Translation of "i received mail" to French language:
Dictionary English-French
I received mail - translation : Mail - translation : Received - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I haven't received my mail yet. | Je n'ai pas encore reçu mon courrier. |
Received mail | Courriel reçu |
I received a very strange e mail the other day. | J'ai reçu un très étrange courriel l'autre jour. |
Handling attachments in received mail | Gestion des pièces jointes dans les courriels reçus |
Options on notifications of newly received mail. | Options de notifications de l'arrivée d'un nouveau courriel. |
Options on notifications of newly received mail. | Options de notifications de l'arrivée de nouveau courriel. |
Have already received same by earlier mail. | Ai déjà reçu la même par courrier plus tôt. |
I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks. | Je dispose enfin du temps pour répondre à la correspondance que j'ai reçue ces trois dernières semaines. |
Check automatically and regularly for new received mail. | Vérifier automatiquement et régulièrement la présence de nouveaux courriels reçus. |
Since I haven't received an answer, I was wondering if maybe my mail never got delivered to you. | Étant donné que je n'ai reçu aucune réponse, je me demandais s'il était possible que mon courrier ne vous ait jamais été livré. |
The day before yesterday, I sent Tom an e mail, but I haven't received any answer from him yet. | J'ai envoyé un e mail à Tom avant hier, mais je n'ai pas encore reçu de réponse. |
You should therefore have received this statement by e mail. | Vous avez donc cette communication sur vos e mails. |
Almost eleven years later (three days ago) I received an e mail from Riaz for the first time. | Près de onze plus tard (il y a quelques jours), j'ai reçu le premier email de Riaz. |
From now on, contacts will be automatically created for senders of received mail when you reply to that mail. | À partir de maintenant, des contacts seront automatiquement créés pour les expéditeurs de courriel reçu lorsque vous répondez au courriel. |
She also received the right to mail letters free of charge. | Elle reçut également le droit de ne pas payer pour son courrier. |
Automatically add senders of mail that you have received to your contacts. | Ajouter automatiquement les expéditeurs des courriels que vous avez reçus à vos contacts. |
Another curious thing was the e mail I received containing a text of another post of mine called 'Thrown Cards.' | Bizarre aussi, l'e mail que j'ai recu contenant le texte d'un des mes autres billets, Thrown Cards.' |
Bangkok Dazed received an e mail from an expat friend living in Yangon, Myanmar. | Bangkok Dazed (anglais) a reçu un e mail d'un ami expatrié vivant à Rangoon. |
We received it yesterday admittedly after 9 p.m. by e mail in all languages. | Nous l' avons reçue hier, après neuf heures, certes, par courrier électronique et dans toutes les langues. |
The chosen sound will be played when a new voice mail is received, if enabled | Si activé, le son choisi sera joué en cas de réception d'un nouveau message vocal |
I received it by e mail from Mr Kinnock' s office, but as far as I can tell it has not yet been officially distributed to Members. | Le bureau de M. Kinnock me l'a envoyé par courrier électronique, mais pour autant que je sache, celui ci n'a pas encore été officiellement distribué aux députés. |
Mr Staes, thank you for informing me that you received the documents last night. I can only ask Mr Caudron to check his mail. | Monsieur Staes, je vous remercie de m'avoir informée que vous avez bien reçu les documents hier soir, et je ne puis qu'inviter M. Caudron à consulter son mail. |
I don't get much mail. | Je ne reçois pas beaucoup de courrier. |
I don't get much mail. | Je reçois peu de courrier. |
I wasn't expecting any mail. | Je n'attendais aucun courrier. |
You received an e mail last week about our intention to apply for the quorum on Friday. | La semaine dernière, vous avez reçu un courrier électronique concernant notre intention de demander le quorum vendredi. |
kmail crashed while I was writing a mail is that mail is lost now? | kmail a planté alors que je rédigeais un message. Ce message est il perdu à présent 160 ? |
I sent you an e mail. | Je t'ai envoyé un courrier électronique. |
Till i found this E Mail. | Jusqu'à ce j'ai trouvé ce courriel. |
I must mail this at once. | T'es fou, Marceau. |
I thought I'd mail our letter. | Je crois qu'il faut porter votre lettre. |
I have no time for mail. | J'ai pas eu le temps, je réceptionne. |
I took rumba lessons by mail. | J'ai appris la rumba par correspondance. |
You have spoken to Mr Gil Robles. I have received an e mail from a former colleague, Pierre Pradier, who is in Pristina at the moment. | Vous avez parlé avec M. Gil Robles, moi j'ai reçu un mail d'un ancien collègue, Pierre Pradier, qui est à Pristina en ce moment. |
A number of days passed and I received an e mail from David Sasaki, after I had written him about the link to my blog, inviting me to write for GVO. | Quelques jours ont passé et j'ai reçu un e mail de David Sasaki, après lui avoir écrit à propos du lien vers mon blog, m'invitant à écrire pour GVO. |
Sorry I didn't e mail you sooner. | Désolé de ne pas t'avoir envoyé de courriel plus tôt. |
Sorry I didn't e mail you sooner. | Désolée de ne pas t'avoir envoyé de courriel plus tôt. |
Sorry I didn't e mail you sooner. | Désolé de ne pas vous avoir envoyé de courriel plus tôt. |
Sorry I didn't e mail you sooner. | Désolée de ne pas vous avoir envoyé de courriel plus tôt. |
I have a new e mail address. | J'ai une nouvelle adresse e mail. |
Where am I gonna get my mail? | Où je recevrais mon courrier? |
Is there any mail? I think so. | Je crois. |
I left the mail on the ship. | J'ai laissé le courrier dans l'avion. |
Unless proven otherwise, an e mail message shall be deemed to be received on the day it is sent. | Sauf preuve du contraire, un courrier électronique est réputé avoir été reçu le jour de son envoi. |
Unless proven otherwise, an e mail message shall be deemed to be received on the date of its sending. | Les parties au différend peuvent formuler des observations sur le procès verbal et le groupe spécial d'arbitrage peut tenir compte de ces observations. |
Related searches : Received Mail - I Received - Received Via E-mail - I Got Mail - I Never Received - I Has Received - Now I Received - I Recently Received - Meanwhile I Received - That I Received - I Also Received - I Received Today - I Had Received - After I Received