Translation of "i added this" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| And this her voice, I added. | Et c'est sa voix, ajoutai je. |
| How do I have my question added to this FAQ? | Comment ajouter une question à cette FAQ 160 ? |
| How do I have my question added to this FAQ? | Comment faire pour que ma question soit ajoutée à cette FAQ 160 ? |
| Annex I to this Regulation is added as Annex IIa. | Le texte figurant à l annexe I du présent règlement est inséré en tant qu annexe II bis. |
| In Annex I to this Regulation, the following shall be added | à l annexe I du règlement, le texte suivant est ajouté |
| This is equivalent as if I just added a 4 here, and then I | Ceci est la même chose que si j'avais ajouter un 4 ici, et ensuite j'avais simplement factorisé ce 4. |
| (i) Added Value, | i) valeur ajoutée, |
| I added onions. | Oui, et puis qu'on est bien dedans ! |
| I ate my prawns this morning, she added, and they were excellent. | Vous savez, disait elle, que j'ai mangé ce matin mes salicoques. Ellesétaient délicieuses. |
| So I added this zero here and you can always do that. | J'ai donc ajouté ce zéro ici et vous pouvez toujours le faire. |
| Annex M set out in Annex I to this Directive is added. | L'annexe M qui figure dans l'annexe I de la présente directive est ajoutée. |
| I think we can achieve real European added value with this proposal. | Je pense qu'avec cette proposition, nous pouvons véritablement créer une valeur ajoutée européenne. |
| I added new examples. | J'ai ajouté de nouveaux exemples. |
| I added the lace. | J'ai ajouté Lace. |
| And then I thought, what if I added this feature, where I can say, this point, you can fly like a bird. | Ensuite j'ai pensé et si j'ajoutais cette fonctionnalité ? , à partir de ce point, je pouvais dire que je pouvais voler comme un oiseau. |
| They've added about 2,000 members since I captured this picture a month ago. | Ils ont eu environ 2 000 nouveaux membres depuis que j'ai effectué la capture de cette image, il y a de cela un mois. |
| So I might have added more than 1 molar concentration to this system. | Donc, il y aura eu plus que 1 M d'ajouté à ce système. |
| Ah they added this. | Ils ont rajouté ça. |
| the text in Annex I to this Regulation is added as Annexes I, II, III and IV. | Le texte figurant à l'annexe I du présent règlement est ajouté en tant qu'annexes I, II, III et IV. |
| I should've added more salt. | J'aurai dû ajouter plus de sel. |
| I added yet another sentence. | J'ai ajouté encore une phrase. |
| Then shake hands, I added. | Donnez moi une poignée de main, ajoutai je. |
| I like Dickon, added Mary. | lande. J'aime Dickon , a ajouté Marie. |
| Because I added a few drops of this and a little bit of that. | J'ai mis un peu de ceci et de cela. |
| Annex I, as set out in the Annex to this Decision, shall be added. | l'annexe I, dont le texte figure à l'annexe de la présente décision, est ajoutée. |
| Added value of this point? | Valeur ajoutée de ce point? |
| This is I would stress just one important case to which I hope more will be added shortly. | Il s agit là et je tiens à le souligner d un exemple important auquel s ajouteront, je l espère, d autres prochainement. |
| I added a lot of translations. | J ai ajouté beaucoup de traductions. |
| He added, Shall I pick some? | Il ajouta Si j en cueillais. |
| I added 20x, so plus 29x. | J'ai ajouté 20x, donc ça donne 29x. |
| I could've added more than that. | Il y aurait pu avoir une plus grande quantité ajoutée. |
| (i) the following subparagraph is added | (i) le tiret suivant est ajouté |
| Added value of Group I amendments | la valeur ajoutée des amendements du Groupe I |
| It's strong but I added milk. | Ça te remontera. Il est fort, mais y a du lait. |
| the following Part I is added | La partie I suivante est ajoutée |
| As I have said, I think this is a brilliant idea, one that needs specific elements added to it. | Je pense, comme je l'ai dit, qu'il s'agit d'une brillante idée, mais qui doit être complétée par différents éléments. |
| In Annex II, tables H and I are added. These are set out in Annex I to this Decision. | à l annexe II, les tableaux H et I figurant à l annexe I de la présente décision sont ajoutés |
| I believe I can guess that,' she added aloud. | Je crois que je peux deviner que, at elle ajouté à haute voix. |
| the following shall be added to Annex I(I) | l annexe I, partie I, est complétée par le texte suivant |
| This, it added, should provide comfort. | Cela, ajoute t il, devrait permettre un certain confort . |
| This function was added in 4.0.6. | Ces constantes ont été ajoutées en PHP 4.0.6. |
| This was added in PHP 4.3.0 | Il est à noter que ce sont des constantes, et non pas des macros comme en C. |
| This was added in PHP 4.3.0 | Exemple 9 3. |
| This was added in PHP 4.3. | Ceci a été ajoué en PHP 4.3. |
| This was added in PHP 4.3. | Cette possibilité a été ajoutée en PHP 4.3. |
Related searches : This Added - I Added - I Added Also - I Added Some - Additionally I Added - I Just Added - I Also Added - I Have Added - I Choosed This - I Checked This - I Needed This - I Made This - I This Respect
