Translation of "i agree partly" to French language:

Dictionary English-French

Agree - translation :

Se mettre d'accord

I agree partly - translation :

Je suis d'accord en partie

Partly - translation :

Partiellement

Keywords : Accepte Accepter Avis Raison Sommes Partiellement Moitié Surtout Partie Part

Examples (External sources, not reviewed)

Mr President, I only partly agree with Mr Krarup.	Monsieur le Président, je ne suis que partiellement d'accord avec M. Krarup.
These are issues on which we partly agree.	Ce sont des matières pour lesquelles nous convergeons en partie.
I agree with you. Perhaps this dimension did partly escape us at some moment or other during preparations for Cancún.	Je suis d'accord avec vous et peut être que cette dimension nous a, à tel ou tel moment de la préparation de Cancun, en partie échappé.
That is what we are concerned about, and on this I partly agree with what the Socialist Group has said here.	On a déjà tant parlé des questions agricoles à l'Assemblée que je m'en tiendrai à un seul point.
I can follow you partly.	Je te suis en partie.
I can follow you partly.	Je vous suis en partie.
Partly. I was born in Bourges.	En partie. Je suis née à Bourges.
When it comes to the Convention, I agree with what many others have already said, namely that it has been a success, partly due to its content and partly due to the way in which the work has been done.	Pour ce qui concerne la Convention, je rejoins ce que beaucoup ont dit déjà, à savoir, qu'il s'agit d'une réussite, en partie grâce à son contenu et en partie grâce à sa méthode de travail.
I want to refer partly to a point of order and partly to yesterday's Minutes.	Je souhaite intervenir à la fois en motion de procédure et en référence au procès verbal.
I can't help but feel partly responsible.	Je ne peux pas m'empêcher de me sentir en partie responsable.
I can't help but feel partly responsible.	Je ne peux pas m'empêcher de me sentir partiellement responsable.
I can't help but feel partly responsible.	Je ne peux m'empêcher de me sentir partiellement responsable.
I can't help but feel partly responsible.	Je ne peux m'empêcher de me sentir en partie responsable.
I can partly accept Amendment No 11.	Je peux partiellement accepter l'amendement 11.
Partly my fault. I didn't stop him.	J'ai été aussi très fautive.
Of course, I absolutely agree. I absolutely agree, you're right.	Bien sûr, je suis d'accord, absolument. absolument d'accord, tu as raison.
I don't agree with you. I don't agree with you.	Je ne suis pas d'accord avec toi.
Don't we all agree? I certainly agree.	Ne sommes nous pas tous d'accord? Je le suis certainement.
I agree.	Je partage cet avis.
I agree.	Je suis d'accord avec eux.
I agree.	Je suis du même avis.
I agree.	Je consens.
I agree.	J'accepte.
I agree.	D'accord.
I agree.	Je suis d'accord.
I agree.	Je suis d'accord
I agree.	Je suis d'accord.
I agree.	J' en conviens avec vous.
I agree.	C'est une idée que je partage.
I agree.	J'en conviens.
I agree.	Elle ne peut pas être ici.
I agree.	Il a raison.
I agree.	Oui.
I agree.	Tout à fait !
I agree...	J'en conviens...
I agree.	Vous avez raison.
I agree.	Je les comprends.
I agree.	C'est bien mon avis.
(partly dissenting, partly concurring)	dissidente, partiellement concordante)
Partly inference, partly chance.	Un peu de déduction et de chance.
He say, 'You've got to help me.' I agree. I agree.	Il a dit tu dois m'aider . J'ai dit d'accord, d'accord.
I think I agree.	Je pense être d'accord.
This I hauled up partly on the shore.	Ce que je hissé en partie sur le rivage.
Oh, I guess it was partly my fault.	C'est en partie ma faute.
Or to paraphrase an excellent line from a blog post I only partly agree with, it s worth remembering that Western Civilization s mighty pens aren t the only missiles pointed at Muslims.	Paraphrasant une excellente phrase d'un post avec lequel je ne suis d'accord qu'en partie, il faut se rappeler que les puissantes plumes de la civilisation occidentale ne sont pas les seuls missiles visant les musulmans.

Afficher cette page en français