Translation of "being dumped" to French language:
Dictionary English-French
Being - translation : Being dumped - translation : Dumped - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Both of us being dumped, let's have a glass and just forget it all. | Le fait qu'on ait été rejetés, buvons et oublions tout ça. |
| It's unbelievable. It's basically sulfuric acid, and it's being just dumped out, at incredible rates. | C est incroyable. C est simplement de l acide sulfurique, et il est expulsé à une vitesse étonnante. |
| Dumped? | Largué ? |
| Every year over 100 million tonnes of waste are still being dumped in the sea from ships. | Plus de 100 millions de tonnes de déchets y sont cha que année déversées, comme avant, par les navires. |
| She dumped him. | Elle l'a plaqué. |
| She dumped him. | Elle l'a largué. |
| She dumped me. | Elle m'a plaqué. |
| She dumped me. | Elle m'a laissé tomber. |
| He dumped me. | Il m'a plaquée. |
| He dumped me. | Il m'a laissée tomber. |
| Tom dumped Mary. | Tom a largué Marie. |
| Tom got dumped. | Tom s'est fait larguer. |
| Tom was dumped. | Tom a été largué. |
| I got dumped. | On m'a largué. |
| I got dumped. | On m'a larguée. |
| I got dumped. | J'ai été largué. |
| I got dumped. | J'ai été larguée. |
| Tom dumped me. | Tom m'a largué. |
| Sami dumped Layla. | Sami a largué Layla. |
| I got dumped. | Je me suis déversé. |
| I was dumped. | J'ai été rejeté. |
| You weren't dumped. | Tu n'as pas été rejetée. |
| Dumped Import volume | Volume des importations faisant l'objet d'un dumping |
| In addition, both the dumped and the non dumped imports undercut the Community prices, with non dumped imports showing even higher levels of undercutting. | Par ailleurs, les prix tant des importations faisant l'objet d'un dumping que de celles n'en faisant pas étaient sensiblement inférieurs à ceux de l'industrie communautaire, les importations ne faisant pas l'objet d'un dumping affichant les marges de sous cotation les plus élevées. |
| My girlfriend dumped me. | Ma copine m'a largué. |
| Tom just got dumped. | Tom vient de se faire plaquer. |
| Tom just dumped Mary. | Tom vient de larguer Marie. |
| I got dumped, again. | Je me suis fait plaquer, encore une fois. |
| Perhaps she dumped you? | Elle t'a laissé tomber, peut être? |
| Were you really dumped? | Tu t'es vraiment fait rejeter ? |
| Prices of dumped imports | Prix des importations faisant l'objet d'un dumping |
| Total dumped imports (units) | Total des importations en dumping (en unités) |
| Effects on dumped imports | Effets des importations en dumping |
| The result is that toxic water is being stored at the water treatment pool to await vaporization or, in some cases, being secretly dumped in the desert. | Résultat, les eaux toxiques sont entreposées dans le bassin de traitement en attente d'évaporation ou, dans certains cas, de déversement discret dans le désert. |
| Cumulative assessment of the effects of the dumped imports concerned market shares of dumped imports | Évaluation cumulative des effets des importations concernées faisant l objet d un dumping Parts de marché des importations en dumping |
| CUMULATIVE ASSESSMENT OF THE EFFECTS OF THE DUMPED IMPORTS CONCERNED MARKET SHARES OF DUMPED IMPORTS | ÉVALUATION CUMULATIVE DES EFFETS DES IMPORTATIONS CONCERNÉES FAISANT L OBJET D UN DUMPING PARTS DE MARCHÉ DES IMPORTATIONS CONCERNÉES |
| Those who reappeared had been held in detention for several days before being dumped in the streets of Port au Prince. | Celles qui sont réapparues ont été maintenues en détention pendant plusieurs jours avant d apos être abandonnées dans les rues de Port au Prince. |
| The system of tax and quotas has led to massive quantities of healthy fish being dumped dead back into the sea. | Le système des TAC et des quotas a mené au déversement dans la mer d' énormes quantités de poissons morts bien que sains. |
| Oh Ha Ni dumped him. | Oh Ha Ni l'a largué. |
| I was dumped today, too. | Aujourd'hui, moi aussi, j'ai été rejetée. |
| EFFECT OF THE DUMPED IMPORTS | EFFET DES IMPORTATIONS FAISANT L'OBJET D'UN DUMPING |
| Volume of dumped imports (tonnes) | Volume des importations faisant l objet d un dumping (en tonnes) |
| EFFECTS OF THE DUMPED IMPORTS | EFFETS DES IMPORTATIONS FAISANT L'OBJET D'UN DUMPING |
| EFFECT OF THE DUMPED IMPORTS | EFFETS DES IMPORTATIONS FAISANT L'OBJET D'UN DUMPING |
| Effects of the dumped imports | Effets des importations faisant l'objet d'un dumping |
Related searches : Get Dumped - Dumped You - Getting Dumped - Dumped Him - Dumped Imports - Dumped Down - Is Dumped - Been Dumped - Dumped Soil - Dumped Goods - I Was Dumped - They Dumped Me - To Be Dumped
