'ai réalisé que j'allais pas bien. |
| I knew it had been dumped on the market, so I sold short. | J'ai vu qu'elles étaient bradées, alors j'ai vendu à découvert. |
| Haiti's former Prime Minister asked for an audit so she was dumped. | L'ex premier ministre de Haïti a demandé un audit, elle a donc été virée. |
| She dumped him. | Elle l'a plaqué. |
| She dumped him. | Elle l'a largué. |
| She dumped me. | Elle m'a plaqué. |
| She dumped me. | Elle m'a laissé tomber. |
| He dumped me. | Il m'a plaquée. |
| He dumped me. | Il m'a laissée tomber. |
| Tom dumped Mary. | Tom a largué Marie. |
| Tom got dumped. | Tom s'est fait larguer. |
| Tom dumped me. | Tom m'a largué. |
| Sami dumped Layla. | Sami a largué Layla. |
| You weren't dumped. | Tu n'as pas été rejetée. |
| Dumped Import volume | Volume des importations faisant l'objet d'un dumping |
| The volume of dumped imports of the product concerned originating in the PRC was derived by deducting from Eurostat figures the volumes of non dumped imports. | Le volume des importations en dumping du produit concerné originaire de la RPC a été obtenu en déduisant des chiffres d'Eurostat les volumes des importations ne faisant pas l'objet d'un dumping. |
| A few minutes later, Lavasani's body was dumped out of the front door. | Quelques minutes plus tard, le corps de Lavasani est jeté dehors par la porte d'entrée principale. |
| In addition, both the dumped and the non dumped imports undercut the Community prices, with non dumped imports showing even higher levels of undercutting. | Par ailleurs, les prix tant des importations faisant l'objet d'un dumping que de celles n'en faisant pas étaient sensiblement inférieurs à ceux de l'industrie communautaire, les importations ne faisant pas l'objet d'un dumping affichant les marges de sous cotation les plus élevées. |
| My girlfriend dumped me. | Ma copine m'a largué. |
| Tom just got dumped. | Tom vient de se faire plaquer. |
| Tom just dumped Mary. | Tom vient de larguer Marie. |
| Perhaps she dumped you? | Elle t'a laissé tomber, peut être? |
| Were you really dumped? | Tu t'es vraiment fait rejeter ? |
| Prices of dumped imports | Prix des importations faisant l'objet d'un dumping |
| Total dumped imports (units) | Total des importations en dumping (en unités) |
| Effects on dumped imports | Effets des importations en dumping |
Related searches : Get Dumped - Being Dumped - Dumped You - Getting Dumped - Dumped Him - Dumped Imports - Dumped Down - Is Dumped - Been Dumped - Dumped Soil - Dumped Goods - Was I - I Was
